[BÁO DỊCH] Hạ Viện Mỹ chặn tăng ngân sách cho Sở Thuế Vụ (IRS)

MasterchiefsReborn

Senior Member
Bài dài nên mình xin dịch các ý chính
LZwHQkf.png


- Trong Đạo Luật Giảm Lạm Phát (Inflation Reduction Act) được thông qua vào tháng 8 năm ngoái, có 80 tỷ USD được duyệt chi cho Sở Thuế Vụ (IRS) trong 10 năm với lý do tăng cường chặn lách thuế, quân số của IRS sẽ tăng thêm 87.000 người nhờ nguồn ngân sách này.

- Mới đây, sau khi tiếp quản Hạ Viện, phe Cộng Hòa đã đề xuất đạo luật rút lại nguồn ngân sách này với lý do bảo vệ người trả thuế thuộc nhóm đối tượng kinh doanh nhỏ / hộ gia đình, đạo luật đã được thông qua với số phiếu 221 - 210.

- Sẽ có hơn 70 tỷ USD bị rút lại, IRS vẫn sẽ được nhận tiền để cải thiện dịch vụ hỗ trợ người đóng thuế (customer service) và dịch vụ IT.

- Phe Cộng Hòa cho rằng "tăng lực" cho IRS sẽ chỉ gây áp lực lên tầng lớp trung lưu, hộ kinh doanh, doanh nghiệp nhỏ đang khó khăn và mục đích "tăng lực" cho IRS của phe Dân Chủ là nhằm vơ vét thêm tiền để chi cho Green New Deal.

https://www.foxnews.com/politics/ho...-first-major-majority-action-mccarthy-speaker

Legislation will roll back billions in funding approved in Inflation Reduction Act for IRS

The House of Representatives voted to rescind more than $70 billion in funding to the Internal Revenue Service on Monday night, fulfilling newly elected House Speaker Kevin McCarthy's promise to prevent the agency from hiring tens of thousands of new agents and conducting new audits on Americans.

The bill — dubbed the Family and Small Business Taxpayer Protection Act and sponsored by Rep. Adrian Smith, R-Neb., and Rep. Michelle Steel, R-Calif. — passed the House of Representatives, 221-210.

The legislation will roll back the billions of dollars of funding for the IRS approved in the Inflation Reduction Act last year but leaves in place funding for customer service and improvements to IT services.

The bill rescinds any funding that could be used to conduct new audits on Americans and funding that would double the agency's current size.

The Inflation Reduction Act granted an $80 billion boost to the IRS over a 10-year period, with more than half of those funds approved with the intention of helping the agency to crack down on tax evasion. The funding would have gone toward filling 87,000 IRS positions.

"The last thing the American people need right now are more audits from an out-of-control, bloated IRS," Smith told Fox News Digital on Monday ahead of the vote. "The Inflation Act funding for IRS would lead to the hiring of 87,000 new IRS employees tasked with raising enough revenue to pay for Democrats’ Green New Deal priorities."

Smith called it "unacceptable."

"Our bill leaves in place funding for customer service and IT improvements because IRS is in desperate need of reform, but it protects middle-class families from audits they cannot afford," Smith said.

The Congressional Budget Office released a score Monday for the bill, saying on net it would increase the debt by $114 billion over a decade, which Democrats brought up during debate before the vote.

"Congressional Democrats and the Biden administration have made clear that up to 90% of their new audits will target middle-class families and small businesses. This score again demonstrates the extent to which they are plundering working-class Americans in order to hand billions of dollars out to profitable businesses to buy electric trucks for their fleets, fuel for their airplanes and install large scale wind and solar across America’s landscapes," said a spokesperson for Smith's office regarding the CBO score.

The vote came just days after McCarthy, R-Calif., secured the House speakership — after an intense 15-round vote battle.

McCarthy, in an exclusive interview with Fox News Digital just days before the midterm elections, vowed that if he became speaker of the House, protecting Americans from the IRS would be his first order of business.

"On the very first day, we’ll repeal the 87,000 new IRS agents because we think the government should be there to help you, not to go after you," McCarthy said.
 
Bác tôi làm tt thì tài sản giảm tỏi đô, bọn bây cứ ăn rồi đòi hồ sơ thuế
Còn thằng bảy lú với ô nhọ lên làm tt tài sản tăng lên cả level triệu đo thì ko nghe bọn bây nói gì.
Còn chi tiền thêm để mướn 87k IRS thần thánh của tạch già nữa, dẹp là đúng
 
vụ này hay vãi xoài. Inflation Reduction Act đc Biden cho là sẽ giảm lạm phát, cho tới giờ ko thấy ai giải ngố cho là làm giảm kiểu gì. Chỉ toàn me bóp cổ bóp hầu bóp dé số đông thằng dân, chứ đám nhà giàu có mất sợi lông nào.
 
Back
Top