Con thỏ Trung Quốc thành con mèo Việt ra sao?

Do dân gian đọc nhầm chứ gì .
Hôm có clip nói ngày xưa triều đình ghi ngày giờ bằng thố đó thôi

Gửi từ Xiaomi Mi 9T Pro bằng vozFApp

Dân gian đọc nhầm từ khi phiên âm chữ quốc ngữ mão thành mèo thôi

Sự nhầm lẫn này chắc cũng bắt nguồn từ việc con mèo gần gũi với xứ lừa hơn là con thỏ.
Âu cũng là cái hay, nét riêng của con vịt ta.

Mão ko phải thỏ cũng ko phải mèo đâu mà cãi. Bọn ngu này

Sent from Xiaomi Mi 10 using vozFApp

Yang_Yena said:

Hôm trước còn đọc mấy cháu trên mạng bảo người trung quốc xâm lược vn thấy ăn tết âm lịch vui quá nên đem về làm chinese new year

Click to expand...

Ngạo nghễ Vi En

UcCheLaptop said:

Có một điều hơi buồn cười là người Việt đang dùng chữ Cẩu để chỉ con chó nhưng mà đúng ra nó phải là con gấu.
Cẩu Hùng là gấu chó, gấu đen. Miêu Hùng là gấu mèo

Click to expand...

cẩu là chó đấy, anh không biết tiếng tàu cũng phải biết đả cẩu bổng là gậy đánh chó chứ, hay cẩu lương là cơm chó, cẩu độc thân các kiểu, hay các câu chửi kinh điển như cẩu nô tài, cẩu hoàng đế, cẩu quan

gialam_o.0 said:

Nói chung văn hoá lộn xộn thích gì nói nấy bừa bãi,
View attachment 1627224
Có thằng dịch sách bói toán giữ nguyên là thỏ, mèo chắc chắn là do thằng mù chữ nào đó phán từ âm meo meo thành mão

Click to expand...

"mặt giăng" thấy là uy tín rồi đới