[Báo dịch] Trung Quốc xây dựng một xã hội thân thiện với phụ sản

Lied Vaseline

Senior Member
Nhân dân Nhật báo -
Trung Quốc đang tăng cường hỗ trợ cho việc sinh nở và nuôi dạy con cái thông qua các dịch vụ chăm sóc thai sản được cải thiện, các trung tâm chăm sóc trẻ mới biết đi, các trung tâm hỗ trợ mẹ sau sinh và trợ cấp sinh nở, nhằm mục đích tạo ra một môi trường thân thiện hơn với gia đình. Những sáng kiến này là một phần của nỗ lực rộng lớn hơn nhằm giải quyết tình trạng tỷ lệ sinh giảm của đất nước và những thách thức của dân số già hóa nhanh chóng. Các hướng dẫn gần đây từ Ủy ban Y tế Quốc gia (NHC) và các cơ quan chính phủ khác phác thảo sự phát triển của các bệnh viện thân thiện với quá trình sinh nở trên toàn quốc. Các bệnh viện này sẽ kết hợp sàng lọc và hỗ trợ trầm cảm sau sinh vào dịch vụ chăm sóc trước và sau sinh, đồng thời cung cấp dịch vụ giảm đau chuyển dạ trong vòng 24 giờ.

"Các dịch vụ giảm đau chuyển dạ trong vòng 24 giờ của các bệnh viện thân thiện với phụ sản, chắc chắn sẽ làm giảm nỗi sợ sinh đẻ của tôi", một phụ nữ 32 tuổi tên Bảo chia sẻ. Trong khi một số phụ nữ Trung Quốc, như chị Bảo, ngần ngại sinh con vì lo lắng về cơn đau khi sinh, những người khác lại lo lắng về việc cân bằng giữa trách nhiệm chăm sóc trẻ em với sự thăng tiến trong sự nghiệp. Mặc dù việc tiếp cận trường mẫu giáo ở Trung Quốc đã trở nên dễ dàng hơn trong những năm gần đây, nhưng nhu cầu về các dịch vụ chăm sóc trẻ em hiện đại, hoặc khuyến khích xã hội hóa cho trẻ em dưới ba tuổi đang ngày càng tăng. Sự thay đổi này phần lớn là do quy mô gia đình ngày càng thu hẹp, vốn là hậu quả của sự phát triển kinh tế xã hội nhanh chóng của đất nước, làm giảm sự hỗ trợ chăm sóc lẫn nhau giữa các thế hệ.
1737347745486.png
Trẻ em chơi đùa với nhau tại một trường mẫu giáo, tình Hồ Bắc
Trung Quốc đã tích cực khuyến khích thành lập các trung tâm chăm sóc trẻ em dưới ba tuổi, với gần 100.000 trung tâm cung cấp lên tới 4,8 triệu trẻ nhỏ. Tuy nhiên, nguồn cung này vẫn chưa đáp ứng được nhu cầu ngày càng tăng. Chăm sóc trẻ em đã trở thành chủ đề nổi bật tại các phiên họp tham vấn chính trị và lập pháp địa phương hàng năm, bắt đầu từ tháng này. Các thành phố như Bắc Kinh và Thượng Hải, nơi nhu cầu đặc biệt cao, đã cam kết mở rộng dịch vụ chăm sóc trẻ em dưới ba tuổi.

Đối với các bậc cha mẹ trẻ đang tìm kiếm công việc linh hoạt để hỗ trợ gia đình, các vị trí "thân thiện với việc sinh nở" là giải pháp lý tưởng. Đầu tháng này, một hội chợ việc làm ở Thượng Hải đã chú trọng giới thiệu những vị trí này, thu hút được sự chú ý đáng kể từ giới cha mẹ. Các công việc như nhà sản xuất video và quản lý phương tiện truyền thông mạng xã hội đã được giới thiệu, vì chúng không yêu cầu nơi làm việc cố định, mang đến cho cha mẹ một sự linh hoạt nhất định để chăm sóc con cái của họ.

Tại huyện Tứ Thủy, tỉnh Sơn Đông, một công ty thực phẩm đã giới thiệu mô hình "tổ ấm cho các bà mẹ", tuyển dụng gần 700 phụ nữ trong độ tuổi sinh đẻ để hỗ trợ các bà mẹ đi làm. Ngoài mối quan tâm về chăm sóc trẻ em và sự nghiệp, áp lực tài chính vẫn là trở ngại lớn đối với các cặp đôi đang cân nhắc sinh con. Để giảm bớt gánh nặng này, chính quyền địa phương đã triển khai trợ cấp sinh đẻ để khuyến khích sinh con.

Kể từ tháng 9 năm 2024, thành phố Thiên Môn ở tỉnh Hồ Bắc đã cung cấp các ưu đãi tài chính, cung cấp cho các cặp đôi tới 225.100 nhân dân tệ (khoảng 30.700 đô la Mỹ) khi sinh đứa con thứ ba. Sáng kiến này đã thu hút sự chú ý, khi thành phố, nơi có một triệu người sinh sống, báo cáo mức tăng 17% theo năm về số trẻ sơ sinh vào năm 2024—tốc độ tăng trưởng cao hơn đáng kể so với hầu hết các thành phố khác của Trung Quốc.

Theo Ủy ban Y tế Quốc gia, hơn hai phần ba các khu vực cấp tỉnh của Trung Quốc đang tích cực tìm hiểu các hệ thống trợ cấp sinh đẻ để giải quyết các thách thức về nhân khẩu học.​
China building childbirth-friendly society - People's Daily Online (http://en.people.cn/n3/2025/0120/c90000-20267989.html)
 

Thread statistics

Created
Lied Vaseline,
Replies
0
Views
187
Back
Top