Cách chức hiệu trưởng ĐH Tôn Đức Thắng với ông Lê Vinh Danh

Status
Not open for further replies.

hunterxmn1

Đã tốn tiền
Mấy anh đi khẳng định ông Danh là CEO, là người làm thuê là mấy anh không biết gì về vận hành của hệ thống ở VN.

Ông Danh là Đảng viên. Theo cơ chế cũ, làm hiệu trưởng là nhiệm vụ trên giao, làm bí thư là do tập thể tín nhiệm bầu lên. Theo cơ chế mới, làm hiệu trưởng cũng là do Hội đồng trường tín nhiệm bầu ra. Có phải doanh nghiệp éo đâu mà CEO với thuê mướn. Não để dưới háng nên phát ngôn như con cầy.
Thế cuối cùng là làm công ăn lương hay bỏ vốn lập trường?

via theNEXTvoz for iPhone
 

trandan

Senior Member
Mấy anh đi khẳng định ông Danh là CEO, là người làm thuê là mấy anh không biết gì về vận hành của hệ thống ở VN.

Ông Danh là Đảng viên. Theo cơ chế cũ, làm hiệu trưởng là nhiệm vụ trên giao, làm bí thư là do tập thể tín nhiệm bầu lên. Theo cơ chế mới, làm hiệu trưởng cũng là do Hội đồng trường tín nhiệm bầu ra. Có phải doanh nghiệp éo đâu mà CEO với thuê mướn. Não để dưới háng nên phát ngôn như con cầy.
Thực tế ông danh nhận lương và bị khu đuổi việc thế thôi ? Ko làm thuê thế là làm gì . Có hội đồng nhà trường nào đứng ra cắt chức không ?
 

FanAMD

Senior Member
Xuất phát điểm từ đầu thì tđt là do ai thành lập?
do công đoàn thành lập với xuất phát điểm là trường dân lập.nhưng anh phải hiểu dân lập thời đó chưa chắc đã là của tư nhân thành lập ra mà nó là do cơ quan nhà nước thành lập.sau này khi luật giáo dục sửa đổi không cho tồn tại mô hình dân lập nữa chỉ còn công lập và tư thục thì anh TDT này nhảy vao công lập để xin cơ chế danh tiếng
 

chinhpd

Senior Member
Anh đang cố ý tách trường TĐT ra khỏi TLĐLĐ à, thế trường thành lập năm 97 là ai thành lập, cá nhân nào góp vốn thế? Do quy định tài chính công lúc đấy nên TĐT mới phải làm hợp đồng vay TLĐ thì TLĐ mới cấp tiền cho được, và anh xem như đó là bằng chứng TĐT và TLĐ không liên quan đến nhau?
anh cũng có vấn đề đọc hiểu à. Khoản chi mà nhiều người tại Trường Đại học Tôn Đức Thắng và chúng tôi đều biết là chi phí tư vấn viết chương trình, hồ sơ, thủ tục thành lập Trường Đại học Tôn Đức Thắng (lúc đó là Trường đại học công nghệ dân lập Tôn Đức Thắng) 500 triệu đồng. Số tiền này theo bà Hoàng Thị Khánh, Chủ tịch hội đồng sáng lập; là bà tự đi xin, vận động doanh nghiệp ủng hộ chứ không phải tiền của Công đoàn. https://giaoduc.net.vn/tin-hiep-hoi...ng-truong-dai-hoc-ton-duc-thang-post212712.gd.
đoạn này đã vả vào mặt TLĐ và anh rồi. Tiền đéo nào của công đoàn, hồ sơ vay vốn mua cơ sở đầu tiên là Ngô Tất Tố giấy trắng mực đen còn đó, kêu ca cái lol. Sổ đỏ thì đứng tên Trường đại học công nghệ dân lập Tôn Đức Thắng; một tài sản của trường ngoài công lập. Không phải công sản. Ra pháp luật, cãi cái máu lol. Ngay cả thằng TLĐ cũng lập lờ đánh lận con đen, đưa tiền cho nó mua đất, ơ đưa tiền bằng hình thức nào, hóa ra là tiền vay, vay thì tao đã trả đủ, TLĐ cũng thừa nhận. Thế cãi cái đéo gì nữa. TLĐ đúng thì thuê luật sư ra tòa xác định vốn cổ phần trong đó. Việc chó gì cả vú lấp miệng em. Tao đã nói ngay từ đầu là TĐT mượn danh của TLĐ để kinh doanh. Nhưng không thể một ngày TLĐ bảo nó nộp 30% thì ông CEO nộp 30%.
 

vn_soft

Đã tốn tiền
CEO Danh dám bật hội đồng quản trị là liên đòan lao động nên thành ủy TP HCM thanh tra trường TĐT, lòi ra là Danh chỉ định thầu 17 dự án mấy nghìn tỷ đó, không đấu thầu công khai như luật, nên cách chức,
Danh cho đệ là Quý tố cáo chủ tịch liên đoàn đạo văn, giờ Quý đã bị tạm giam, thành ủy TP HCM mà chuyển hồ sơ 17 dự án qua công an là rip Danh
Ngày trước thấy trường này PR kinh quá tôi nghĩ là trường tư. Trường công mà anh bật lại để nó phản dame quả chỉ định thầu thế kia thì đứt cmn rồi😎
 

Hóng chuyện

Senior Member
tôi hỏi anh có vấn đề về đọc hiểu không ?
Khoản chi mà nhiều người tại Trường Đại học Tôn Đức Thắng và chúng tôi đều biết là chi phí tư vấn viết chương trình, hồ sơ, thủ tục thành lập Trường Đại học Tôn Đức Thắng (lúc đó là Trường đại học công nghệ dân lập Tôn Đức Thắng) 500 triệu đồng. Số tiền này theo bà Hoàng Thị Khánh, Chủ tịch hội đồng sáng lập; là bà tự đi xin, vận động doanh nghiệp ủng hộ chứ không phải tiền của Công đoàn. https://giaoduc.net.vn/tin-hiep-hoi...ng-truong-dai-hoc-ton-duc-thang-post212712.gd
Vậy rõ là ban đầu tiền không phải từ công đoàn, oki chưa.
Sổ đỏ trên mảng đất Ngô Tất Tố đây mặt bằng này đứng tên trên sổ đỏ là Trường đại học công nghệ dân lập Tôn Đức Thắng; một tài sản của trường ngoài công lập. Không phải công sản. Anh vay tiền bố mẹ anh mua đất, đất đứng tên anh, thì nó là của anh, pháp luật công nhận nó là của anh.
Bên TLĐ thì nói như thế này.
https://laodong.vn/cong-doan/su-hinh-thanh-va-phat-trien-cua-truong-dai-hoc-ton-duc-thang-840083.ldo Nguyên văn mồm của TLĐ. LĐLĐ TPHCM cấp cho trường 6.650.000.000 đồng để trường mua nhà xưởng của Công ty Dệt may Gia Định tại số 98 Ngô Tất Tố, quận Bình Thạnh làm trụ sở chính của trường. Tôi - Đặng Ngọc Tùng - là người đứng tên Chủ tịch HĐQT Trường Đại học Công nghệ Dân lập Tôn Đức Thắng mua và được UBND TPHCM cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở cho Trường Đại học Công nghệ Dân lập Tôn Đức Thắng (thuộc sở hữu của tổ chức Công đoàn).
Thằng này ăn tục nói phét. Người ta đã trưng ra cả hợp đồng vay vốn. Anh cho nó vay tiền để nó mua đất, chứ anh không góp cổ phần đưa tiền cho nó mua đất.
Tài liệu mà chúng tôi có được là Trường đại học công nghệ dân lập Tôn Đức Thắng đã vay 6,6 tỷ đồng bằng Hợp đồng vay vốn số: 01/HĐKT ngày 8/11/1999; thời hạn vay 15 năm; lãi suất 0,5%/tháng. Căn cứ hợp đồng vay này, ngày 12/11/1999, Liên đoàn lao động Thành phố Hồ Chí Minh đã chuyển 6,65 tỷ đồng (sáu tỷ sáu trăm năm chục triệu đồng) để Trường mua mặt bằng 98 Ngô Tất Tố của Công ty dệt may Gia Định (theo Hợp đồng mua bán số 281/HĐ, ngày 2/11/1999).
Anh có thấy cái thằng anh đang bênh là thằng ăn tục nói phét chưa.
thằng TLĐ đã nói như vầy :

Tổng LĐLĐVN hỗ trợ và tạo mọi điều kiện thuận lợi cho trường Đại học Tôn Đức Thắng phát triển, kể cả cho vay không lãi lần đầu 40.000.000.000 đồng năm 2008, và lần sau 100.000.000.000 đồng để xây dựng cơ sở vật chất cho trường (đến nay đã hoàn trả xong). Năm 2009, tôi đã trực tiếp xin Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cấp gần 70.000.000.000 đồng (trái phiếu Chính phủ) để xây dựng ký túc xá sinh viên đầu tiên của trường tại cơ sở Tân Phong quận 7. Vậy toàn bộ cơ sở vật chất hình thành hoàn toàn bằng nguồn đi vay, và TĐT đã trả đủ. Chính TLĐ đã khẳng định.
Bây giờ quay trở lại vấn đề anh nói, vụ cấp đất Q7,

Vậy các Luật sư và Tiến sĩ Hùng đánh giá như thế nào về vai trò các khoản tài chính và hỗ trợ này?

Dĩ nhiên là các khoản tài chính hỗ trợ này đóng những vai trò nhất định giúp Trường Đại học Tôn Đức Thắng từng bước củng cố, bảo đảm điều kiện dạy và học. Nhưng bảo rằng những khoản này đóng vai trò rất lớn thì không phải.

Ta có thể thấy rằng tổng tài trợ của Công đoàn qua các khoản chỉ 40,472 tỷ đồng; như vậy trong tổng giá trị tài sản gồm nhà-xưởng, trang thiết bị, công cụ, dụng cụ (nói chung là cơ sở vật chất) đã được sơ bộ thẩm định giá (bởi đơn vị chức năng) còn khoảng 2.800 tỷ đồng (hai ngàn tám trăm tỷ đồng), thì tài trợ của Công đoàn qua các hình thức chỉ chiếm 1,44%.

Tổng tài trợ từ nhà nước các cấp là 181,094 tỷ đồng, chiếm 6,46% tổng giá trị tài sản đã hình thành trên mặt đất.

Tiền giải phóng mặt bằng của Cơ sở 19 Nguyễn Hữu Thọ chưa có số liệu vì Dự án giải phóng mặt bằng này của Thành phố chưa được quyết toán. Nhưng không thể lớn hơn các khoản trên.
https://giaoduc.net.vn/tin-hiep-hoi...ng-truong-dai-hoc-ton-duc-thang-post212712.gd
Bây giờ anh đã rõ chưa. Anh đừng quote tôi nữa, hãy tìm hiểu trước khi phán xét.
Tôi đã nói ngay từ đầu là trường có mượn tiếng của thằng TLĐ để làm ăn, nhưng không thể một ngày đẹp trời, tổng liên đoàn bảo đưa 30% hằng năm thì trường phải nộp. Cơ sở nào 30%, đưa chẳng khác nào công nhận TLĐ nắm 30% cổ phần tại TĐT.

Có thể a không biết chứ kể cả trường mẫu giáo nó cũng được cấp sổ đỏ cho miếng đất trường tọa lạc. Và có ai dám bảo đó là đất của trường muốn bán muốn là gì thì làm không? Đọc báo thì nên chọn lọc mà đọc. Cái thằng tđt nó là trường công. Thì nó phải chịu chi phối như là 1 trường công. Bật cả kiểm toán, thanh tra, bộ giáo dục. Phải nói là giỏi. Cái 30% rùm beng thế thử hỏi có 1 cái gì làm bằng chứng đâu mà nhai đi nhai lại. Có thằng lôi cái văn bản của vpcp ra, nhưng cái văn bản nó chỉ bảo tự chủ cái học phí, được phép thu mức thu như trường tư, chứ éo có chổ nào bảo cho phép thằng tđt là 1 trường tư.
 

Arc S

Senior Member
do công đoàn thành lập với xuất phát điểm là trường dân lập.nhưng anh phải hiểu dân lập thời đó chưa chắc đã là của tư nhân thành lập ra mà nó là do cơ quan nhà nước thành lập.sau này khi luật giáo dục sửa đổi không cho tồn tại mô hình dân lập nữa chỉ còn công lập và tư thục thì anh TDT này nhảy vao công lập để xin cơ chế danh tiếng
Tôi hiểu rồi. Thế thì trường này có phải của a Danh đâu mà danh nô đi bênh vực kinh v? Công đoàn, sau này là tlđlđ j j đó là chủ sở hữu, a danh là ceo điều hành, a danh điều hành giỏi nên tự chủ thu chi thậm chí có lãi, cái đó đáng khen cho a danh. Nhưng a có làm ceo tài giỏi cỡ nào mà a định bứt ra baoe klq j đến người thành lập hay tôi hiểu đơn giản là chủ trường thì a đáng bị ăn đòn mà trước mắt cách chức là đúng rồi. Chưa kể cái vụ k hợp tác vơi Bộ gdđt thì đúng hết thuốc. Chắc a nghĩ trường đh là doanh nghiệp tư nhân hoạt động theo luật doanh nghiệp chắc.
 

Claw

Senior Member
Thế cuối cùng là làm công ăn lương hay bỏ vốn lập trường?

via theNEXTvoz for iPhone

Thực tế ông danh nhận lương và bị khu đuổi việc thế thôi ? Ko làm thuê thế là làm gì . Có hội đồng nhà trường nào đứng ra cắt chức không ?

Làm công ăn lương .

Nhảm sịt. Nhiệm vụ của Đảng viên được giao làm thì đừng bàn đến chuyện lương bổng. Nó cao cả vĩ đại hơn nhiều.

Cái chữ làm công ăn lương chỉ dành cho những hạng tép riu, xin vào TĐT lấy chân chạy việc quèn. Như mấy anh, xin vào đấy chó nó cho các anh lên chức hiệu trưởng. Đấy không phải là chỗ cho ai làm công ăn lương muốn là leo được.
 

chinhpd

Senior Member
Có thể a không biết chứ kể cả trường mẫu giáo nó cũng được cấp sổ đỏ cho miếng đất trường tọa lạc. Và có ai dám bảo đó là đất của trường muốn bán muốn là gì thì làm không? Đọc báo thì nên chọn lọc mà đọc. Cái thằng tđt nó là trường công. Thì nó phải chịu chi phối như là 1 trường công. Bật cả kiểm toán, thanh tra, bộ giáo dục. Phải nói là giỏi. Cái 30% rùm beng thế thử hỏi có 1 cái gì làm bằng chứng đâu mà nhai đi nhai lại. Có thằng lôi cái văn bản của vpcp ra, nhưng cái văn bản nó chỉ bảo tự chủ cái học phí, được phép thu mức thu như trường tư, chứ éo có chổ nào bảo cho phép thằng tđt là 1 trường tư.
Tao có bảo nó là trường tư đâu. Giấy trắng mực đen TLĐ cho nó vay tiền chứ có hùn vốn cổ phần 6.6 tỷ đồng ngay từ đầu để mua cơ sở Ngô Tất Tố đâu. Mà lúc đó nó là trường dân lập, thì sổ đỏ đứng tên nó, ông TLĐ sở hữu cái đếch gì ở mảnh đất đó. Ko sở hữu cái gì, thì TLĐ sở hữu con mẹ gì vốn góp ban đầu của TĐT. Từ đó, các khoản vay sau này nữa, rõ ràng chính miệng thàng TLĐ bảo là cho nó vay ưu đãi, cho nó vay ko lãi suất và nó đã trả đủ. Anh nhớ nhé, cho nó vay, không phải góp vốn. Tao cũng bảo là nó mượn danh TLĐ để kinh doanh. Nhưng ko phải vì vậy, TLĐ bảo nó nộp 30% thì nó nộp, bảo cách chức ông Lê Vinh Danh thì cách chức, cơ sở pháp luật nào bảo TLĐ sở hữu TĐT. Đéo có giấy tờ gì hết.
 

Hóng chuyện

Senior Member
Tao có bảo nó là trường tư đâu. Giấy trắng mực đen TLĐ cho nó vay tiền chứ có hùn vốn cổ phần 6.6 tỷ đồng ngay từ đầu để mua cơ sở Ngô Tất Tố đâu. Mà lúc đó nó là trường dân lập, thì sổ đỏ đứng tên nó, ông TLĐ sở hữu cái đếch gì ở mảnh đất đó. Ko sở hữu cái gì, thì TLĐ sở hữu con mẹ gì vốn góp ban đầu của TĐT. Từ đó, các khoản vay sau này nữa, rõ ràng chính miệng thàng TLĐ bảo là cho nó vay ưu đãi, cho nó vay ko lãi suất và nó đã trả đủ. Anh nhớ nhé, cho nó vay, không phải góp vốn. Tao cũng bảo là nó mượn danh TLĐ để kinh doanh. Nhưng ko phải vì vậy, TLĐ bảo nó nộp 30% thì nó nộp, bảo cách chức ông Lê Vinh Danh thì cách chức, cơ sở pháp luật nào bảo TLĐ sở hữu TĐT. Đéo có giấy tờ gì hết.

Chịu. Hỏi cơ sở pháp luật nào bảo tlđ sở hữu tđt thì chịu rồi. Cái quyết định của thủ tướng chắc là tờ giấy lộn rồi. 1 đơn vị nhà nước thì nhà nước sở hữu. Trong đó thằng tổng liên đoàn nó đại diện cho nhà nước thực hiện quyền đó.
Khỏi quote lại nhé. :)
 

chinhpd

Senior Member
Chịu. Hỏi cơ sở pháp luật nào bảo tlđ sở hữu tđt thì chịu rồi. Cái quyết định của thủ tướng chắc là tờ giấy lộn rồi. 1 đơn vị nhà nước thì nhà nước sở hữu. Trong đó thằng tổng liên đoàn nó đại diện cho nhà nước thực hiện quyền đó.
Khỏi quote lại nhé. :)
Mày ngu bẩm sinh rồi. Nhà nước cũng là pháp nhân kinh tế thôi. Ngay từ lúc hình thành đến nay, đéo có giấy tờ nào chứng minh TLĐ góp vốn cả. Nếu có đưa ra, đưa ra cho dân thấy TLĐ góp vốn vào TĐT, góp bao nhiêu để được hưởng 30% hàng năm. Ông nhà nước hỗ trợ TĐT đất, chính sách vay ưu đãi thì TĐT mặc nhiên là của nhà nước à, nên nhớ nó tự thu tự chi. Nếu như vậy, tất cả các doanh nghiệp FDI, doanh nghiệp như VIC, HPG đều được nhà nước hỗ trợ chính sách thuế, đất vậy chúng nó cũng của nhà nước. Sao mày đéo bảo NN ra cái văn bản đó đi, ĐM sộc vào doanh nghiệp bảo tao hỗ trợ tiền thuê đất cho chúng mày, tao ưu đãi thúe cho chúng mày, vì vậy công ty chúng mày là của tao, tao cắt chức CEO, đuổi cổ TVHĐQT.
Tao nói thẳng, TLĐ muốn chứng minh mình là sở hữu của TĐT, ra tòa, pháp luật sẽ giải quyết, chừng nào chưa chứng minh được mình sở hữu TĐT, sở hữu bao nhiêu % thì đéo có quyền xen vào công việc của TĐT anh nhé.
 

trandan

Senior Member
Nhảm sịt. Nhiệm vụ của Đảng viên được giao làm thì đừng bàn đến chuyện lương bổng. Nó cao cả vĩ đại hơn nhiều.

Cái chữ làm công ăn lương chỉ dành cho những hạng tép riu, xin vào TĐT lấy chân chạy việc quèn. Như mấy anh, xin vào đấy chó nó cho các anh lên chức hiệu trưởng. Đấy không phải là chỗ cho ai làm công ăn lương muốn là leo được.
Đó là lý thuyết thôi :LOL:
Bây giờ anh Danh ngon thì đâm đơn ngược lại mà đi kiện đi kìa :).
 

tuanhoang256

Senior Member
Mày ngu bẩm sinh rồi. Nhà nước cũng là pháp nhân kinh tế thôi. Ngay từ lúc hình thành đến nay, đéo có giấy tờ nào chứng minh TLĐ góp vốn cả. Nếu có đưa ra, đưa ra cho dân thấy TLĐ góp vốn vào TĐT, góp bao nhiêu để được hưởng 30% hàng năm. Ông nhà nước hỗ trợ TĐT đất, chính sách vay ưu đãi thì TĐT mặc nhiên là của nhà nước à, nên nhớ nó tự thu tự chi. Nếu như vậy, tất cả các doanh nghiệp FDI, doanh nghiệp như VIC, HPG đều được nhà nước hỗ trợ chính sách thuế, đất vậy chúng nó cũng của nhà nước. Sao mày đéo bảo NN ra cái văn bản đó đi, ĐM sộc vào doanh nghiệp bảo tao hỗ trợ tiền thuê đất cho chúng mày, tao ưu đãi thúe cho chúng mày, vì vậy công ty chúng mày là của tao, tao cắt chức CEO, đuổi cổ TVHĐQT.
Tao nói thẳng, TLĐ muốn chứng minh mình là sở hữu của TĐT, ra tòa, pháp luật sẽ giải quyết, chừng nào chưa chứng minh được mình sở hữu TĐT, sở hữu bao nhiêu % thì đéo có quyền xen vào công việc của TĐT anh nhé.
Từ hôm qua đã thấy anh xàm rồi, đéo phải của nhà nước thì của ai ? của Ông Danh hay của tập thể, đơn vị nào ? Thế dựa bào đâu ông Danh bị quy tội chỉ định thầu sai nguyên tắc ?
Capture.PNG
 
Last edited:

darkpanther

Đã tốn tiền
anh cũng có vấn đề đọc hiểu à. Khoản chi mà nhiều người tại Trường Đại học Tôn Đức Thắng và chúng tôi đều biết là chi phí tư vấn viết chương trình, hồ sơ, thủ tục thành lập Trường Đại học Tôn Đức Thắng (lúc đó là Trường đại học công nghệ dân lập Tôn Đức Thắng) 500 triệu đồng. Số tiền này theo bà Hoàng Thị Khánh, Chủ tịch hội đồng sáng lập; là bà tự đi xin, vận động doanh nghiệp ủng hộ chứ không phải tiền của Công đoàn. https://giaoduc.net.vn/tin-hiep-hoi...ng-truong-dai-hoc-ton-duc-thang-post212712.gd.
đoạn này đã vả vào mặt TLĐ và anh rồi. Tiền đéo nào của công đoàn, hồ sơ vay vốn mua cơ sở đầu tiên là Ngô Tất Tố giấy trắng mực đen còn đó, kêu ca cái lol. Sổ đỏ thì đứng tên Trường đại học công nghệ dân lập Tôn Đức Thắng; một tài sản của trường ngoài công lập. Không phải công sản. Ra pháp luật, cãi cái máu lol. Ngay cả thằng TLĐ cũng lập lờ đánh lận con đen, đưa tiền cho nó mua đất, ơ đưa tiền bằng hình thức nào, hóa ra là tiền vay, vay thì tao đã trả đủ, TLĐ cũng thừa nhận. Thế cãi cái đéo gì nữa. TLĐ đúng thì thuê luật sư ra tòa xác định vốn cổ phần trong đó. Việc chó gì cả vú lấp miệng em. Tao đã nói ngay từ đầu là TĐT mượn danh của TLĐ để kinh doanh. Nhưng không thể một ngày TLĐ bảo nó nộp 30% thì ông CEO nộp 30%.
Hình như anh không biết là TLĐ chỉ được cho vay đối với đơn vị sự nghiệp của nó hay đơn vị do nó chi phối hả, do đó trưng hợp đồng vay ra là còn chứng minh quan hệ phụ thuộc giữa trường và TLĐ đấy. Còn hiện tại thì còn nhục nữa, trường TĐT sau quá trình chuyển từ dân lập qua bán công rồi công lập thì trường và tài sản đều thành công sản và giao cho TLĐ quản lý thì chỉ cần TLĐ không làm sai quy chế quản lý tài chính là TĐT phải nghe. Còn thực tế thì từ ngày thành lập đến giờ có tư nhân nào vốn vào TĐT đâu, nên cổ phần là cái quái gì.
 

Claw

Senior Member
Anh nói chuyện lý thuyết thôi , nên chã gì đáng để bàn cả .
Thực tế đấy.

Các anh cẩn thận, thôi xuyên tạc chính sách và quy trình nhân sự của Đảng đi. Bổ nhiệm một người làm hiệu trưởng 1 trường Đại học có quy trình thủ tục chặt chẽ đàng hoàng. Các anh đi phán là làm CEO với làm thuê là không được.
 
Status
Not open for further replies.
Top