TuanBaoNguyen
Senior Member
Mình đọc Tam Quốc của mấy thằng khựa, thấy có nhiều câu nói hay, nhưng thực ra toàn xạo chó nhằm che đậy tâm địa bất chính.
Mình thử cắt nghĩa vài câu như sau, có gì các bạn bổ sung thêm.
Tào Tháo: "Thà ta phụ người, chứ không để người phụ ta".
Cắt-nghĩa: Đ mịa, đằng nào tao cũng phải ra tay chém người, nên tao nói thẳng m ra như vậy cho xong, ít ra cũng không bị mang tiếng là xạo chó giống như thằng Bị.
Lưu Bị: "Ta thà chết chứ không làm điều bất nghĩa".
Cắt nghĩa: Thà tao xạo chó, xúi dại cho mấy thằng ngu đi làm điều bất nghĩa, chứ tao đâu có ngu mà tự đi làm điều bất nghĩa?
(Một đệ tử chân truyền của Lưu Bị sau này là anh Binh La Điên, cũng học theo chiêu này, "Thà tao xúi dại mấy thằng khủng bố ôm bom tự sướng, chứ tao đâu có ngu mà tao ôm bom cho nổ banh xác?")
Chu Du: "Trời đã sinh ra Du, sao còn sinh ra Lượng?"
Cắt nghĩa: Tao biết tao là thằng điếm thúi, cứ tưởng rằng trên đời này không còn thằng nào điếm thúi hơn tao, không ngờ còn có thằng Lượng điếm thúi hơn cả tao nữa. Trời hỡi! (chửi rủa Lượng trước khi về với các bác).
Gia Cát Lượng: "Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên".
Cắt nghĩa: Thất bại là bởi thiên tai, thành công là bởi ...thiên tài Lượng ta (đổ thừa hoàn cảnh).
Tư Mã Huy: “Phục Long, Phượng Sồ, có được một trong hai, ắt được thiên hạ”
Cắt nghĩa: Tao chưa nói hết ý, nếu có cả hai thằng đó thì đừng mong có được thiên hạ, vì hai thằng khựa nào giống nhau, đứng gần nhau, sẽ dìm hàng nhau.
Hứa Thiệu: “Anh là năng thần thời trị, là gian hùng thời loạn”.
Cắt nghĩa: Năng thần cái qq, thằng Tháo nó kề dao vô cổ bắt tao nói, tao có thể nói khác được sao? Lúc đó là thời bình, nó tưởng tao khen nó là năng thần, nên mới tha cái mạng cùi của tao.
(Sẽ bổ sung thêm)
Mình thử cắt nghĩa vài câu như sau, có gì các bạn bổ sung thêm.
Tào Tháo: "Thà ta phụ người, chứ không để người phụ ta".
Cắt-nghĩa: Đ mịa, đằng nào tao cũng phải ra tay chém người, nên tao nói thẳng m ra như vậy cho xong, ít ra cũng không bị mang tiếng là xạo chó giống như thằng Bị.
Lưu Bị: "Ta thà chết chứ không làm điều bất nghĩa".
Cắt nghĩa: Thà tao xạo chó, xúi dại cho mấy thằng ngu đi làm điều bất nghĩa, chứ tao đâu có ngu mà tự đi làm điều bất nghĩa?
(Một đệ tử chân truyền của Lưu Bị sau này là anh Binh La Điên, cũng học theo chiêu này, "Thà tao xúi dại mấy thằng khủng bố ôm bom tự sướng, chứ tao đâu có ngu mà tao ôm bom cho nổ banh xác?")
Chu Du: "Trời đã sinh ra Du, sao còn sinh ra Lượng?"
Cắt nghĩa: Tao biết tao là thằng điếm thúi, cứ tưởng rằng trên đời này không còn thằng nào điếm thúi hơn tao, không ngờ còn có thằng Lượng điếm thúi hơn cả tao nữa. Trời hỡi! (chửi rủa Lượng trước khi về với các bác).
Gia Cát Lượng: "Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên".
Cắt nghĩa: Thất bại là bởi thiên tai, thành công là bởi ...thiên tài Lượng ta (đổ thừa hoàn cảnh).
Tư Mã Huy: “Phục Long, Phượng Sồ, có được một trong hai, ắt được thiên hạ”
Cắt nghĩa: Tao chưa nói hết ý, nếu có cả hai thằng đó thì đừng mong có được thiên hạ, vì hai thằng khựa nào giống nhau, đứng gần nhau, sẽ dìm hàng nhau.
Hứa Thiệu: “Anh là năng thần thời trị, là gian hùng thời loạn”.
Cắt nghĩa: Năng thần cái qq, thằng Tháo nó kề dao vô cổ bắt tao nói, tao có thể nói khác được sao? Lúc đó là thời bình, nó tưởng tao khen nó là năng thần, nên mới tha cái mạng cùi của tao.
(Sẽ bổ sung thêm)
Last edited: