Dịch dùm mình câu văn tiếng Nhật

今やー番残念なのは勉強もまともに出来なくて好きな人ともー緒にいらわなくて自分が夢見てたような生き方も実現できなかったことかな

N4 nhỉ

Điều tôi luyến tiếc nhất bây giờ là việc không học hành cẩn thận, không được sống cùng người yêu ?( Thắc mắc chỗ này sao lại là irawanaku?), không được sống đúng với ước mơ của chính bản thân

Văn kém fen thông cảm

via theNEXTvoz for iPhone

Điều thất vọng nhất bây giờ là tôi đã không thể học hành đàng hoàng và tôi không thể nhận ra cách tôi mơ ước được sống mà không cần phải đến gặp người tôi yêu thích.

Điều tôi luyến tiếc nhất là đã không học hành chăm chỉ, và không thực hiện được ước mơ về cuộc sống với người tôi yêu.

via theNEXTvoz for iPhone