Dạy tiếng Đức và tiếng Hàn trong trường phổ thông: Hào hứng và hụt hẫng

Cryolite.

Senior Member
https://tuoitre.vn/day-tieng-duc-va...ong-hao-hung-va-hut-hang-2021032522023991.htm

TTO - Việc Bộ GD-ĐT cho phép các trường phổ thông được lựa chọn dạy tiếng Đức, tiếng Hàn là ngoại ngữ 1 khiến nhiều phụ huynh vui mừng vì con em họ có nhiều lựa chọn.

Dạy tiếng Đức và tiếng Hàn trong trường phổ thông: Hào hứng và hụt hẫng - Ảnh 1.

Một giờ học tiếng Đức của học sinh Trường THPT chuyên Trần Đại Nghĩa, Q.1, TP.HCM - Ảnh: NHƯ HÙNG

Tuy nhiên, trên thực tế, "đoạn trường ai có qua cầu mới hay"...

"Vào" khó, "ra" cũng khó

"Hằng năm, trường chúng tôi chỉ mở 2 lớp 6 tiếng Đức trong số học sinh đã đậu vào lớp 6 của trường. Nhưng số học sinh đăng ký luôn luôn cao hơn chỉ tiêu, có năm số đăng ký gấp đôi chỉ tiêu. Điều này cho thấy phụ huynh có nhu cầu cho con em học tiếng Đức không ít" - cô Trần Thị Hồng Thủy, phó hiệu trưởng Trường THPT chuyên Trần Đại Nghĩa, TP.HCM, cho biết.

Vì số lượng học sinh đăng ký đông nên Trường Trần Đại Nghĩa xét tuyển học sinh vào lớp tiếng Đức theo điểm chuẩn tuyển sinh lớp 6: lấy từ trên xuống cho đến hết chỉ tiêu.

"Đầu vào của lớp tiếng Đức đa số là những học sinh có điểm chuẩn rất cao. Tuy nhiên, đến lớp 8 là một số em bị "đuối" và cho rằng học tiếng Đức quá khó. Do vậy, tỉ lệ học sinh học hết lớp 9 và thi đạt chứng chỉ của chương trình cũng không cao như tiếng Anh" - cô Thủy thông tin.

Tương tự, ở Trường THCS Võ Trường Toản, quận 1, TP.HCM, "đến lớp 8 là một số học sinh xin chuyển sang lớp tiếng Anh vì không theo kịp chương trình tiếng Đức", như chia sẻ của một lãnh đạo Trường Võ Trường Toản.

Ở Hà Nội, việc tiếp tục theo học lớp tiếng Đức cũng rất nhiêu khê. "Để dự tuyển vào lớp 10 tiếng Đức, con tôi phải học đủ 4 năm trong dự án tiếng Đức ở cấp THCS, tiếng Đức đạt trình độ A2 (theo khung tham chiếu châu Âu). Trong khi các trường có lớp tiếng Đức trong khối trường THPT rất ít.

Điều đó có nghĩa là "cửa hẹp" nếu cố gắng đặt mục tiêu phải học tiếp tiếng Đức. Còn rẽ ngang sẽ lãng phí thời gian đã học ở THCS. Có lẽ khó khăn về "đầu vào" ở cấp học trên sẽ là lý do khiến nhiều phụ huynh e ngại khi định cho con theo một ngoại ngữ không phổ biến" - chị H., phụ huynh có con từng thi trượt vào lớp 10 tiếng Đức, Trường THPT Việt Đức, Hà Nội, nhận định.

Hiếm nên "hẹp"?

Tại TP.HCM, vài năm gần đây Sở GD-ĐT cho thực hiện thí điểm mở lớp 6 tiếng Hàn (tiếng Hàn là ngoại ngữ 2, học sinh vẫn học tiếng Anh là ngoại ngữ 1) tại Trường THCS Hoa Lư và Trường THCS Bình Thọ, TP Thủ Đức. Việc tuyển sinh vào lớp 6 tiếng Hàn được thực hiện trong số học sinh đã có danh sách vào học lớp 6 của trường.

"Mặc dù gia đình tôi có nhu cầu cho con học tiếng Hàn trong trường phổ thông nhưng không thể thực hiện vì nhà ở quận 3, làm sao tôi có thể đưa đón con đi học ở TP Thủ Đức? Đó là chưa kể việc xin học cũng rất nhiêu khê. Các trường THCS ở TP.HCM đều tuyển sinh lớp 6 theo tuyến. Học sinh ở địa bàn khác rất khó xin vào 2 trường THCS trên" - chị Vũ Thị Thu, phụ huynh ở TP.HCM, phản ảnh.

Theo chị Thu: "Cánh cửa vào lớp tiếng Hàn rất hẹp. Gia đình bạn tôi ở ngay TP Thủ Đức cũng không xin được cho con vào học tại Trường Hoa Lư hoặc Bình Thọ vì đây là 2 trường nổi tiếng. Chỉ những học sinh được Phòng GD-ĐT phân tuyến mới được vào học và có cơ hội chọn lớp tiếng Hàn".

Về việc lựa chọn ngoại ngữ dạy trong trường phổ thông, cô Nguyễn Thị Nhiếp, hiệu trưởng Trường THPT Yên Hòa (Hà Nội), bày tỏ quan điểm: "Nếu điều kiện có thể tổ chức thì trường tôi cũng chỉ bố trí các lớp tiếng Nhật, Đức hay Hàn là ngoại ngữ 2. Còn ngoại ngữ 1, tôi nghĩ vẫn phải là tiếng Anh".

"Nhu cầu của người học chọn tiếng Anh phổ biến hơn. Tiếng Anh cho tới thời điểm này vẫn là ngoại ngữ thông dụng nhất. Vì thế nếu mở lớp ngoại ngữ 1 là các tiếng Nhật, Đức, Hàn, Trung thì nguồn tuyển sẽ hạn chế, điều kiện dạy học cũng khó khăn hơn" - cô Nhiếp cho biết.

Cũng theo cô Nhiếp, nhu cầu học các ngoại ngữ như Đức, Nhật, Hàn chỉ tăng khi ở các cấp học dưới tổ chức được tốt các lớp ngoại ngữ này và học sinh, phụ huynh có nhu cầu cho con học tiếp lên. Khi nhìn thấy nhu cầu đó, ở cấp THPT các trường mới tính đến và để thực hiện cũng cần có đủ các yếu tố cần thiết.

Hà Nội hiện chỉ có một số trường có lớp tiếng Đức là Trường THCS Đống Đa, Trường THCS & THPT Lomonoxop, Trường THPT Kim Liên, THPT Việt Đức, THPT Chu Văn An, THPT chuyên ngữ - ĐHQG Hà Nội (có nơi là ngoại ngữ 1, có nơi là ngoại ngữ 2), một vài trường đang tổ chức các câu lạc bộ dạy tiếng Đức theo diện tự nguyện. Tiếng Hàn thì mới chỉ có 2 trường tại Hà Nội là THPT Việt Đức và THPT Nguyễn Gia Thiều (ngoại ngữ 2).

Trong tương lai, nhu cầu học các ngoại ngữ khác ngoài tiếng Anh có thể gia tăng, quy mô dạy học cũng mở rộng hơn hiện nay. Nhưng theo đánh giá của chính các trường đang thực hiện dạy các ngoại ngữ như Nhật, Hàn, Đức, Pháp, Trung thì số học sinh lựa chọn các ngoại ngữ này sẽ không vượt quá 10% so với tổng số học sinh ở Hà Nội và TP.HCM. Có nghĩa là trên 90% học sinh vẫn sẽ chọn tiếng Anh.

...
 

1802

Senior Member
Tôi thấy tiếng anh phải ưu tiên hàng đầu. Còn mấy cái khác cho qua môn tự chọn hết đi. Vẽ rắn thêm chân chứ chả đc việc gì. Chưa kể chất lượng giáo dục tại trường bây giờ cũng ko cao ở cái mảng ngoại ngữ. Chứ nếu mà chất lượng cao thì phụ huynh cũng chả phải cho con em họ học thêm làm gì.
Tôi nghĩ nên tập trung nÂng cao chất lượng tiếng anh trc đi, rồi vẽ gì đó tiếp thì vẽ

via theNEXTvoz for iPhone
 

Kyon Thinh

Senior Member
Tiếng Đức không học ở Đức khoai phết chứ không đùa đâu, vì nó cần nói liên tục để nhớ giống từ và cách sắp đặt các thành phần trong câu. Học gạo mà nhớ giống từ thì chắc thần đồng rồi, đến người Đức thi thoảng còn sai giống từ. Được cái học tiếng Đức xong sang tiếng Hàn thấy ngữ pháp cũng dễ thở hơn, còn tiếng Anh thì dễ không nói gì rồi, nhưng phát âm tiếng Đức dễ hơn trừ mấy từ líu lưỡi.
 

CLAWRIDE

Senior Member
bây h mà có kèo dạy gia sư cho đám tiếng nhật từ lớp 8 trở đi , mà cứ hàng chục hàng trăm bé như thế này. thì chắc dạy hai tháng đủ kiếm căn nhà .
 

Han12283

Senior Member
Tiếng anh còn đéo ăn ai, bày đặt hàn. Đức thì ko phổ biến, nghe tiếng đức thì có khác gì Adele nói tiếng địa phương ko cơ chứ
BdgiW7R.gif


via theNEXTvoz for iPhone
 

FateZero2

Đã tốn tiền
Tôi thấy tiếng anh phải ưu tiên hàng đầu. Còn mấy cái khác cho qua môn tự chọn hết đi. Vẽ rắn thêm chân chứ chả đc việc gì. Chưa kể chất lượng giáo dục tại trường bây giờ cũng ko cao ở cái mảng ngoại ngữ. Chứ nếu mà chất lượng cao thì phụ huynh cũng chả phải cho con em họ học thêm làm gì.
Tôi nghĩ nên tập trung nÂng cao chất lượng tiếng anh trc đi, rồi vẽ gì đó tiếp thì vẽ

via theNEXTvoz for iPhone
Quan điểm thím nên chọn tiếng anh là bắt buộc còn tiếng khác là tụe chọn, vậ thím lấy cơ sở ntn để đề xuất như thế?
Vì giỏi tiếng anh thì dễ xin đi mẽo làm nail hơn?
 

Sniper Kid

Đã tốn tiền
Quan điểm thím nên chọn tiếng anh là bắt buộc còn tiếng khác là tụe chọn, vậ thím lấy cơ sở ntn để đề xuất như thế?
Vì giỏi tiếng anh thì dễ xin đi mẽo làm nail hơn?

Bố thằng điên, bài mới trang 1 người ta đang nói chuyện nghiêm túc chưa ai động vào nọc mà đã bay vào ẳng ẳng nail này nail nọ nghe ngứa cả đít.
Cái giọng điệu y hệt bọn Maybe fuckin news, mn khỏi rep mấy bọn cấp 3 này mất công :tire:

Gửi từ Xiaomi Redmi Note 5 bằng vozFApp
 

1802

Senior Member
Quan điểm thím nên chọn tiếng anh là bắt buộc còn tiếng khác là tụe chọn, vậ thím lấy cơ sở ntn để đề xuất như thế?
Vì giỏi tiếng anh thì dễ xin đi mẽo làm nail hơn?
Vậy cơ sở nào thím nói học tiếng anh để dũa nail.
Tiếng anh bao nhiêu nước trên thế giơit sử dụng.
Tỉ lệ tiếng anh trên thế giới so với những loại khác thế nào?
Đâu nhất thiết dũa nail là học tiếng anh. Vậy bác sĩ kỹ sư học tiếng tàu hay hàn à.
Xưa giờ tiếng anh trong giáo dục phổ thông là chủ đạo, bây giờ đổi môn khác phải tốn thêm bao nhiêu tiền của nữa. Thôi thì bây giờ muốn sửa đổi thì lo tập trung phát triển chất lượng giảng dạy tiếng anh, và cho những lớp tự chọn ngoại ngữ khác.
Hoặc là bây giờ đưa tất cả về ngôn ngữ tự chọn hết thì tôi vẫn nghĩ là các em và gia đình phần đông vẫn sẽ chọn tiếng anh.

via theNEXTvoz for iPhone
 

All Hail The King

Senior Member
Tiếng Đức không học ở Đức khoai phết chứ không đùa đâu, vì nó cần nói liên tục để nhớ giống từ và cách sắp đặt các thành phần trong câu. Học gạo mà nhớ giống từ thì chắc thần đồng rồi, đến người Đức thi thoảng còn sai giống từ. Được cái học tiếng Đức xong sang tiếng Hàn thấy ngữ pháp cũng dễ thở hơn, còn tiếng Anh thì dễ không nói gì rồi, nhưng phát âm tiếng Đức dễ hơn trừ mấy từ líu lưỡi.
Thốn nhất chắc là cái word position. Như kiểu hút cần ấy, chữ chạy lung tung hết :pudency:
 

Rex Lapis

Senior Member
Vậy cơ sở nào thím nói học tiếng anh để dũa nail.
Tiếng anh bao nhiêu nước trên thế giơit sử dụng.
Tỉ lệ tiếng anh trên thế giới so với những loại khác thế nào?
Đâu nhất thiết dũa nail là học tiếng anh. Vậy bác sĩ kỹ sư học tiếng tàu hay hàn à.
Xưa giờ tiếng anh trong giáo dục phổ thông là chủ đạo, bây giờ đổi môn khác phải tốn thêm bao nhiêu tiền của nữa. Thôi thì bây giờ muốn sửa đổi thì lo tập trung phát triển chất lượng giảng dạy tiếng anh, và cho những lớp tự chọn ngoại ngữ khác.
Hoặc là bây giờ đưa tất cả về ngôn ngữ tự chọn hết thì tôi vẫn nghĩ là các em và gia đình phần đông vẫn sẽ chọn tiếng anh.

via theNEXTvoz for iPhone
Thực ra giờ nếu tui có con tôi cũng sẽ cho con mình học tiếng anh là ngoại ngữ phụ chứ không phải ngoại ngữ chính, vì giờ tiếng anh quá đại trà, main tiếng anh thì ít được đánh giá cao hơn các ngại ngữ khác, chỉ nên học làm ngoại ngữ phụ phục vụ cho việc nghiên cứu và đọc tài liệu thôi.
Rt7E8tX.png
 

anabel

Senior Member
Thực ra giờ nếu tui có con tôi cũng sẽ cho con mình học tiếng anh là ngoại ngữ phụ chứ không phải ngoại ngữ chính, vì giờ tiếng anh quá đại trà, main tiếng anh thì ít được đánh giá cao hơn các ngại ngữ khác, chỉ nên học làm ngoại ngữ phụ phục vụ cho việc nghiên cứu và đọc tài liệu thôi.
Rt7E8tX.png

Ở VN ko học tiếng anh là ngoại ngữ chính thì học tiếng gì

Sent from HUAWEI NOVA 5T using vozFApp
 

1802

Senior Member
Thực ra giờ nếu tui có con tôi cũng sẽ cho con mình học tiếng anh là ngoại ngữ phụ chứ không phải ngoại ngữ chính, vì giờ tiếng anh quá đại trà, main tiếng anh thì ít được đánh giá cao hơn các ngại ngữ khác, chỉ nên học làm ngoại ngữ phụ phục vụ cho việc nghiên cứu và đọc tài liệu thôi.
Rt7E8tX.png
Thì nếu đưa tất cả ngoại ngữ ra môn tự chọn, vậy liệu nhà nước có đáp ứng nổi tất cả tỉnh, thành phố trên cả nước đều có đủ lớp ngoại ngữ đều có giáo viên ngoại ngữ. Và liệu loại hình này có hiệu quả
Nên tôi nghĩ là chuyện này cũng khó có thể thực hiện đc

via theNEXTvoz for iPhone
 

Rex Lapis

Senior Member
Thì nếu đưa tất cả ngoại ngữ ra môn tự chọn, vậy liệu nhà nước có đáp ứng nổi tất cả tỉnh, thành phố trên cả nước đều có đủ lớp ngoại ngữ đều có giáo viên ngoại ngữ. Và liệu loại hình này có hiệu quả
Nên tôi nghĩ là chuyện này cũng khó có thể thực hiện đc

via theNEXTvoz for iPhone
Thì đó, nên cho tiếng anh là môn chính học trong trường, nhưng mình sẽ hướng con mình đầu tư vừa phải vào môn tiếng anh để đạt mục đích phổ cập và dành thời gian hướng con học tập 1 ngoại ngữ khác, nếu trường cho thêm 2 hay 3 ngoại ngữ tự chọn thì không gì tuyệt hơn để định hướng ngoại ngữ chính cho nó
 

FateZero2

Đã tốn tiền
Vậy cơ sở nào thím nói học tiếng anh để dũa nail.
Tiếng anh bao nhiêu nước trên thế giơit sử dụng.
Tỉ lệ tiếng anh trên thế giới so với những loại khác thế nào?
Đâu nhất thiết dũa nail là học tiếng anh. Vậy bác sĩ kỹ sư học tiếng tàu hay hàn à.
Xưa giờ tiếng anh trong giáo dục phổ thông là chủ đạo, bây giờ đổi môn khác phải tốn thêm bao nhiêu tiền của nữa. Thôi thì bây giờ muốn sửa đổi thì lo tập trung phát triển chất lượng giảng dạy tiếng anh, và cho những lớp tự chọn ngoại ngữ khác.
Hoặc là bây giờ đưa tất cả về ngôn ngữ tự chọn hết thì tôi vẫn nghĩ là các em và gia đình phần đông vẫn sẽ chọn tiếng anh.

via theNEXTvoz for iPhone
Thím có thể gg để biết độ phổ biến các thứ tiếng trên tg.
Đứng đầu vẫn là tàu.
Tiếng anh thậm chí chưa chắc phổ biến hơn đám tbn, bđn, slav. Tiếng đức cũng ko ít ng dùng.
Xét về địa lý thì tiếng tàu là phù hợp nhất để chọn làm ngoại ngữ 1, nhưng do ghét tàu nên ko học. Tiếng anh nc gần nhất với vn nói tiếng anh là pinoy., thứ nhì thứ 3 là ấn đụ, là úc cách xa tít tắp.
Vậy theo thím cơ sở để chọn tiếng anh làm ngoại ngữ bắt buộc trong khi tiếng khác optional là gì?
Ps: xưa vn mình học tiếng pháp là chủ đạo, sau miền bắc thì học tiếng nga miền nam học tiếng anh. Trc nữa thì học tiếng tàu là chủ đạo.
Chưa bao giờ toàn vn học chủ đạo tiếng anh luôn. Trừ khi thím gọi ch trình giáo dục sau năm 2000 gọi là “xưa”.
 

1802

Senior Member
Thì đó, nên cho tiếng anh là môn chính học trong trường, nhưng mình sẽ hướng con mình đầu tư vừa phải vào môn tiếng anh để đạt mục đích phổ cập và dành thời gian hướng con học tập 1 ngoại ngữ khác, nếu trường cho thêm 2 hay 3 ngoại ngữ tự chọn thì không gì tuyệt hơn để định hướng ngoại ngữ chính cho nó
Thì ý tôi vẫn nghĩ là nhà nước ko bỏ tiếng anh ra khỏi môn bắt buộc đâu. Còn chuyện môn tự chọn thì sẽ triển khai tại một số trường đặc thù thôi. Chưd chuyện áp dụng cho cả nước là chuyện hơi khó

via theNEXTvoz for iPhone
 

Maybes4

Senior Member
Quan điểm thím nên chọn tiếng anh là bắt buộc còn tiếng khác là tụe chọn, vậ thím lấy cơ sở ntn để đề xuất như thế?
Vì giỏi tiếng anh thì dễ xin đi mẽo làm nail hơn?
vì tiếng anh là phổ biến nhất chứ sao nữa(xét trên số nước sử dụng ko phải số người)
Ko phải ngẫu nhiên mà trc giờ giáo dục VN luôn lấy Anh làm bắt buộc thay vì tiếng khác
À mà số người nói cũng nhiều nhất luôn
What are the top 200 most spoken languages? | Ethnologue
 
Top