[BÁO DỊCH] MSNBC, ABC, CNN nhận ra Đạo Luật Giảm Lạm Phát không giúp giảm lạm phát

MasterchiefsReborn

Senior Member
Bài dài nên mình xin dịch các ý chính
sf6UPSn.png


- Các trang tin thiên tả như MSNBC, ABC và CNN đã nhận ra Đạo Luật Giảm Lạm Phát (Inflation Reduction Act - IRA) không thực sự giúp giảm lạm phát.

- Văn Phòng Ngân Sách Quốc Hội chỉ ra IRA sẽ chỉ có tác động không đáng kể với lạm phát năm nay. Trong năm sau, IRA dự kiến sẽ tác động đến lạm phát khoảng 0,1% (tăng hoặc giảm)

- Trước khi IRA được thông qua, các trang tin thiên tả đã tung hô IRA và chính quyền Biden rất nhiều, chẳng hạn CNN khen Biden sẽ trở thành "một tổng thống để lại dấu ấn lâu dài" và có chỗ trong "ngôi đền hiện đại" của những lãnh đạo vĩ đại nhờ ảnh hưởng to lớn lên Quốc Hội; hoặc NBC tin khoản đầu tư cho năng lượng trong IRA sẽ ép lạm phát giảm xuống.

- Tuy nhiên sau khi IRA được thông qua thì các trang tin nói trên đồng loại đặt vấn đề IRA có thật giảm được lạm phát như tên không. CNN nhận xét cách đặt tên IRA là một "chiêu trò quảng cáo" để IRA dễ thuyết phục các nghị sĩ Dân Chủ thuộc phái trung dung như Joe Manchin ủng hộ.

- Các quan chức Nhà Trắng khi được hỏi liệu IRA có giảm lạm phát thật không đều trả lời vòng vo kiểu "Quốc Hội Mỹ sẽ vì quyền lợi của người dân Mỹ mà bắt các tỉ phú trả phần thuế mà họ đáng ra phải trả (fair share), tạo ra một hệ thống thuế công bằng hơn và giảm thâm hụt ngân sách" hoặc "IRA sẽ giúp chính sách tài chính của chính quyền Biden hỗ trợ chính sách tiền tệ của FED".

https://www.foxnews.com/media/msnbc...-reduce-inflation-after-bill-passed-marketing

CNN's John Harwood admitted the bills name was a 'marketing ploy' after it was passed

Left-leaning media networks, including MSNBC, ABC, and CNN, finally realized that the Inflation Reduction Act does not actually reduce inflation, but not until the massive spending package had already been signed into law.

The bill, which was passed by the Senate earlier this month and the House of Representatives last week, costs an estimated $437 billion, with $369 billion going toward investments in "Energy Security and Climate Change," according to a summary by Senate Democrats.

Democrats claim the legislation will soften the deficit by raising $737 billion, imposing a 15% corporate minimum tax which is predicted to raise $222 billion, and prescription drug pricing which the Senate estimates will raise $265 billion.

One thing the Inflation Reduction Act is not expected to do, according to multiple analyses, is reduced inflation. The Congressional Budget Office said the bill will have "a negligible effect" on inflation in 2022, and in 2023 its impact would range between reducing inflation by 0.1% and increasing it by 0.1%.

These facts were hard to come by on a number of liberal media networks, with reporters and hosts parroting the talking points of congressional Democrats, or at the very least failing to press them on the bill’s perplexing name.

Four days before the Inflation Reduction Act was passed, CNN analyst Ryan Lizza called the legislation a "big deal," and said that its passage would make Biden an "enormously consequential president" whose legislative win would put him in the "modern pantheon" of great leaders.

Less than a week before the bill was signed, NBC Nightly News hyped the Inflation Reduction Act as a "blockbuster billion-dollar deal" with "unprecedented" investments in energy that will put "downward pressure" on inflation.

A day earlier, CNN Newsroom host Pamela Brown claimed Biden was "one of the legislatively successful presidents in modern history," and became confrontational with former Trump campaign advisor David Urban over the Inflation Reduction Act.

According to an analysis of Grabien transcripts, only ABC’s George Stephanopoulos, CNBC’s Joe Kernen and CNN’s Poppy Harlow pressed their guests on the bills meager impact on inflation prior to it passing the Senate.

But, once the bill came into law, the liberal media suddenly began asking tough questions, asking guests why the legislation was named the Inflation Reduction Act if it did not in fact reduce inflation.

On Tuesday’s installment of CNN's "New Day," CNN’s Brianna Keilar claimed that passage of the bill was a "significant victory for Biden’s agenda and for his party, even if questions remain about whether it will live up to its name.

John Harwood told John Berman and Keilar that the spending bill signed by President Biden was titled the Inflation Reduction Act as a "marketing device" to get moderate Democrats, such as Senator Joe Manchin, D-W.Va., to support it.

Harwood echoed the words of the Congressional Budget Office when he said the legislation would have a "negligible" effect on lowering inflation and asserted that the legislation did not live up to its name, and concluded that the bill did not live up to its name.

However, six days before the bill was signed, Harwood made no mention of this "negligible effect" or "marketing device" name, instead calling the Inflation Reduction Act a "sudden reversal of fortune" for the president.

"First of all, it's important to stop and recognize the breadth of accomplishments that Democrats and President Biden have achieved, he said at one point.

MSNBC contributor and Vote Latino's founding president Maria Teresa Kumar similarly praised President Biden and the Democrats for the "marketing branding genius behind their latest spending bill.

On Wednesday, economist Jeffrey Sachs also claimed the legislation was a "marketing tool" that "doesn’t address inflation at all" during a conversation with CNN’s Randi Kaye.

Just hours after the passage of the bill, ABC’s Jonathan Karl presented the findings of the CBO report to White House press secretary Karine Jean-Pierre.

"But let me ask you, it's called the Inflation Reduction Act, but the Congressional Budget Office which is nonpartisan said that there would be a negligible impact on inflation this year and barely impact inflation at all next year, isn't it almost Orwellian?" Karl asked Jean-Pierre.

Jean-Pierre said the legislation would benefit Americans by making sure billionaires in corporate America pay their fair share, lowering the deficit and making the tax system "more fair."

But, a week earlier Karl had no such concerns about the bill, instead hyping up Biden, and claiming he was "on a roll" legislatively.

CNN’s Kate Bolduan similarly pressed Cecilia Rose, a member of the White House Council of Economic Advisers, telling her there were a "lot of other names" the legislation could have been named that may have been more fitting.

"If you passed a bill called the Fill Every Pothole act—I mean voters should expect you to fill every pothole," she said at one point. "So should voters measure the success of this bill on how much you reduce inflation in the next couple of years?"

Days after the passage of the bill, CNBC’s Andrew Ross Sorkin of the "Squawk Box" began a Wednesday interview with White House economic adviser Brian Deese by noting that "questions remain" over whether the Inflation Reduction Act will actually do what is says. He also directed Deese and the audience to a chyron which read, "will it live up to its name?"

Deese failed to answer whether the legislation will have a positive impact on inflation, and instead said he and others felt it was "consequential important step" to make sure the Biden administration’s fiscal policy was complementing the monetary policy of the Federal Reserve.
 

aulux1996

Senior Member
Dc: Đảng chuyên để lại đống cứt, hết nhọ đen với cái obama care não con lợn giờ tới cái này
 

MI5

Senior Member
đề nghị đuổi hết bọn lều này, cho thằng tâm thần 11 năm vào bú bi đần sủa hộ và phắc chết
hB8nmx5.png
 

IronGokuMan

Senior Member
Tới báo dân chủ thổ tả mà còn phải thừa nhận dù đã cố gắng nói giảm đi rồi
qZV215Z.png
Tôi nói thật chỉ cần dân Mỹ biết tìm biết ĐỌC thôi thì cái đảng con lừa này có ma nó bầu cho
qZV215Z.png
 
Top