diễm trang
Junior Member
mạn phép nhờ các vị tiền bối phiên dịch dùm bài hát này
, nghe đã qá mà hông hiểu mô tê gì hết
, nghe đã qá mà hông hiểu mô tê gì hết
kiến thức 中文 怎麼學中文呢? (How to Chinese)
- Thread starter 如何學中文(Chinese Corner)
- Start date
WENBIE
Member
Ủa thế học 4 năm đến đâu rồi fèn? H ra Móng Cái đóng hàng à
jinair kuzan
Senior Member
ở sài gòn học từ đầu thì học ở đâu các bác
chuot89
Senior Member
https://www.ixigua.com/
Trang này giống youtube, đủ thể loại, đa phần có phụ đề tiếng trung, vừa luyện nghe vừa luyện nhớ mặt chữ.
lamtm_zmiany
Member
Thật ra bạn học theo giáo trình hsk thì văn nói là zhongwen còn văn viết là Hanyu đúng không ? Nếu bạn thử tham khảo giáo trình của Phồn thể Zhongwen xài cho cả văn viết và văn nói luôn nhưng ĐL cũng hay dùng HuaYuWen hơn lad TQ đại lục
thieutuongtinhbaodonamtr
Junior Member
Các thím xem giúp em 5 câu này với ạ em dịch từ tiếng việt qua trung như vậy đúng không ạ !
1.Từ đây đến bưu điện đi thẳng 500 mét là tới.
从这儿到邮局一直往前走五百米就到。
2.Ngày mai chúng ta cùng đi Hạ Long thăm quan nhé.
明天我们一起去下龙参观吧。
3.Bởi vì trời mưa nên tuần sau đi nhé
因为下雨了所以下一个星期去吧。
4.Tôi rất có hứng thú đối với máy tính
我对电脑很感兴趣。
5.Tôi thích bóng đá, đánh thái cực quyền và bóng rổ
我喜欢足球，打太机拳和蓝足。
1.Từ đây đến bưu điện đi thẳng 500 mét là tới.
从这儿到邮局一直往前走五百米就到。
2.Ngày mai chúng ta cùng đi Hạ Long thăm quan nhé.
明天我们一起去下龙参观吧。
3.Bởi vì trời mưa nên tuần sau đi nhé
因为下雨了所以下一个星期去吧。
4.Tôi rất có hứng thú đối với máy tính
我对电脑很感兴趣。
5.Tôi thích bóng đá, đánh thái cực quyền và bóng rổ
我喜欢足球，打太机拳和蓝足。
Một Con Cá Cực Mặn
Junior Member
Chuẩn luôn
chimtonhuphich2
Member
3.Bởi vì trời mưa nên tuần sau đi nhé
因为下雨了所以下一个星期去吧。
bỏ yi ge đi cho gọn nhé, và nên thêm chủ ngữ cho câu cú thêm chọn vẹn, tránh nói trống không
=> 因为下雨了所咱们下星期去吧。
thieutuongtinhbaodonamtr
Junior Member
WENBIE
Member
Thêm chữ này đọc vừa chối vừa gượng. Sửa thì sửa cho chót đi, bỏ đi thì hơn
thím ở quận mấy, nếu Thủ Đức thì qua học với em, cô giáo ngôn ngữ trung Nhân Văn, dạy nhiều năm rồi
tuỳ chuyên ngành với cị trí bác ơi, tiếng trung làm đông chắc có thu mua, logistic, mấy ngành dịch,... Tuỳ ngành mà mức độ yêu cầu sẽ khác nhau
Giản thể dễ hơn bác à, nó là phồn thể lược bớt đi cho dễ học, bác ở Thủ Đức thì inbox em
bác học đến đâu rồi
thím có còn nhu cầu học thì inb em nhé, giáo viên tốt nghiệp nhân văn, kinh nghiệm lâu, có vài buổi học thử để thím trải nghiệm
inbox thím ơi你好mình thấy chữ viết hay nên đang tự học tiếng Trung. Mình mua mấy cuốn Hán Ngữ và cài app theo sách + xem youtube . Mới học dc 5 ngày nhưng vui phết. Cơ bản mình nghe k dc ngon lắm toàn thấy giống giống nhau, còn phát âm thì k có người giao tiếp cùng nên cũng k rõ mình phát âm chuẩn không. Hy vọng sau có group zalo để cùng nhau trao đổi và nâng cao phát âm. Chữ TQ đầu tiên mình viết dc là 许请
via nextVOZ for Android
Similar threads
