beelzebub_fan1
Member
Đó là thích dìm nhau, ngay cả trước mắt người nước ngoài. Ai cũng biết câu chuyện ngụ ngôn kinh điển về 6 người bị rơi xuống hố: 2 người Tây thì tự leo lên, 2 người Tàu giúp nhau leo lên, còn 2 người VN thì cố kéo nhau ko cho ai lên.
Mình thích CP vì xinh, còn CP làm được gì thì mừng cho cô ấy. Tạm dịch 1 cái web đăng kèm:
"Mới đây, trên một topic thảo luận về Chi Pu Weibo, một tài khoản được cho là sở hữu bởi một người Việt đã thu hút sự chú ý của fan hâm mộ Việt và Trung Quốc. Người này đã đăng tải một video tổng hợp các phát ngôn và hành động từng gây tranh cãi trong quá khứ của nghệ sĩ này được dịch sang tiếng Trung.
Sau khi đăng tải, video này đã nhận được rất nhiều lượt tương tác. Trong phần bình luận, không ít người dùng Trung Quốc đã tỏ ra hoang mang với những việc xảy ra trong bài đăng này. Tuy nhiên, điều khiến họ khó hiểu không đến từ hành động của Chi Pu, mà lại đến từ việc người Việt sẵn sàng bôi xấu hình ảnh của nghệ sỹ nước mình với chính cộng đồng mạng Trung Quốc.
Một cư dân mạng xứ Trung đã bình luận rằng: "Nếu muốn bôi đen thì cũng phải để người Trung Quốc bôi đen. Cô ấy tốt xấu gì cũng là người nước các bạn, lần đầu tiên thấy nghệ sĩ nước nhà tham gia vào show nước ngoài mà còn bị bôi xấu như vậy".
Mình thích CP vì xinh, còn CP làm được gì thì mừng cho cô ấy. Tạm dịch 1 cái web đăng kèm:
"Mới đây, trên một topic thảo luận về Chi Pu Weibo, một tài khoản được cho là sở hữu bởi một người Việt đã thu hút sự chú ý của fan hâm mộ Việt và Trung Quốc. Người này đã đăng tải một video tổng hợp các phát ngôn và hành động từng gây tranh cãi trong quá khứ của nghệ sĩ này được dịch sang tiếng Trung.
Sau khi đăng tải, video này đã nhận được rất nhiều lượt tương tác. Trong phần bình luận, không ít người dùng Trung Quốc đã tỏ ra hoang mang với những việc xảy ra trong bài đăng này. Tuy nhiên, điều khiến họ khó hiểu không đến từ hành động của Chi Pu, mà lại đến từ việc người Việt sẵn sàng bôi xấu hình ảnh của nghệ sỹ nước mình với chính cộng đồng mạng Trung Quốc.
Một cư dân mạng xứ Trung đã bình luận rằng: "Nếu muốn bôi đen thì cũng phải để người Trung Quốc bôi đen. Cô ấy tốt xấu gì cũng là người nước các bạn, lần đầu tiên thấy nghệ sĩ nước nhà tham gia vào show nước ngoài mà còn bị bôi xấu như vậy".
)))
