Giảng viên Mỹ bị tố đòi sinh viên Việt đổi tên vì 'nghe như câu chửi'

disconnect00

Junior Member
Giả sử có ai đó, có tên tiếng nước ngoài, phát âm giống như chữ Đ M chẳng hạn, thì liệu có nên đổi thành Đỗ Mạnh cho tiện gọi trên giảng đường không nhỉ.
Có sẵn ví dụ luôn, Coulomb dc SGK phiên âm là Cu-lông, mình nghe trên youtube thì là Cu-lòm. Đứa nào cười nhạo tên người khác thì đúng là vô văn hóa hehe
 
Thì việc anh có nickname trong trường hợp đó cũng không thay đổi đc mẹ gì cả.
Bên Úc tôi lược bớt tên đệm của mình cho đỡ bị nhầm lẫn mà có sao đâu.

via theNEXTvoz for iPhone
Nếu anh lược đi thì xem như là anh đã đổi rồi còn gì :oops: . Còn đứa này ý nó muốn bê nguyên si , không cắt xén thì mới có chuyện chứ :confused:
 

T.Dark

Member
Nhưng không ai đọc Phúc là fuck cả cha nội. Vẫn có thể đọc là phuc được bình thường. Cứ theo cái lý của anh thì thằng nào cố tình đọc chệch mới rõ là vô văn hoá nhé.

via theNEXTvoz for iPhone
Bình thường là bình thường thế nào :surrender: có nhưng âm trong tiếng việt không có trong tiếng anh, người việt còn phải học chục năm con chưa phátâmđược giống tiếng anh đi so vs TV. Anh muốn lên google dich xem nó đọc từ phuc trong tiếng anh như nào không
 
Ý tốt ccc. Tự nhục quen thói. Có thể gọi là Diem Nguyen không vđ nha. Ty tỷ cách gọi

via theNEXTvoz for iPhone
quen làm chó cho Nhật cho Hàn rồi nên giờ qua tây nó cho làm người ko quen ấy mà. :baffle: nhớ hôm trc trên fb có thằng dhs can đăng bài chơi game bị racist mà toàn bị chính đồng bào chửi lại. có thằng còn còm nhảm kiểu sợ chửi thằng trắng kia thì nó kỳ thị vn mới hài.
 
Giả sử có ai đó, có tên tiếng nước ngoài, phát âm giống như chữ Đ M chẳng hạn, thì liệu có nên đổi thành Đỗ Mạnh cho tiện gọi trên giảng đường không nhỉ.
Nếu tôi có 1 đứa bạn tên Duma qua VN du học thì tôi cũng sẽ khuyên nó đổi tên. Nếu tôi là thầy mà du học sinh có đứa tên như thế, nếu là hồi trước tôi cũng sẽ nhắc riêng là nên đổi. Nhưng sau khi đọc bài báo này thì tôi nghĩ tôi sẽ im, kệ mẹ cho bạn bè chọc ghẹo vậy. Góp ý nó đéo hiểu nó lại bóc phốt thì tiêu sự nghiệp.
 

canvas103

Member
Ca này Karen điển hình trong textbook rồi, ông thầy mình đánh giá cũng không cao vì thiếu sự nhạy cảm cần thiết trong một môi trường mang nặng tính political correctness, nếu ông thầy ngay email thứ 2 nhận ra Karen để bối rối xin lỗi rồi giải thích intention các thứ thì chắc sự việc chắc cũng sẽ chỉ dừng ở đó.
 

Nipin

Member
email (đặc biệt là trường học, email là edu có quản trị) là giao tiếp chính thức vãi ra mà có thằng me tây kia cố cãi cho bằng được.

lại thêm cái quả email trống không không đầu không đuôi nữa, không bay hơi phí.
 

vicuocsong2

Member
Trong mắt chúng nó mày cũng chỉ là thứ rác rưởi hạ đẳng thôi. Chỉ có lọai không lòng tự trong mới bưng bô mất não như vậy
 

co113bmt

Junior Member
Tao mà có thằng bạn Tây tên Coin Card và nó có ý định học tập và làm việc ở Việt Nam thì tao cũng khuyên nó đổi tên.
 

Valkalos Serverse

Junior Member
Thanh niên diễn viên nổi tiếng người Anh đóng vai Dr.Strange có tên hơi bị bá đạo này: Benedict Cumberbatch :haha:
Benedict đọc giống bend a dick (bend là bẻ, làm cong, dick là cu) :beat_brick:
Cumberbatch đọc giống cum a batch (cum là xuất tinh, batch là lô, mẻ) :beat_shot:
Đọc cả cụm thì thành giống Bend a dick, cum a batch (Bẻ cu một phát, xuất ra một mẻ) :oh:

cumberbatch.jpg
 

Seijinie

Member
Ông giáo sư này xui, gặp phải con sinh viên hãm loz.

Tên của mày đọc lên nghe giống fuck boy, cái đó nó nằm trong đầu của dân bản xứ không thể thay đổi. Ông giáo sư đã chọn cách viết email cá nhân bảo nghĩ đại ra cái tên nào để gọi cho dễ, chứ để tên gốc khi giao tiếp gây liên tưởng ko tốt, nặng hơn sẽ bị trêu chọc, mạt sát. Đó là ý tốt.

Con loz này lại còn mang lên mạng bóc phốt. Có tâm mà gặp cái thứ học viên này đúng là xui tận mạng.
Ông nói thiếu 1 cái.
Nói lại mình tự nhục chứ. Ông kia đang could you...??
Nhỏ này đòi report lên phòng giáo dục con mịa gì gì ấy, đọc cái hình sẽ biết, có hình nó rep ổng.
Ông kia đúng kiểu có ý tốt, tự nhiên bị đòi report cái cũng giận mất khôn.
Mà thôi cũng tùy, mình thì ít bị ảnh hưởng bởi người khác nên cũng thấy bình thường, còn nhiều người tâm hồn yếu đuối thì nhạy cảm hơn, ai biết được.
Quan trọng là coi ông này bị xử lý như thế nào.
Cái này là các bạn nghĩ là tự hào ngạo nghễ lắm chứ thật giờ xã hội chạy theo cái kiểu cánh tả mình già rồi nhìn khó chịu sao sao. Nó giả tạo ghê gớm. Giờ mail trao đổi cũng phải đề phòng nó post lên mạng.
 

phhung

Đã tốn tiền
Nếu tôi có 1 đứa bạn tên Duma qua VN du học thì tôi cũng sẽ khuyên nó đổi tên. Nếu tôi là thầy mà du học sinh có đứa tên như thế, nếu là hồi trước tôi cũng sẽ nhắc riêng là nên đổi. Nhưng sau khi đọc bài báo này thì tôi nghĩ tôi sẽ im, kệ mẹ cho bạn bè chọc ghẹo vậy. Góp ý nó đéo hiểu nó lại bóc phốt thì tiêu sự nghiệp.
Hehe giang hồ hiểm ác
Đao thương ám khí bay đầy
Thủ thân như ngọc 😄thôi anh
 

61-50-7

Member
Nếu tôi có 1 đứa bạn tên Duma qua VN du học thì tôi cũng sẽ khuyên nó đổi tên. Nếu tôi là thầy mà du học sinh có đứa tên như thế, nếu là hồi trước tôi cũng sẽ nhắc riêng là nên đổi. Nhưng sau khi đọc bài báo này thì tôi nghĩ tôi sẽ im, kệ mẹ cho bạn bè chọc ghẹo vậy. Góp ý nó đéo hiểu nó lại bóc phốt thì tiêu sự nghiệp.
đù, giá mà anh trở về tk19, và có lời khuyên này với toàn quyền Đông Dương:haha:
 
Tao mà có thằng bạn Tây tên Coin Card và nó có ý định học tập và làm việc ở Việt Nam thì tao cũng khuyên nó đổi tên.
Nhưng mà ông làm thầy thì đừng bảo nó đổi nhé. Theo lý lẽ của 1 số vozer ở đây thì như thế là xúc phạm, phân biệt đấy :(
 

NeLey01

Đã tốn tiền
Ca này Karen điển hình trong textbook rồi, ông thầy mình đánh giá cũng không cao vì thiếu sự nhạy cảm cần thiết trong một môi trường mang nặng tính political correctness, nếu ông thầy ngay email thứ 2 nhận ra Karen để bối rối xin lỗi rồi giải thích intention các thứ thì chắc sự việc chắc cũng sẽ chỉ dừng ở đó.
Yep, mail thứ 2 bày tỏ tao muốn tốt cho mày thôi các thứ, viết cho nó tử tế ra dáng giáo sư vào chứ đừng kiểu cụt lủn mày có thể đổi tên được không, tên mày nghe như một lời sỉ nhục trong tiếng Anh thì tình hình sẽ khác.

Nói chung ngu thì chết chứ bệnh tật gì.
 

autovipvn

Đã tốn tiền
Có sẵn ví dụ luôn, Coulomb dc SGK phiên âm là Cu-lông, mình nghe trên youtube thì là Cu-lòm. Đứa nào cười nhạo tên người khác thì đúng là vô văn hóa hehe
Đây, người Việt sống trên đất Việt nam, mà có "tên xấu" thì còn muốn đổi tên nữa nhé.
------------- Trích tư vấn "Dân Luật" -


Cháu 22 tuổi liệu có đổi tên được không ạ
Cháu chào cô, chú ạ, Hiện nay cháu 22 tuổi cháu có nguyện vọng, ước muốn đổi tên vì cái tên quá xấu, làm cháu không dám nói chuyện tiếp xúc với mọi người. Nay cháu muốn hỏi cô chú, liệu cháu có đổi lại tên được không ạ, và thủ tục, quy trình như nào ạ.
Liệu cháu có đổi được giấy chứng minh thư, sổ học bạ cấp 3, bằng THPT được không ạ. vì cháu lo rằng sau khi học đại học xong cháu đi xin việc họ cũng yêu cầu những giấy tờ này, liệu có sao không ạ, có cách nào giúp cháu được không ạ.
Và giờ ở trên trường đại học,, cháu học được 2 năm rồi, liệu cháu cũng có đổi được không ạ, cháu phải lên trường và làm thủ tục gì bây giờ ạ. Cháu muốn đổi tên trước khi tốt nghiệp ra trường đại học,. Cháu mong cô chú, rủ lòng thương giải đáp giúp cháu với a. Cháu cảm ơn cô chú rất nhiều ạ
 
Ông nói thiếu 1 cái.
Nói lại mình tự nhục chứ. Ông kia đang could you...??
Nhỏ này đòi report lên phòng giáo dục con mịa gì gì ấy, đọc cái hình sẽ biết, có hình nó rep ổng.
Ông kia đúng kiểu có ý tốt, tự nhiên bị đòi report cái cũng giận mất khôn.
Mà thôi cũng tùy, mình thì ít bị ảnh hưởng bởi người khác nên cũng thấy bình thường, còn nhiều người tâm hồn yếu đuối thì nhạy cảm hơn, ai biết được.
Quan trọng là coi ông này bị xử lý như thế nào.
Cái này là các bạn nghĩ là tự hào ngạo nghễ lắm chứ thật giờ xã hội chạy theo cái kiểu cánh tả mình già rồi nhìn khó chịu sao sao. Nó giả tạo ghê gớm. Giờ mail trao đổi cũng phải đề phòng nó post lên mạng.
+1. Ông gs dùng "Could you" cơ bản là lịch sự. Sau đó còn giải thích cụ thể lý do vì sao nên đổi. Cơ mà cũng chẳng thấy gì xúc phạm hay PBCT, cũng ko hề ép buộc.
 
bên đó nó được dạy đấu tranh vì nhân quyền dữ lắm chứ ko phải né trù dập và phiền phức như VN,

hơn nữa nó đảm bảo được làm ra nhẽ hơn. nhất là môi trường giáo dục.

tuy nhiên nhiều lão vẫn khéo, vẫn trù được mà sinh viên đéo có bằng chứng nào để kiện, chỉ có spam đơn lên trường khiến hạ uy tín thôi :D
trù kiểu gì mà ko bị bắt đc vậy anh. :eek:
chứ ngoài trò bới móc lỗi trong bài tập ra thì tôi đếu nghĩ đc gì cả.
 
Top