soidish
Senior Member
Tây nào nổi tiếng tên Dick thế fen. Dick là nickname gọi cho Richard. Chẳng có bố mẹ nào đặt tên con là Dick cả.
Ah mà cũng có thể có, nhưng sure là rất rất ít.
Cô gái bị cha mẹ đặt tên mang ý nghĩa 'mong có em trai'
- Thread starter Cryolite.
- Start date
Ah mà cũng có thể có, nhưng sure là rất rất ít.
Kanon no Uta
Đã tốn tiền
Anh nuôi con với thái độ hằn học, thậm chí cho nó ăn cơm nguội thì nó vẫn lớn lên chứ ko có chết đâu.
Để nuôi được một con người lớn lên lành mạnh thì cần rất nhiều thứ, không phải chỉ có cơm ăn áo mặc. Chắc chắn trong đó không có vụ trọng nam khinh nữ, đặt tên con gái với mong muốn tìm con trai như cái ông trong bài rồi.
ChauNguoiCaoTuoi
Senior Member
Anh nghe âm tiếng Quảng Đông phát âm chữ Tăng 曾 và Trương 張 là 2 âm hoàn toàn khác nhau. Nhất là ở miền Bắc hồi xưa người Hoa gốc Quảng Đông rất nhiều, nên thường đặt tên theo âm tiếng Quảng chứ ko ai đặt theo tiếng Phổ thông. Như ở miền Nam, họ Vòng 黃 thì tiếng Việt là Huỳnh, âm Quảng Đông đọc là Wong (cùng âm với Wong 王), họ Thòng 唐 là họ Đường, âm tiếng Quảng Đông là Toong. Do nhiều người gốc Hoa ko biết tiếng Việt nên dùng luôn âm tiếng Quảng Đông để làm giấy tờ khai sinh ở VN
via theNEXTvoz for iPhone
anhvu79
Senior Member
Học cấp 1 có thằng tên Hải Đăng đầu to cực (chắc vì ổ cứng dung lượng lớn nên nó học thuộc lòng rất tốt)
Lúc nào nó cũng kể sự tích tên của nó do bố mẹ nó tỏ tình với nhau ở ngọn hải đăng nào đó ở tận xứ Lô Xiên xa lắc và hào hùng
Giờ cũng làm Phó hay trưởng ban gì ở Đài THVN rồi.
P/s: Không biết tỏ tình xong bố mẹ nó có làm gì ở cái ngọn hải đăng đó không mà kỷ niệm sâu đậm lắm.
Nó đẻ luôn ở Lô xiên lúc đó bố mẹ nó mới 21,22 tuổi thôi
Lúc nào nó cũng kể sự tích tên của nó do bố mẹ nó tỏ tình với nhau ở ngọn hải đăng nào đó ở tận xứ Lô Xiên xa lắc và hào hùng
Giờ cũng làm Phó hay trưởng ban gì ở Đài THVN rồi.
P/s: Không biết tỏ tình xong bố mẹ nó có làm gì ở cái ngọn hải đăng đó không mà kỷ niệm sâu đậm lắm.
Nó đẻ luôn ở Lô xiên lúc đó bố mẹ nó mới 21,22 tuổi thôi
AJAX-
Senior Member
Hồi đi học bố mẹ đứa nào tên lạ thì cực xấu hổ, nó gán nó ghép đủ trò.mẹ con bạn tên Bướm. ông cha nó tên Ngó
Chọc từ hồi cấp 3. tới lúc mời thiệp thì các anh trai lại nhớ lại kỉ niệm xưa mà hý hửng tiếp
Bọn tôi giờ vợ con cả rồi mà bọn bạn học cấp 3 danh bạ vẫn kèm tên phụ mẫu cho dễ nhớ.
deamon_reincarnated
Senior Member
Về cái tên Dick, tôi đã nói 1 lần rồi.
Các tên đàn ông phổ biến trong tiếng Anh mà tôi biết đều là từ lóng chỉ dương vật cả, không cứ gì Dick (gọi tắt của Richard). Vì là tên đàn ông nên mới dùng kiểu lóng để ám chỉ cái đó hoặc cái gì đó liên quan đến tình dục của đàn ông
John, Johny, Thomas (xưa hơn hay dùng John Thomas), Little Peter, Willy (gọi tắt tên William), Charlie, [Prince] Henry....
Tên Dick từng phổ biến đến nỗi có thành ngữ "Every Tom, Dick, Harry" đấy. Nghĩa là tất cả mọi người.
Cái chuyện dùng lóng nhiều quá nó ám cả mùi lên cái vốn là ý nghĩa gốc thì cũng có, nhưng nói chung tùy văn cảnh, ngữ cảnh, chứ đâu phải cứ nghe ông Dick với cậu bé Peter là người ta suy ra sự tục tĩu đâu.
Chứ bây giờ các ông gọi cái đấy của các ông là "thằng em tôi", thì người khác nói "tôi có thằng em đi làm ăn xa" hoặc cô kia có tên Nam Em, lại phải hiểu theo nghĩa tục à?
Mà nhiều ông xem phim sex nhiều hơn đọc tin tức hay tiếp xúc văn hóa nước ngoài theo bất cứ con đường gì khác hay sao, mà nói đến Dick lại phải hiểu theo nghĩa tục ngay ấy nhỉ?
Tôi mà nghe nó, ko rõ văn cảnh ngữ cảnh, thì tôi vẫn hiểu là ông nào đó hẳn tên gốc là Richard đã.
Các tên đàn ông phổ biến trong tiếng Anh mà tôi biết đều là từ lóng chỉ dương vật cả, không cứ gì Dick (gọi tắt của Richard). Vì là tên đàn ông nên mới dùng kiểu lóng để ám chỉ cái đó hoặc cái gì đó liên quan đến tình dục của đàn ông
John, Johny, Thomas (xưa hơn hay dùng John Thomas), Little Peter, Willy (gọi tắt tên William), Charlie, [Prince] Henry....
Tên Dick từng phổ biến đến nỗi có thành ngữ "Every Tom, Dick, Harry" đấy. Nghĩa là tất cả mọi người.
Cái chuyện dùng lóng nhiều quá nó ám cả mùi lên cái vốn là ý nghĩa gốc thì cũng có, nhưng nói chung tùy văn cảnh, ngữ cảnh, chứ đâu phải cứ nghe ông Dick với cậu bé Peter là người ta suy ra sự tục tĩu đâu.
Chứ bây giờ các ông gọi cái đấy của các ông là "thằng em tôi", thì người khác nói "tôi có thằng em đi làm ăn xa" hoặc cô kia có tên Nam Em, lại phải hiểu theo nghĩa tục à?
Mà nhiều ông xem phim sex nhiều hơn đọc tin tức hay tiếp xúc văn hóa nước ngoài theo bất cứ con đường gì khác hay sao, mà nói đến Dick lại phải hiểu theo nghĩa tục ngay ấy nhỉ?
Tôi mà nghe nó, ko rõ văn cảnh ngữ cảnh, thì tôi vẫn hiểu là ông nào đó hẳn tên gốc là Richard đã.
bachden
Senior Member
Lại nhớ cái truyện cười nhà kia đẻ đc 2 đứa con gái đặt là Như Hoa với Như Ngọc, đứa thứ ba cầu mãi lại vẫn ra con gái, ông bố chán đặt mẹ Như Cứt 
)
via theNEXTvoz for iPhone
)via theNEXTvoz for iPhone
hoamatzoi01
Senior Member
Lại Bắc Hải Đăng con Lại văn some chứ gì? Hắn đầu bé xíu, người như cái kẹo.
soidish
Senior Member
Vụ này tôi có đọc báo. Dis mje thằng trẻ trâu còn chưa đủ tuổi kết hôn, ăn chơi ra sản phẩm xong đặt tên con vô trách nhiệm.
Đến lúc báo chí phỏng vấn thì trả lời như cái tên mang ý nghĩa cao đẹp lắm
anhvu79
Senior Member
Ngày bé đầu nó to so với thân thể nhiều lắm fen ạ, nhìn toàn thấy đầu thôi
sasuke_ango
Senior Member
tên này phim Tàu phổ biến mà, nhớ có bộ phim rác về Khương tử nha bà vợ cũng tên Chiêu Đệ
3 bich danh truoc
Senior Member
Có mấy thím ở trên phiên dịch ra rồi đấy, nghĩa là Triệu/Chiêu Đệ (Tìm/mong emtrai)cuối cùng Zhaodi là cái gì mà có nghĩa là muốn có con trai. thằng lều báo dốt chữ còn bày đặt viết báo dài cả dây cả nhợ như đúng rồi
Không biết mấy thím như mình không, tên mình quá hoành tráng - (Họ) + Bá Đại Dương, tới giờ lớn to đầu 27t vẫn còn bị người xung quanh chọc (cũng nhẹ kiểu tên đao to búa lớn quá, nghe tên ghê gớm quá). Nhiều lúc muốn mẹ đổi tên bỏ chữ Bá hoặc chữ Đại thôi cho đỡ rờm rà, nhưng nhiều khi cũng kệ, nghe cũng vui tai 
Chung quy vẫn đ** thích cái tên của mình lắm.
Chung quy vẫn đ** thích cái tên của mình lắm.
Glutamin_Ten_Ten
Senior Member
Nói như thật
anh bây giờ thì nghĩ thế nhưng mộtđứa trẻ 10 tuổi nó có nghĩ thế không khi ngày nào đến trường cũng bị bạn bè trêu đùa ác ý chỉ vì cái tên
monkey_kju
Senior Member
Tên này nếu dịch và phát âm Hán Việt thì nghe rất hay. Nhưng không biết bọn tàu nó có nghĩ vậy không.
AbcXyz2020
Senior Member
Anh nào ở đây có con rồi mới biết , cái khâu đặt tên này , tự nhiên mà đến ... hồi vợ đi siêu âm , biết là con trai , tôi cũng chả đau đầu nghĩ tên như nhiều người , trong đầu tự nhiên hiện ra tên con luôn , như kiểu duyên số , cái tên đó sẽ gắn với con mình
Similar threads
