[Báo dịch] Nintendo nâng dự báo về lợi nhuận hàng năm khi đồng Yên yếu.

NGUYEN2NV

Senior Member
TOKYO (Reuters) -Nhà sản xuất trò chơi điện tử của Nhật Bản Nintendo Co Ltd đã cắt giảm gần 10% dự báo doanh số bán hàng cả năm của Switch sau tình trạng thiếu vi mạch để sản xuất bảng điều khiển, nhưng đã tăng dự báo lợi nhuận ròng hàng năm nhờ đồng Yên yếu hơn.

Nintendo, công ty kiếm được khoảng 80% doanh thu ở nước ngoài, dự kiến lợi nhuận ròng là 400 tỷ yên (2,73 tỷ USD) trong năm tính đến tháng 3 năm 2023, tăng so với dự báo trước đó là 340 tỷ.

Người tạo ra những tựa phim bom tấn như "Super Mario Bros." và "Legend of Zelda" đã cắt giảm dự báo doanh số bán Switch từ 21 triệu chiếc xuống còn 19 triệu chiếc.

Tuy nhiên, Chủ tịch Nintendo Shuntaro Furukawa cho biết, nguồn cung chip đã bắt đầu phục hồi trong những tháng gần đây, giúp thúc đẩy sản xuất Switch. Chúng tôi đang tập trung sản xuất hướng vào mùa mua sắm cuối năm quan trọng.

"Từ tháng 10 trở đi, chúng tôi đã sản xuất (Switch) với tốc độ nhanh chóng .... Triển vọng của chúng tôi bây giờ sáng sủa hơn một chút so với đầu năm kinh doanh", Furukawa nói trong một cuộc họp trực tuyến.
1667931348124.png

Các nhà phân tích cho biết việc giảm bớt tình trạng thiếu chip và dòng sản phẩm phần mềm mạnh có khả năng giúp tăng lợi nhuận cho Nintendo.

Nhà phân tích Tomoaki Kawasaki của IwaiCosmo Securities cho biết: “Nguồn cung chip đang ngày càng tốt hơn và các trò chơi mạnh mẽ như 'Pokemon' đang ra mắt. Chúng tôi có thể mong đợi sự phục hồi thu nhập từ cuối năm đến đầu năm sau.

Các tựa game sắp tới của Nintendo bao gồm các trò chơi nhập vai "Pokemon Scarlet" và "Pokemon Violet" sẽ ra mắt trong tháng này.
Trong khoảng thời gian từ tháng 7 đến tháng 9, Nintendo đã bán được 3,25 triệu chiếc máy chơi game Switch, sản phẩm đã 6 năm tuổi tính từ ngày ra mắt.

Con số này đã giảm so với 3,83 triệu một năm trước đó, nhưng gần bằng với 3,3 triệu thiết bị PlayStation 5 (PS5) được bán ra trong cùng quý. Giao diện điều khiển của Sony Group Corp đã được ra mắt hơn ba năm sau khi Switch ra mắt.

"Thông thường trong quá khứ, doanh số phần cứng của Nintendo đạt đỉnh vào khoảng năm thứ ba, sau đó xuống dốc từ đó ... Nhưng lần này, Switch đã không mất nhiều đà trong năm thứ năm và thậm chí là năm thứ sáu", nhà phân tích của Toyo Securities cho biết. Hideki Yasuda.

Doanh số bán phần mềm của Nintendo đã tăng 11% trong ba tháng lên 54 triệu bản, nhờ nhu cầu mạnh mẽ đối với tựa game "Splatoon" mới nhất.

Công ty cho biết "Splatoon 3", kể về trận chiến trên sân cỏ giữa những người chơi, đã bán được hơn 3,45 triệu bản tại Nhật Bản trong ba ngày sau khi ra mắt vào ngày 9 tháng 9, là tựa game có doanh số bán hàng ra mắt trong nước cao nhất của Nintendo từ trước đến nay.
https://www.reuters.com/technology/...ker-yen-sees-slower-console-sales-2022-11-08/
 
Back
Top