Người bản xứ nói gì về âm TH trong tiếng anh.

Concusokute

Member
Tôi đã mất RẤT RẤT nhiều thời gian và công sức luyện âm TH trong tiếng anh.
Chỉ bởi vì tôi có nghe 1 số ông bà người Việt dạy tiếng anh là phải cố luyện cái âm TH này, vì nó không phải "d" cũng không phải "th".
Và tôi luyện tập phát âm TH hoàn toàn chuẩn 100% như người bản xứ. Nhưng đấy là ta chỉ nói nó đúng chuẩn và dễ dàng khi nói từ TH 1 mình, chứ khi nói từ TH trong 1 câu, thì nó VÔ CÙNG khó khăn và ảnh hưởng tới tốc độ đọc, và câu nói nghe không được tự nhiên.
TÔI NGHI NGỜ ngay chính người bản xứ cũng nói TH là "d" trong tốc độ nói chuyện thông thường thường ngày: this, that, them...còn cái Th trong thank, thing...thì quá dể rồi luyện tí là đọc trôi chảy.
Tôi đem cái sự nghi ngờ đó Google thì đúng y như mình nghĩ, chính bọn Native speaker cũng xác nhận là bọn nó trong tốc độ nói chuyện thông thường cũng đọc Th là d cả.
Link bằng chứng: https://www.quora.com/What-does-it-sound-like-when-people-pronounce-th-ð-as-d-in-English
Vậy mà lâu nay tôi mất công luyện 1 cái chẳng đi tới đâu, vì nhiều thầy cô thiếu kinh nghiệm về dạy học tiếng anh chỉ dẫn cho.
 

Yooogle

Member
Giống d r gi tiếng Việt thôi mà. Nói sao cho nó hiểu là đc, ko cần nói giống 100%. Tây nó quen mẹ với việc người nc ngoài nói tiếng Anh rồi nên chả quan trọng
 
Tôi đã mất RẤT RẤT nhiều thời gian và công sức luyện âm TH trong tiếng anh.
Chỉ bởi vì tôi có nghe 1 số ông bà người Việt dạy tiếng anh là phải cố luyện cái âm TH này, vì nó không phải "d" cũng không phải "th".
Và tôi luyện tập phát âm TH hoàn toàn chuẩn 100% như người bản xứ. Nhưng đấy là ta chỉ nói nó đúng chuẩn và dễ dàng khi nói từ TH 1 mình, chứ khi nói từ TH trong 1 câu, thì nó VÔ CÙNG khó khăn và ảnh hưởng tới tốc độ đọc, và câu nói nghe không được tự nhiên.
TÔI NGHI NGỜ ngay chính người bản xứ cũng nói TH là "d" trong tốc độ nói chuyện thông thường thường ngày: this, that, them...còn cái Th trong thank, thing...thì quá dể rồi luyện tí là đọc trôi chảy.
Tôi đem cái sự nghi ngờ đó Google thì đúng y như mình nghĩ, chính bọn Native speaker cũng xác nhận là bọn nó trong tốc độ nói chuyện thông thường cũng đọc Th là d cả.
Link bằng chứng: https://www.quora.com/What-does-it-sound-like-when-people-pronounce-th-ð-as-d-in-English
Vậy mà lâu nay tôi mất công luyện 1 cái chẳng đi tới đâu, vì nhiều thầy cô thiếu kinh nghiệm về dạy học tiếng anh chỉ dẫn cho.
Tôi thấy anh đang bị ám ảnh về sự chính xác trong ngôn ngữ( ở đây lad tiếng anh), english là thứ ngôn ngữ đã được toàn cầu hoá, như vậy thì chắc chắn sẽ có dialect, anh đẻ ra ở Việt Nam, sống với tiếng việt đến tận 8-9 tuổi, thì làm sao anh nói được cái thứ tiếng anh giống bọn native, ngôn ngữ là để giao tiếp chứ không phải là điểm 9, điểm 10. Trừ khi anh là bọn linguistic thì tôi đéo nói, nhưng mà cách anh lập thớt nó chỉ ra anh chỉ là learner thôi, anh hiểu í tôi nói không nhể

via theNEXTvoz for iPad
 

Concusokute

Member
Tôi thấy anh đang bị ám ảnh về sự chính xác trong ngôn ngữ( ở đây lad tiếng anh), english là thứ ngôn ngữ đã được toàn cầu hoá, như vậy thì chắc chắn sẽ có dialect, anh đẻ ra ở Việt Nam, sống với tiếng việt đến tận 8-9 tuổi, thì làm sao anh nói được cái thứ tiếng anh giống bọn native, ngôn ngữ là để giao tiếp chứ không phải là điểm 9, điểm 10. Trừ khi anh là bọn linguistic thì tôi đéo nói, nhưng mà cách anh lập thớt nó chỉ ra anh chỉ là learner thôi, anh hiểu í tôi nói không nhể

via theNEXTvoz for iPad
Tôi hiểu cả con người anh chứ không chỉ là 1 cái cmt.
 
Top