Newton_Method
Member
Em có bà dì 3x nghiền phim cực thứ tự ưu tiên xem là thuyết minh -> lồng tiếng -> vietsub. Hỏi thì kêu là ngại đọc, đọc không kịp
Người lớn tuổi người ta đọc phụ đề đâu có kịp. Đến tôi còn trẻ mà có lúc diễn viên nói nhanh quá cũng phải tạm dừng để đọc phụ đề nữa là.
Hoặc đôi khi người ta vừa ăn vừa xem phim thì thuyết minh hoặc lồng tiếng cũng tiện hơn phụ đề nhiều.
Phim lồng tiếng ở miền Nam phổ biến hơn vì giọng miền Nam biểu cảm tốt phù hợp lồng tiếng hơn giọng miền Bắc.