F17 mình có ai biết tiếng Nhật không ? Cho em hỏi xíu.

minhquan.nguyen · Oct 30, 2020

Ý nghĩa mấy câu trong hình này là gì vậy các thím. Em cám ơn.

QUANG_CLEAR_MEN · Oct 30, 2020

Trong hình toàn chữ hán , chắc mấy bác biết tiếng trung cũng hiểu

maxpro92 · Oct 30, 2020

Bên trái: 七転八起: ngã 7 lần 8 lần đứng dậy
Bên phải: 商売繁盛: buôn may bán đắt
Dưới: 福: Phúc

minhquan.nguyen · Oct 30, 2020

maxpro92 said:
Bên trái: 七転八起: ngã 7 lần 8 lần đứng dậy
Bên phải: 商売繁盛: buôn may bán đắt
Dưới: 福: Phúc

Em cám ơn bác

Trường ca Sông Lô · Oct 30, 2020

七転八起(shichitenhakki) Ngã 7 lần 8 lần đứng dậy.
商売繁盛(shoubaihanjou) Buôn bán phát đạt.
福: PHÚC

minhquan.nguyen · Oct 30, 2020

Trường ca Sông Lô said:
七転八起(shichitenhakki) Ngã 7 lần 8 lần đứng dậy.
商売繁盛(shoubaihanjou) Buôn bán phát đạt.
福: PHÚC

Em cám ơn bác

AnOiKhiRanhRoi · Oct 30, 2020

tương tự tích cực quay tay,vận may sẽ đến thôi