Phim cổ trang Hàn bị chỉ trích nặng nề khi biến tấu quốc phục hở hang

bobbychinn

Senior Member
[...]


Bị chỉ trích khi biến tấu và hở bạo​

Tuy nhiên, không phải lúc nào phục trang trong phim dã sử Hàn Quốc cũng được khen ngợi. Dù hiếm hoi, một vài tác phẩm vẫn vấp phải sự phản ứng của khán giả khi để diễn viên hở quá nhiều da thịt hoặc biến tấu lệch trang phục nguyên bản trong lịch sử.

Cụ thể, bộ phim Vương triều dục vọng (The Treacherous) có nhiều cảnh diễn viên chính Lim Ji Yeon và các nữ phụ, nữ quần chúng không mặc áo jeogori, váy được thắt chặt ngang ngực (vị trí buộc váy đúng theo lịch sử). Tuy nhiên, vì không mặc áo, nữ diễn viên để lộ toàn bộ vai và nửa bầu ngực.

Khán giả bày tỏ sự tức giận khi ê-kíp sản xuất Vương triều dục vọng để hình ảnh phụ nữ Hàn Quốc xuất hiện trên màn ảnh một cách hở hang, phản cảm.

Trong Dr.Jin (Danh y vượt thời gian), Park Min Young cũng có cảnh cởi jeogori để hở ngực khi nhân vật của Song Seung Hun khám bệnh. Lee Da Hae cũng để hở vai, ngực và lưng khi thực hiện phân đoạn cởi áo ở phim Chuno. Cả hai trường hợp trên, nữ diễn viên và đoàn phim đều hứng chịu chỉ trích của khán giả. Lee Yoo Bi, Han Go Eun cũng rơi vào tình trạng tương tự khi có cảnh cởi áo khoác trong phim cổ trang.

hanbok trong phim han anh 12
Bộ phim Vương triều dục vọng bị chỉ trích vì để Lim Ji Yeon và các nữ diễn viên phụ "hở bạo".
Một trường hợp khác vấp vào ý kiến trái chiều là phân cảnh múa của Kim Yoo Jung trong Mây họa ánh trăng. Nữ diễn viên sinh năm 1999 mặc bộ hanbok được may từ nhiều lớp vải xuyên thấu, nhuộm màu pastel đẹp mắt. Khán giả quốc tế từng khen cô "đẹp như tiên nữ" trong cảnh quay múa trên.

Tuy nhiên, nhiều khán giả Hàn Quốc tỏ ra không hài lòng khi tùng váy của Kim Yoo Jung không được may theo lối váy dài xếp pli thông thường mà được kết từ nhiều mảnh vải nhỏ, tạo vẻ bồng bềnh như cánh hoa. Ngoài ra, áo jeogori của nữ diễn viên cũng được làm từ vải xuyên thấu, để lộ hình dáng vai và lưng.

Thời điểm đóng phim, Kim Yoo Jung vừa tròn 17 tuổi. Khán giả xứ kim chi cho rằng cô còn là trẻ vị thành niên, không nên mặc hở hang, dù chỉ là vai và lưng, trên màn ảnh. Ngoài ra, việc áo jeogori không được may từ chất liệu dày dặn, kín đáo cũng bị chê sai lệch lịch sử và văn hóa.

Có thể thấy, khán giả Hàn Quốc luôn có góc nhìn và yêu cầu khắt khe khi nhắc đến quốc phục - hanbok, đặc biệt là khi được đưa lên phim ảnh. Các nhà làm phim không chỉ bỏ công vào kịch bản, kỹ xảo, diễn xuất, mà cả phục trang cũng được chú ý chặt chẽ. Bởi, đã là phim cổ trang, mọi chi tiết về văn hóa đều phải tuân theo lịch sử.

hanbok trong phim han anh 13

hanbok trong phim han anh 14
Bộ hanbok của Kim Yoo Jung bị chê vì khác biệt quá nhiều so với trang phục truyền thống.

...

https://zingnews.vn/phim-co-trang-h...i-bien-tau-quoc-phuc-ho-hang-post1142663.html
 

dangkymaikodcclgt

Senior Member
thời xưa. Phụ nữ Triều Tiên sau khi lấy chồng sẽ để hở ngực để cho thiên hạ biết đã kết hôn. Ngay bản chất tụi nó làm phim mặc vẫn sai mà
View attachment 245670
cái này là thời Nhật trị bọn japorn nó bắt mặc như thế, dân cao ly vẫn cay cái này lắm chứ đâu phải lấy chồng thì mặc thế đâu
 

dangkymaikodcclgt

Senior Member
tôi nhớ là lúc học về văn hóa HQ thì có nói đến chuyện phụ nữ cao ly bị bọn japorn làm nhục bằng trò này, cũng có thể tôi nhớ nhầm
 

Duong Tu Anh

Senior Member
Thì nó không muốn khoe thôi. Giờ phim Việt và Nhật muốn chuẩn đét phải nhuộm răng đen. Đố thằng đạo diễn nào dám làm
Cả phim TQ triều thanh là phải cạo đầu trọc lóc, chỉ chừa 1 chỏm tóc nhỏ phía trên đầu
Giờ phim nó làm cạo trọc nửa đầu để tóc dài đuôi sam cũng sai
 
Gái hàn vú to lắm. phải cỡ cúp C trở đi. bọn nhật bản thì to hơn cúp D
coi phim cấp 3 bọn nó nhiều con người mi nhon mà quả vú to dã man, cảm giác không cân đối. ko biết có độ chưa nữa :amazed:
 
Top