tin tức Phim nước ngoài quay ở Việt Nam phải cung cấp kịch bản

https://vnexpress.net/phim-nuoc-ngoai-quay-o-viet-nam-phai-cung-cap-kich-ban-4476432.html
Tổ chức, cá nhân nước ngoài sản xuất phim trong nước phải cung cấp kịch bản tóm tắt và chi tiết nội dung sử dụng bối cảnh.

Chiều 15/6, với 90% đại biểu tán thành, Quốc hội thông qua Luật Điện ảnh (sửa đổi). Luật quy định, tổ chức, cá nhân nước ngoài sản xuất phim tại Việt Nam phải sử dụng dịch vụ do cơ sở điện ảnh trong nước cung cấp. Bối cảnh phim phải được Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch cấp phép.

Hồ sơ đề nghị cấp phép bao gồm kịch bản tóm tắt và kịch bản chi tiết nội dung quay phim, bằng tiếng Việt. Hồ sơ được nộp qua Cổng dịch vụ công quốc gia, đường bưu điện, hoặc nộp trực tiếp. Nếu không cấp phép, Bộ phải nêu rõ lý do.

52ca5f476ffdafa3f6ec-7295-1655281308.jpg

Đại biểu Quốc hội bấm nút biểu quyết thông qua dự luật Điện ảnh (sửa đổi), chiều 15/6. Ảnh: Hoàng Phong

Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa Giáo dục Nguyễn Đắc Vinh cho biết, khi thảo luận, có hai luồng ý kiến về vấn đề này. Thứ nhất, đồng ý phương án nhà làm phim nước ngoài phải cung cấp kịch bản tóm tắt và kịch bản chi tiết nội dung quay sử dụng bối cảnh tại Việt Nam. Điều này giúp cơ quan quản lý nhà nước bám sát được các yếu tố nhạy cảm, đồng thời tạo thuận lợi cho nhà làm phim quốc tế.

Ý kiến thứ hai đề nghị nhà làm phim nước ngoài cung cấp kịch bản phim đầy đủ bằng tiếng Việt vì tóm tắt chưa thể hiện toàn bộ nội dung phim. Kịch bản đầy đủ tạo điều kiện cho cơ quan quản lý đánh giá tổng thể, thẩm định, quản lý, đảm bảo yêu cầu về chính trị, quốc phòng, an ninh. Chính phủ lựa chọn phương án này.

Tuy nhiên, Ủy ban Thường vụ Quốc hội nhận thấy cả hai phương án đều có thể xảy ra rủi ro vì kịch bản phim sau khi được thẩm định, cấp phép vẫn có thể bị thay đổi. Vì vậy, Luật quy định dù thực hiện theo phương án nào, nhà làm phim nước ngoài đều phải cam kết không vi phạm các hành vi bị cấm, như vi phạm Hiến pháp, pháp luật Việt Nam; phá hoại khối đại đoàn kết dân tộc; xâm phạm chủ quyền quốc gia; gây tổn hại đến lợi ích quốc gia, giá trị văn hóa Việt Nam. Thường vụ Quốc hội đã gửi phiếu xin ý kiến đại biểu về hai phương án, đa số lựa chọn phương án thứ nhất.

Một điểm mới của Luật Điện ảnh (sửa đổi) so với luật năm 2006 là: Cấm phim kích động bạo lực, hành vi tội ác, bằng việc mô tả chi tiết, hình ảnh, âm thanh, lời thoại, cảnh đánh đập, tra tấn, giết người dã man, tàn bạo.

Ngoài ra, luật quy định các đơn vị phát hành, phổ biến phim trong rạp, trên truyền hình và địa điểm công cộng phải có giấy phép phân loại phim của cơ quan có thẩm quyền hoặc quyết định phát sóng của cơ quan báo chí.

Về phổ biến phim trên Internet, luật quy định trước khi phổ biến phim trên mạng, đơn vị sản xuất phải phân loại; chịu trách nhiệm trước pháp luật về nội dung, kết quả phân loại; thông báo danh sách phim sẽ chiếu trên mạng đến Bộ Văn hóa Thể thao và Du lịch.

Luật Điện ảnh sửa đổi có tám chương, 48 điều, hiệu lực từ ngày 1/1/2023.
 

Albano

Senior Member
Cũng đúng thôi, không thì đến lúc công chiếu thấy phim quay ở VN lại có đường lưỡi bò thì ai chịu trách nhiệm đây???
Chẳng có nước nào chấp nhận đoàn làm phim nước ngoài có thể tùy biến tự tung tự tác muốn làm gì thì làm muốn nói gì thì nói cả.
Thử sang quay ở Thái Lan mà đụng chạm đến vua Thái xem, nó có cấp phép cho mà quay không???
 

hakura

Senior Member
Cũng đúng thôi, không thì đến lúc công chiếu thấy phim quay ở VN lại có đường lưỡi bò thì ai chịu trách nhiệm đây???
Chẳng có nước nào chấp nhận đoàn làm phim nước ngoài có thể tùy biến tự tung tự tác muốn làm gì thì làm muốn nói gì thì nói cả.
Thử sang quay ở Thái Lan mà đụng chạm đến vua Thái xem, nó có cấp phép cho mà quay không???
Cung cấp kịch bản là bình thường. Nhưng cung cấp kịch bản bằng tiếng việt thì..
 

saraswati

Senior Member
Cũng đúng thôi, không thì đến lúc công chiếu thấy phim quay ở VN lại có đường lưỡi bò thì ai chịu trách nhiệm đây???
Chẳng có nước nào chấp nhận đoàn làm phim nước ngoài có thể tùy biến tự tung tự tác muốn làm gì thì làm muốn nói gì thì nói cả.
Thử sang quay ở Thái Lan mà đụng chạm đến vua Thái xem, nó có cấp phép cho mà quay không???
Bố thằng n gu kịch bản nào nó ngăn chặn được việc đưa lưỡi bò vào hả, m ày nghĩ một bộ phim nó chỉ quay ở một nơi à hả th ằng 47? Cấm hết thì lấy đâu ra King Kong cho 47 chúng mày ngạo nghễ hả thằng n gu?
 

Tam Nga Tề Tuyết

Senior Member
Bố thằng n gu kịch bản nào nó ngăn chặn được việc đưa lưỡi bò vào hả, m ày nghĩ một bộ phim nó chỉ quay ở một nơi à hả th ằng 47? Cấm hết thì lấy đâu ra King Kong cho 47 chúng mày ngạo nghễ hả thằng n gu?
Ít ra cũng k đưa được lưỡi bò quay trên đất việt còn nó quay chổ khác tính sau miễn k ở vn suy nghĩ rộng ra đi nhóc
 

saraswati

Senior Member
Cũng đúng thôi, không thì đến lúc công chiếu thấy phim quay ở VN lại có đường lưỡi bò thì ai chịu trách nhiệm đây???
Chẳng có nước nào chấp nhận đoàn làm phim nước ngoài có thể tùy biến tự tung tự tác muốn làm gì thì làm muốn nói gì thì nói cả.
Thử sang quay ở Thái Lan mà đụng chạm đến vua Thái xem, nó có cấp phép cho mà quay không???
M ày về góp ý với lãnh đạo chúng mày đi, toàn bọn ăn hại quản lý mỗi mấy cái nội dung cũng ko được cứ để chúng m ày cắn nhầm phải chủ suốt là thế nào? nuôi 47 chúng m ày để cắn người chứ để chúng m ày cắn lại chủ à?
 
Last edited:

saraswati

Senior Member
Ít ra cũng k đưa được lưỡi bò quay trên đất việt còn nó quay chổ khác tính sau miễn k ở vn suy nghĩ rộng ra đi nhóc
Vậy thì không duyệt chiếu là xong chứ gì, m ày không có não à? m ngu một mình hay là di truyền từ bố mẹ mà không nhận ra cái đơn giản ấy.
 

saraswati

Senior Member
Ít ra cũng k đưa được lưỡi bò quay trên đất việt còn nó quay chổ khác tính sau miễn k ở vn suy nghĩ rộng ra đi nhóc
Mà y ko nghĩ là nó muốn đưa lưỡi bò vào thì việc duyệt kịch bản là vô ích à? 47 n gu lắm cắn càn một hồi là cắn chủ luôn.
 
Last edited:

saraswati

Senior Member
Cũng đúng thôi, không thì đến lúc công chiếu thấy phim quay ở VN lại có đường lưỡi bò thì ai chịu trách nhiệm đây???
Chẳng có nước nào chấp nhận đoàn làm phim nước ngoài có thể tùy biến tự tung tự tác muốn làm gì thì làm muốn nói gì thì nói cả.
Thử sang quay ở Thái Lan mà đụng chạm đến vua Thái xem, nó có cấp phép cho mà quay không???
Ít ra cũng k đưa được lưỡi bò quay trên đất việt còn nó quay chổ khác tính sau miễn k ở vn suy nghĩ rộng ra đi nhóc
Mấy thằng 47 chúng m ày làm bản tự kiểm điểm cuối năm có nhận mình bị n gu ko? Chủ nuôi chúng mày ko rọ mõm chúng mày à? hở ra là cắn nhầm chủ là thế nào?
 
Trong khi tất cả các nước cố gắng kéo các phim bom tấn về mình vừa kiếm được một số lớn tiền dịch vụ vừa giải quyết lao động tại chỗ đồng thời quảng bá đất nước con người miễn phí trên phạm vi toàn cầu thì có những kẻ hoặc vì ngu xuẩn hoặc vì lợi ích bản thân mà sẵn sàng làm hại cả dân tộc.
 
Last edited:

King of Losser

Senior Member
Thề phim Vn tầm này chán kiểu gì ấy, trừ mấy phim cshs nhé xem cũng tạm ổn còn lại phim chiếu rạp chán kiểu éo gì ấy. Phim viễn tưởng thì kỹ xảo thì thua cả tàu, phim ma thì ko ra phim ma tại ko cho truyền bá mê tín. Giờ toàn phim gian hồ với phim hài nhảm nhưng cảm giác giang hồ nó bần bần chứ không hay như giang hồ tàu vs hồng kông nói chi đến mafia ý, cảm giác như đám trẻ trâu đi chém người khác vậy còn hải nhảm thì thua sa anh Tinh với đám Holly Gỗ
 

zPsychoz

Senior Member
Hồi 1989 có Lưu Đức Hoa với Chung Sở Hồng qua vn đóng phim chửi cs mà tụi kiểm duyệt k biết , đến khi chiếu thì hình như bị bay ghế vài thằng nên bây giờ tụi nó kỹ lắm , Vozer có thể Search phim Ái Tình Đồng Chí mà xem
 
Top