[Báo Hàn Quốc] Thỏa thuận giữa Vingroup và LG sụp đổ

Riki1405

Senior Member
Báo Korea Times của Hàn Quốc cho hay 2 tập đoàn không đạt được thỏa thuận để Vingroup mua lại mảng smartphone của LG.

"LG đã nói chuyện với Vingroup để bán lại các nhà máy sản xuất điện thoại thông minh tại Việt Nam và Brazil. Tuy nhiên, hệ thống thỏa thuận bị phá vỡ bởi vì không thể đạt được mức giá thống nhất", Korea Times dẫn lời một vị lãnh đạo.

Theo vị trí lãnh đạo này, LG sẽ tìm kiếm một đối tác khác để bán lại mảng smartphone. Các nhà sản xuất điện thoại thông minh tại Việt Nam, Brazil có thể được chuyển sang dây chuyền đồ gia dụng.

Tuy nhiên, lãnh đạo LG cũng tính đến khả năng vẫn bán nhà máy smart phone, và giữ lại các bằng sáng chế cũng như các quyền độc quyền của thiết kế. Nếu bán các nhà máy này, công nhân có thể được chuyển sang bộ phận khác.

Nguồn: https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2021/02/133_304425.html

Sao bữa nói bán mảng Bắc Mỹ mà giờ thành bán nhà máy ở Việt Nam và Brasil nhỉ? :go:
 
Last edited:

bangtam

Senior Member
Bài sẽ bị xóa trong 3 -2 - 1
Lí do, không phù hợp
 

Đời Là Bể Khổ

Senior Member
Hàn đưa giá vài trăm triệu usd, vin trả vài chục. 2 tiếng nói không gặp nhau.
Giống như thi đại học biết rớt rồi, nên đăng ký thi ngành y để ai hỏi mày thi gì mà rớt thì cũng tự tin trả lời là tao thi y.
:confident::confident::confident:
Dẫu sau cũng mang tiếng sắp mua được.

Gửi từ Samsung SAMSUNG-SM-G891A bằng vozFApp
 

Heavy Heart

Senior Member
ông thớt dịch tờ báo có vẻ không thật sự sát lắm và có phần nào sai.
LG k phải muốn bán mức giá cao nhất mà là mức giá LG đưa ra bị Vingroup lowball, nên lãnh đạo LG mới nói về việc thỏa thuận bị hủy bỏ vì "chênh lệch giá cả"
Dịch như thớt có cảm giác định hướng LG muốn bán đắt chứ k phải Vingroup muốn mua với giá rẻ mạt, trong khi thật sự thì có vẻ Vin đưa giá bèo
Cũng có thể mình sai, nhưng đọc bản tin tiếng anh thì cảm thấy Vin lowball offer của LG chứ k phải LG làm giá (2 cái này khác nhau)
 

Riki1405

Senior Member
ông thớt dịch tờ báo có vẻ không thật sự sát lắm và có phần nào sai.
LG k phải muốn bán mức giá cao nhất mà là mức giá LG đưa ra bị Vingroup lowball, nên lãnh đạo LG mới nói về việc thỏa thuận bị hủy bỏ vì "chênh lệch giá cả"
Dịch như thớt có cảm giác định hướng LG muốn bán đắt chứ k phải Vingroup muốn mua với giá rẻ mạt, trong khi thật sự thì có vẻ Vin đưa giá bèo
Cũng có thể mình sai, nhưng đọc bản tin tiếng anh thì cảm thấy Vin lowball offer của LG chứ k phải LG làm giá (2 cái này khác nhau)
Dịch 1 phần thôi mà. Đại ý là vậy, chi tiết mấy bác vô nguồn coi. Gì lái t thành vin nô z:tire: Mà báo Hàn thì nó cũng nghiêng cho bọn Hàn rồi.
 

saophaixoan1412

Senior Member
ông thớt dịch tờ báo có vẻ không thật sự sát lắm và có phần nào sai.
LG k phải muốn bán mức giá cao nhất mà là mức giá LG đưa ra bị Vingroup lowball, nên lãnh đạo LG mới nói về việc thỏa thuận bị hủy bỏ vì "chênh lệch giá cả"
Dịch như thớt có cảm giác định hướng LG muốn bán đắt chứ k phải Vingroup muốn mua với giá rẻ mạt, trong khi thật sự thì có vẻ Vin đưa giá bèo
Cũng có thể mình sai, nhưng đọc bản tin tiếng anh thì cảm thấy Vin lowball offer của LG chứ k phải LG làm giá (2 cái này khác nhau)
Theo bài trên thì LG giữ lại hết bằng sáng chế rồi thiết kế này nọ thì coi như là mua cái nhà máy có sẵn máy móc thiết bị thôi hả.
 

vkin123

Senior Member
để thằng tàu nó mua lại còn có khi phát triển dc thêm , chính ra bọn LG nó hay có những sáng tạo mới .
 

DKnight2193

Senior Member
Tuy nhiên, lãnh đạo LG cũng tính đến khả năng vẫn bán nhà máy smart phone, và giữ lại các bằng sáng chế cũng như các quyền độc quyền của thiết kế. Nếu bán các nhà máy này, công nhân có thể được chuyển sang bộ phận khác.
Vin chắc quan trọng là muốn nhận cái này, cơ LG chỉ bán nhà máy nên chắc cố tình đưa giá thấp để thỏa thuận không thành
 

DTA_Maru

Senior Member
ông thớt dịch tờ báo có vẻ không thật sự sát lắm và có phần nào sai.
LG k phải muốn bán mức giá cao nhất mà là mức giá LG đưa ra bị Vingroup lowball, nên lãnh đạo LG mới nói về việc thỏa thuận bị hủy bỏ vì "chênh lệch giá cả"
Dịch như thớt có cảm giác định hướng LG muốn bán đắt chứ k phải Vingroup muốn mua với giá rẻ mạt, trong khi thật sự thì có vẻ Vin đưa giá bèo
Cũng có thể mình sai, nhưng đọc bản tin tiếng anh thì cảm thấy Vin lowball offer của LG chứ k phải LG làm giá
LG Electronics' recent attempt to sell its mobile phone factories to Vingroup has fallen through as the Vietnamese conglomerate's offer was lower than that wanted by the Korean tech company, a high-ranking industry official familiar with the matter said Monday.

"LG had been negotiating with Vingroup to sell its smartphone-manufacturing facilities in Vietnam and Brazil, however, the discussions recently collapsed mostly due to the price difference," the official said.

Due to mounting deficits in recent years, LG put its mobile phone business up for sale to concentrate on other areas such as electric vehicle (EV) components. Following the LG announcement, Vingroup was mentioned as the "right bidder" in possibly striking a deal, as the largest listed firm in Vietnam has been seeking to expand into high-tech industries.

The official said there would be no more negotiations with Vingroup, and LG would seek a new buyer.

"With Vingroup offering a lower price than expected, LG will move on to find another buyer. Also, the company's smartphone production lines overseas such as in Vietnam and Brazil can be realigned to manufacture home appliances," he added.

Đọc thì LG thấy Vingroup có tiềm năng nên đánh tiếng bán nhưng Vingroup bid không được như kì vọng.

Deal thì thuận mua vừa bán thôi, lowball hay không thì chỉ có người trong cuộc biết, ai chả muốn có lợi mà phải xài từ low ball. LG hét cao thì sao :rolleyes:
 

Heavy Heart

Senior Member
Theo bài trên thì LG giữ lại hết bằng sáng chế rồi thiết kế này nọ thì coi như là mua cái nhà máy có sẵn máy móc thiết bị thôi hả.
đúng rồi, nó chỉ rao bán cái nhà máy thôi bác. Không phải như kiểu Lenovo mua ThinkPad của IBM hay Sony bán Vaio operation đâu, chỉ cái xác thôi
Với lại, nếu LG thật sự bán mảng smartphone cho Vin thì k tới lượt vin đâu, 1 phần là giá sẽ cực cao và 2 là lắm cá mập nhảy vào lắm.
 

GensoKyo

Đã tốn tiền
ông thớt dịch tờ báo có vẻ không thật sự sát lắm và có phần nào sai.
LG k phải muốn bán mức giá cao nhất mà là mức giá LG đưa ra bị Vingroup lowball, nên lãnh đạo LG mới nói về việc thỏa thuận bị hủy bỏ vì "chênh lệch giá cả"
Dịch như thớt có cảm giác định hướng LG muốn bán đắt chứ k phải Vingroup muốn mua với giá rẻ mạt, trong khi thật sự thì có vẻ Vin đưa giá bèo
Cũng có thể mình sai, nhưng đọc bản tin tiếng anh thì cảm thấy Vin lowball offer của LG chứ k phải LG làm giá (2 cái này khác nhau)
lúc đầu thì nói là vin đưa giá tốt nhất, giờ lại kêu vin đưa giá rẻ mạt. ủa đã rẻ thì sao lại còn tốt nhất , hay thằng lg vẫn còn ảo tưởng
théo báo thì lg bán mỗi cái dây chuyền, vậy vượng mua làm gì. đặt mọe oem tq về dán nhãn cho rẻ lại nhàn
 
Top