)))) sub của youtube là sub rời mà. 
chưa có sub rời sao mà làm đc thím
trích sub ra thế nào vậy thímNếu mux textsub/subrip thông thường thì có thể trích ra srt rồi đính vào video đã upload:
Còn file sub cấu trúc phức tạp như .ass thì phải thử chuyển về srt bằng mấy cái sub editor như aegisub trước nhé.
chuyển sang avi rồi encode là nó thành sub cứng vào video luôn ah thím, thím hướng dẫn chi tiết hơn đc ko
Downsub của youtube về (gg downsub là nó ra), xong lại gg tiếp encode bằng virtual, có link youtube nó hướng dẫn chi tiết.
video có phải e down ở youtube về đâu mà down sub ở đó, video e down fshare mà chủ link họ mux sub vào video rồi họ xóa file sub luôn r
nếu file ko phải là mkv thì chuyển về mkv là trích đc đúng ko thím, hay chỉ trích đc file mkv thôi
Gg thấy nhiều demux từ mp4/mkv mà, b thử vài cái xem nào.
thím hướng dẫn e cái phần mềm này đc ko chứ gg ko có hướng dẫn, phần mềm thì e tải bản mới nhất đây rồi
để tí e thử cách này của thím
Nếu file không quá riêng tư thì quăng qua đây mình xem thử.
file video nặng lắm quăng ko đc thím ơi, file này chắc chắn là sub rời chỉ có là e ko biết dùng cái phần mềm kia thế nào thôi, e chọn phần sub thì nó lọc ra cho 1 file mks có mấy chục kb
phần mềm trong link trial nó cho coverter 1/3 video ah, nó bắt phải mua, tải crack cũng toàn link chết
