Netflix chú thích Hội An của Trung Quốc: Kiện được không?

Lukass2402

Member
Chính quyền Hội An hay cơ quan chức năng của Việt Nam có thể bảo vệ hình ảnh của mình bằng cách phản đối, yêu cầu cắt bỏ đoạn phim, thậm chí khởi kiện hành vi này.



Netflix chú thích Hội An của Trung Quốc: Kiện được không? - Ảnh 1.

Bộ phim chiếu trên Netflix chú thích sai Hội An thành "Fuling, China"
"Netflix - đơn vị mua bản quyền phát sóng - đương nhiên cũng phải chịu trách nhiệm về sai sót trong bộ phim, chứ không thể đổ hết cho nhà sản xuất, rằng đây là sản phẩm dựa trên kịch bản hư cấu. Bên cạnh đó, phim chiếu trên nền tảng trực tuyến như vậy thì ai phê duyệt hay không? Bên duyệt phim cũng phải chịu trách nhiệm.


Phía Việt Nam có quyền yêu cầu nhà sản xuất sửa sai bằng cách gỡ bỏ thông tin và hình ảnh sai phạm, đồng thời không cho phép phát hành bộ phim này trên lãnh thổ Việt Nam nữa, giống như cách chúng ta vẫn làm đối với Google, Facebook khi yêu cầu họ gỡ bỏ "đường lưỡi bò" phi pháp trên các ứng dụng. Ngoài ra, Việt Nam có thể xem xét khởi kiện nhà sản xuất, yêu cầu bồi thường vì chính việc chú thích sai như vậy khiến khách du lịch hiểu lầm địa danh đẹp như vậy là của Trung Quốc, ảnh hưởng đến việc quảng bá du lịch của Hội An nói riêng và Việt Nam nói chung".

(Luật sư TRƯƠNG XUÂN TÁM - Ủy viên Hội đồng Luật sư toàn quốc, Chủ nhiệm Đoàn Luật sư tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu - nêu quan điểm trên Đất Việt ngày 29-5 về việc hình ảnh phố cổ Hội An trong bộ phim Madam Secretary được chiếu trên Netflix được chú thích thành địa danh Trung Quốc).

https://voz.vn/javascript%3A;
https://nld.com.vn/trich-dan-nong/n...ng-quoc-kien-duoc-khong-20200529093227381.htm
 

X .

Member
This motion picture is protected under the copyright laws of the United States and other countries throughout the world. Country of first publication: United States of America. Any unauthorized exhibition, distribution, or copying of this film or any part thereof (including soundtrack) may result in civil liability and criminal prosecution. The story, all names, characters, and incidents portrayed in this production are fictitious. No identification with actual persons (living or deceased), places, buildings, and products is intended or should be inferred. No person or entity associated with this film received payment or anything of value, or entered into any agreement, in connection with the depiction of tobacco products. No animals were harmed in the making of this motion picture.

Ngu thì chừa người khác ngu nữa. Mỗi phim nó có disclaimer ở credit rồi.
 

Legolashn

Junior Member
Cái đm. Đây là phim truyền hình chứ có phải phim tài liệu đéo đâu mà phải chính xác? Ở đâu là do bối cảnh trong phim chứ.
 

hakubyo

Đã tốn tiền
Mỹ nó cũng có ghi hẳn là Hội An của Trung Quốc đâu mà kiện. Mượn hình ảnh minh họa cho quận của tầu nhưng không hề nhắc đến Hội An, lấy cái gì mà kiện.
Sao không kiện đoàn phim Kong quay Ninh Bình bảo là Đảo Đầu Lâu:tire:
Dạo gần đây cũng rầm rộ vụ nhã nhạc cung đình Huế xuất hiện trên phim tàu. Dân mạng làm ầm lên, nhiều lúc mình thấy hơi quá.
 

Ryu Kenshin

Member
Việc mượn ngoại cảnh nước này để nói về nước khác là bình thường trong ngôn ngữ điện ảnh trừ phim tài liệu
 

WhyAlwayMe

Member
Vậy thì thằng Iraq dc khối tiền rồi. Phim về iraq có thằng nào dám đến iraq quay thật đâu. Toàn quay ở Morocco, Bắc Phi.
 

eebola

Member
NGU kiện gì mà kiện thiếu đếch gì phim nó quay ở nơi này nhưng chú thích ở nơi khác để tiết kiệm chi phí
 
Đm, nền điện ảnh VN đã éo ra thể thống gì, mà toàn bới móc cái đâu đâu để chửi nhau, thà bới cái "Đường lưỡi bò" hay phim Tài Liệu xuyên tạc còn hợp lý...
 

gia11233

Member
Dăm ba trò hề, kiện nó xong sau này nó ghim, phim nó làm nó tuyên truyền thì kiểu gì cũng chơi đc thôi. Tưởng vụ gì liên quan đến quan điểm c.trị, vấn đề lãnh thổ ko nói, đằng này mượn mỗi hình ảnh mà đi kiện nó.
 
Top