thảo luận [PC] NieR Replicant™ [Action/Adventure/RPG/2021]

Bản dịch đã được hơn 50%, mình đang dịch những đoạn novel trong game (FoM, Kainé, Emil Dream), toàn wall of text nên tiến độ dạo này khá chậm :)

Đây chỉ là bản upgrade từ bản 2010 mà, engine vẫn giữ nguyên như cũ, mình thấy như vậy là quá đẹp rồi. Nếu ai chú trọng vào đồ họa đẹp + gameplay hay thì nên bỏ qua dòng game này :)
Kênh youtube của bác xóa rồi à? Muốn coi lại trọn bộ Nier Automata việt sub của bác quá. Tự mình chơi không thấy hay bằng :too_sad:
 
Kênh youtube của bác xóa rồi à? Muốn coi lại trọn bộ Nier Automata việt sub của bác quá. Tự mình chơi không thấy hay bằng :too_sad:
E bị SE nó đánh gậy bản quyền nhạc bác ạ :) E lập kênh mới rồi tầm tháng sau rảnh e chơi + up lại.
 
E bị SE nó đánh gậy bản quyền nhạc bác ạ :) E lập kênh mới rồi tầm tháng sau rảnh e chơi + up lại.
Mong bác sớm up lại, trước coi bản Eng của bác xong là cả lúc chơi lẫn xem của người khác không thấy đâu hay bằng. Chán luôn. Tks bác nhiều nhé. :smile:
 
Tạm thời mình chưa có dự định chơi lại NieR, bác thông cảm nhé.
Kênh youtube mới của mình, bác có thể xem một số game khác.
Tưởng bác còn giữ bản eng trong máy, chứ trước coi bản eng của bác là nghiền luôn.
Sau qua voice Jap chơi không sao quen được, lại phải về lại eng :cry:
Nếu không còn giữ trong máy thì thôi bác à, chơi lại tốn thời gian của bác quá, còn phải edit video nữa. Tiếc thật ấy, biết đến Nier qua những tập phim của bác, vậy mà bị xóa kênh :too_sad::too_sad::too_sad:
 
Tưởng bác còn giữ bản eng trong máy, chứ trước coi bản eng của bác là nghiền luôn.
Sau qua voice Jap chơi không sao quen được, lại phải về lại eng :cry:
Nếu không còn giữ trong máy thì thôi bác à, chơi lại tốn thời gian của bác quá, còn phải edit video nữa. Tiếc thật ấy, biết đến Nier qua những tập phim của bác, vậy mà bị xóa kênh :too_sad::too_sad::too_sad:
voice eng thì giọng con Kaine nói mấy câu chửi tục nghe cringe quá
iZ3eN9B.png
voice jap thì tự nhiên mấy pha chửi tục thì nó censor thành tiếng tít tít
iZ3eN9B.png
éo hiểu mấy thằng nhật làm vậy làm gì
Y8aLVdj.png
 
Tưởng bác còn giữ bản eng trong máy, chứ trước coi bản eng của bác là nghiền luôn.
Sau qua voice Jap chơi không sao quen được, lại phải về lại eng :cry:
Nếu không còn giữ trong máy thì thôi bác à, chơi lại tốn thời gian của bác quá, còn phải edit video nữa. Tiếc thật ấy, biết đến Nier qua những tập phim của bác, vậy mà bị xóa kênh :too_sad::too_sad::too_sad:
Bác giống mình thích nghe voice Eng hơn Jp, một phần là nghe Jp ko hiểu gì nữa, nhiều đoạn combat đọc chữ ko kịp :)
Trước làm Vietsub nên tốn công edit thôi chứ giờ Việt Hóa rồi thì mình chỉ chơi + up video là đc, bác cần thì mình sẽ tải về chơi lại (thực ra NierAutomata là bản dịch đầu tay nên còn khá non, mình muốn có thời gian thì biên lại 1 lượt rồi mới quay video ấy mà chắc chả bao giờ có quá :))
 
voice eng thì giọng con Kaine nói mấy câu chửi tục nghe cringe quá
iZ3eN9B.png
voice jap thì tự nhiên mấy pha chửi tục thì nó censor thành tiếng tít tít
iZ3eN9B.png
éo hiểu mấy thằng nhật làm vậy làm gì
Y8aLVdj.png
T cũng thấy giọng kaine VA Eng hơi dở, bản 2010 với bản 2021 mặc dù cùng VA Kaine nhưng bản 2010 nghe vẫn thấy cảm xúc hơn
Nào có tg chắc cày cả nier 2010 luôn, bản 2010 cả ngoại hình lẫn voice của kaine đc chăm chút kĩ hơn, bản 2021 như kiểu làm cho có vậy
 
Bác giống mình thích nghe voice Eng hơn Jp, một phần là nghe Jp ko hiểu gì nữa, nhiều đoạn combat đọc chữ ko kịp :)
Trước làm Vietsub nên tốn công edit thôi chứ giờ Việt Hóa rồi thì mình chỉ chơi + up video là đc, bác cần thì mình sẽ tải về chơi lại (thực ra NierAutomata là bản dịch đầu tay nên còn khá non, mình muốn có thời gian thì biên lại 1 lượt rồi mới quay video ấy mà chắc chả bao giờ có quá :))
Thôi bác à, chơi lại xong còn cắt ghép video, up lên cũng tốn của bác mấy ngày liền. Vất và quá :v
 
Back
Top