Khánh thành trường mầm non ở Quảng Trị, đại sứ Mỹ nói tiếng Việt gây bất ngờ

Đại sứ Mỹ tại Việt Nam, ông Marc E. Knapper đã đặc biệt chuẩn bị bài phát biểu bằng tiếng Việt cho lễ khánh thành Trường mầm non xã Triệu Đại, huyện Triệu Phong, Quảng Trị vì có các cháu thiếu nhi.

Lễ khánh thành Trường mầm non xã Triệu Đại, huyện Triệu Phong, tỉnh Quảng Trị ngày 11-1 - Ảnh: HỒNG VÂN

Trường mầm non cũng là nơi tránh bão

Ngày 11-1, Bộ tư lệnh Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương Hoa Kỳ phối hợp cùng UBND tỉnh Quảng Trị tổ chức lễ khánh thành Trường mầm non xã Triệu Đại, huyện Triệu Phong, Quảng Trị, với sự có mặt của Đại sứ Mỹ tại Việt Nam Marc E. Knapper.

Cô Đoàn Thị Lý, hiệu trưởng nhà trường, cho biết trường bị hư hỏng nặng do ảnh hưởng của các đợt mưa lũ, sạt lở tháng 10-2020. Đợt thiên tai này đã khiến 52 người chết, nhiều người bị thương và hơn 300 điểm trường bị ngập lụt… Trường mầm non xã Triệu Đại bị ngập sâu trong lũ, toàn bộ trang thiết bị dạy học bị hỏng.

Tập thể thầy cô giáo của trường rất vui khi ngày 1-7-2021, trường được đầu tư xây dựng mới khang trang hơn, 2 tầng với 5 phòng học, có khu vui chơi và đầy đủ dụng cụ học tập cho trẻ. Việc xây dựng được hoàn thành trong một năm và đi vào sử dụng từ đầu năm học 2022 - 2023.

Theo Trung tâm Hành động bom mìn tỉnh Quảng Trị (QTMAC), quá trình rà phá bom mìn ở Trường mầm non xã Triệu Đại trước khi được khởi công xây mới đã phát hiện một vật liệu chưa nổ (một trong các loại bom đạn từ thời chiến tranh). Hiện nay trường mầm non này hoàn toàn an toàn khỏi vật liệu nổ nguy hiểm.

Ông Hoàng Nam, phó chủ tịch UBND tỉnh Quảng Trị, cho biết: "Trường mầm non xã Triệu Đại, huyện Triệu Phong, Quảng Trị là công trình thứ 6 do Bộ tư lệnh Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương hỗ trợ cho tỉnh Quảng Trị.

Đây là một trong những trường mầm non có cơ sở vật chất tốt nhất tỉnh. Bên cạnh chức năng dạy học, trường sẽ là nơi tránh trú bão cho người dân trong mùa mưa lũ vì tỉnh Quảng Trị là tỉnh thường xảy ra mưa lũ".

Cũng theo ông Nam, tổng giá trị các nguồn tài trợ của Bộ tư lệnh Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương Hoa Kỳ cho tỉnh Quảng Trị từ năm 2005 đến thời điểm này là khoảng 3 triệu USD.

Đại sứ Mỹ nói tiếng Việt

Lễ khánh thành hôm nay có sự hiện diện của Đại sứ Mỹ tại Việt Nam, ông Marc E. Knapper. Bài phát biểu bằng tiếng Việt của ông gây bất ngờ cho mọi người tham dự.

"Tương lai của địa phương nằm trong tay của các em nhỏ, những người sẽ làm bừng sáng những lớp học này. Sự thịnh vượng mà Việt Nam có được chính là nhờ sự thịnh vượng của những cộng đồng như các bạn. Hoa Kỳ đã và đang và sẽ sát cánh cùng các bạn", ông Knapper nói.

...........

Click to expand...

goodnga said:

Thường để làm đại sứ 1 nước nào đó thì Ngài Đại Sứ ngoài các kỹ năng ngoại giao thì còn phải am hiểu văn hóa, con người nơi đó. Nên nói được tiếng Việt cũng không có gì là lạ

Click to expand...

goodnga said:

Thường để làm đại sứ 1 nước nào đó thì Ngài Đại Sứ ngoài các kỹ năng ngoại giao thì còn phải am hiểu văn hóa, con người nơi đó. Nên nói được tiếng Việt cũng không có gì là lạ

Click to expand...

.ctZen. said:

Lạ chứ sao ko, đội ngoại giao này vài năm lại nhận nhiệm vụ mới, tìm hiểu văn hóa thì phải có chứ học ngôn ngữ bản địa thì đc mấy người, nói đc tương đối như ông này là đáng khen rồi nhất là tv với dân nước ngoài học khó bỏ mama

Click to expand...

Loupet said:

Người nước ngoài có thể cảm thấy khó học tiếng Việt, nhưng thực ra là vì họ không có động lực. Họ không có nỗi sợ hãi nếu đạt kết quả kém khi học tiếng Việt, không có bầu không khí phải học tiếng Việt tốt nếu không sẽ xấu hổ, hay ảnh hưởng nghiêm trọng đến sự nghiệp.

Trong khi xã hội VN học tiếng Anh với tâm lý khám phá kiến thức, tâm lý ngưỡng mộ và tâm lý cố gắng hòa nhập với thế giới văn minh, hay là đại diện cho công nghệ tiên tiến. Người nước ngoài không có tâm lý này khi học tiếng Việt, hầu hết họ học nó với tâm lý “học ngôn ngữ kém văn minh hơn” và trong tâm hồn họ, đặc biệt là người da trắng, không có kiểu kính trọng, ngưỡng mộ đối với văn hóa VN.

Do vậy người nước ngoài không có tinh thần điên cuồng ghi nhớ các từ vựng và luyện phát âm. Họ nỗ lực ít hơn nhiều nỗ lực mà người VN bỏ ra để học tiếng Anh và họ cảm thấy rằng như thế đã là chăm chỉ. Những người học theo cách này sẽ không cảm thấy tiếng Việt dễ và họ sẽ không có động lực để vượt qua những khó khăn của tiếng Việt.

Click to expand...

thuylinhchicken said:

Thấy cũng đúng, tụi sv lào nói tiếng việt như người việt, mà ở việt có vài năm

Click to expand...

.ctZen. said:

Lạ chứ sao ko, đội ngoại giao này vài năm lại nhận nhiệm vụ mới, tìm hiểu văn hóa thì phải có chứ học ngôn ngữ bản địa thì đc mấy người, nói đc tương đối như ông này là đáng khen rồi nhất là tv với dân nước ngoài học khó bỏ mama

Click to expand...

Loupet said:

Người nước ngoài có thể cảm thấy khó học tiếng Việt, nhưng thực ra là vì họ không có động lực. Họ không có nỗi sợ hãi nếu đạt kết quả kém khi học tiếng Việt, không có bầu không khí phải học tiếng Việt tốt nếu không sẽ xấu hổ, hay ảnh hưởng nghiêm trọng đến sự nghiệp.

Trong khi xã hội VN học tiếng Anh với tâm lý khám phá kiến thức, tâm lý ngưỡng mộ và tâm lý cố gắng hòa nhập với thế giới văn minh, hay là đại diện cho công nghệ tiên tiến. Người nước ngoài không có tâm lý này khi học tiếng Việt, hầu hết họ học nó với tâm lý “học ngôn ngữ kém văn minh hơn” và trong tâm hồn họ, đặc biệt là người da trắng, không có kiểu kính trọng, ngưỡng mộ đối với văn hóa VN.

Do vậy người nước ngoài không có tinh thần điên cuồng ghi nhớ các từ vựng và luyện phát âm. Họ nỗ lực ít hơn nhiều nỗ lực mà người VN bỏ ra để học tiếng Anh và họ cảm thấy rằng như thế đã là chăm chỉ. Những người học theo cách này sẽ không cảm thấy tiếng Việt dễ và họ sẽ không có động lực để vượt qua những khó khăn của tiếng Việt.

Click to expand...

Cody Gakpo said:

Đúng rồi fence, bữa lên fb thấy video 3 thằng, 1 thằng Mỹ, 1 thằng Bỉ với 1 thằng Lào ở bên Lào mà chém gió tiếng Việt với nhau nghe vui vl.

via theNEXTvoz for iPhone

Click to expand...

Diên An said:

tùy thôi, có đại sứ biết tiếng, có đại sứ k biết tiếng.

Click to expand...

luongtieulong1979 said:

Học tiếng Việt chỉ cần thuê người mất tầm 3 tháng là đã nói tốt rồi .

Click to expand...

Saurus said:

nhờ hồi 99-2000, khựa có ông đại sứ Khổng Kiến Quốc thì phải, nói tiếng Việt hơi bị chuẩn, lâu lâu lên vtv đọc sớ

Click to expand...

Saurus said:

nhờ hồi 99-2000, khựa có ông đại sứ Khổng Kiến Quốc thì phải, nói tiếng Việt hơi bị chuẩn, lâu lâu lên vtv đọc sớ

Click to expand...

canvas104 said:

Người 20 tuổi học tiếng khác người 30 tuổi học tiếng và càng khác người 40 tuổi học tiếng nữa, riêng ông này biết 4 thứ tiếng: Mỹ, Nhật, Hàn, và giờ là VN. Tiếng Hàn với VN có thể gọi là dễ, còn tiếng Nhật khá khó.

Click to expand...