đánh giá Sách: Tín ngưỡng và Phù thuật An Nam của Paul Giran

okiahuy

Member
Mình đang bắt đầu đọc cuốn này, thấy khá cuốn vì giải thích nhiều khái niệm từ văn hóa đến tín ngưỡng của người minh (người An Nam).
SmartSelect_20210522-024720_VNU LIC.jpg


Khi nào đọc hết mình sẽ review ạ.
Dưới đây là vài dòng giới thiệu sách của Phan Cẩm Thượng
SmartSelect_20210522-024947_VNU LIC.jpg
SmartSelect_20210522-025001_VNU LIC.jpg
SmartSelect_20210522-025017_VNU LIC.jpg
SmartSelect_20210522-025031_VNU LIC.jpg
 
Quyển sách này được viết bởi một quan chức trung cấp với tư tưởng da trắng thượng đẳng. Tôi rất trân trọng công sức của dịch giả nhưng tôi không hề muốn mất thời gian đọc nó. Nếu có thể mong bạn giúp tôi tóm tắt từng chương được không?
p/s: Ubuntuvn Respin có nâng cấp gì không bạn?
 
Quyển sách này được viết bởi một quan chức trung cấp với tư tưởng da trắng thượng đẳng. Tôi rất trân trọng công sức của dịch giả nhưng tôi không hề muốn mất thời gian đọc nó. Nếu có thể mong bạn giúp tôi tóm tắt từng chương được không?
p/s: Ubuntuvn Respin có nâng cấp gì không bạn?
Để tôi đăng nhập Tele hỏi Long Ka cho.
À có nhóm Ubuntuvn Respin đấy, anh vào đó hỏi xem.
 
Tư tưởng da trắng thượng đẳng vào thời kỳ tk18~đầu tk20 thì hoàn toàn bt. Nếu anh áp dụng các suy nghĩ của ng thế kỉ 21 nơi 5 tuổi đã đọc về bề mặt mặt trăng, internet nằm trong túi áo & Google trả lời mọi câu hỏi, thì đó là vấn đề tư duy hạn hẹp của anh.

Còn nhìn rộng ra, 1 ng sống vào thế kỉ 19 mô tả văn hoá tập tục của VN vào thời điểm đó, thì cái tư duy da trắng thượng đẳng (lưu ý là ng này sống vào tk19) hoàn toàn có thể hiểu đc.

Vấn đề là khi đọc sách, anh chắt lọc đc thông tin gì từ ng viết, mường tượng đc gì về lịch sử dân tộc thời kỳ tk19, chứ ko phải việc phân biệt chủng tộc cao thấp.

Còn tk19 thì cả Châu Á đều nghèo nàn lạc hậu mê tín hủ tục dị đoan so với Châu Âu. Đó là 1 thực tế, 1 thực tế mà ta cần đọc sách của ng xưa để hiểu & ko lặp lại những sai lầm của cha ông.

Đợi review rồi mới mua. Ham mua nhiều sách quá mà đọc ko hết nổi!! @.@
 
Last edited:
còn mình mới đọc qua quyển này . sách viết sơ qua về lịch sử nước An Nam, và nói về các kiến trúc xây dựng, đặc điểm các ngành nghề thời đó
1621677857578.png
 
còn mình mới đọc qua quyển này . sách viết sơ qua về lịch sử nước An Nam, và nói về các kiến trúc xây dựng, đặc điểm các ngành nghề thời đó
View attachment 559919
Nhã Nam độ này tiếp cận được nguồn sách thú vị quá.
Hy vọng, các nhà hoạch định chính sách văn hóa, đón nhận cái này cởi mở để có nhiều sách nữa về giai đoạn sau 1900
 
Quyển sách này được viết bởi một quan chức trung cấp với tư tưởng da trắng thượng đẳng. Tôi rất trân trọng công sức của dịch giả nhưng tôi không hề muốn mất thời gian đọc nó. Nếu có thể mong bạn giúp tôi tóm tắt từng chương được không?
p/s: Ubuntuvn Respin có nâng cấp gì không bạn?
con dân Đông Lào khi ấy khác gì mọi đâu, nhiều khi đó là thực tế chứ chẳng phải là tỏ vẻ thượng đẳng quái gì
 
Tư tưởng da trắng thượng đẳng vào thời kỳ tk18~đầu tk20 thì hoàn toàn bt. Nếu anh áp dụng các suy nghĩ của ng thế kỉ 21 nơi 5 tuổi đã đọc về bề mặt mặt trăng, internet nằm trong túi áo & Google trả lời mọi câu hỏi, thì đó là vấn đề tư duy hạn hẹp của anh.

Còn nhìn rộng ra, 1 ng sống vào thế kỉ 19 mô tả văn hoá tập tục của VN vào thời điểm đó, thì cái tư duy da trắng thượng đẳng (lưu ý là ng này sống vào tk19) hoàn toàn có thể hiểu đc.

Vấn đề là khi đọc sách, anh chắt lọc đc thông tin gì từ ng viết, mường tượng đc gì về lịch sử dân tộc thời kỳ tk19, chứ ko phải việc phân biệt chủng tộc cao thấp.

Còn tk19 thì cả Châu Á đều nghèo nàn lạc hậu mê tín hủ tục dị đoan so với Châu Âu. Đó là 1 thực tế, 1 thực tế mà ta cần đọc sách của ng xưa để hiểu & ko lặp lại những sai lầm của cha ông.

Đợi review rồi mới mua. Ham mua nhiều sách quá mà đọc ko hết nổi!! @.@
Mấy thím đó thì cứ áp đặt suy nghĩ bây giờ cho người xưa. Trong khi đó như bây giờ đọc truyện Kiều, như mấy thím đó thì khỏi đọc cho rồi. 😆
 
Nếu đọc cuốn này thì nên đọc thêm "Văn minh Việt Nam", "Xứ Đông Dương", "Bắc Kỳ tạp lục", "Việt Nam qua tuần san Indochine 1941-1945",... Có thêm nhiều thông tin về Việt Nam trước đây. Ghét cái seri mấy cuốn do người Pháp viết là Omega+ làm, hơi ẩu và hay nâng giá lên rồi sale off. :canny:
 
Nếu đọc cuốn này thì nên đọc thêm "Văn minh Việt Nam", "Xứ Đông Dương", "Bắc Kỳ tạp lục", "Việt Nam qua tuần san Indochine 1941-1945",... Có thêm nhiều thông tin về Việt Nam trước đây. Ghét cái seri mấy cuốn do người Pháp viết là Omega+ làm, hơi ẩu và hay nâng giá lên rồi sale off. :canny:
Còn cuốn "một chiến dịch ở bắc kỳ" cũng hay đó thím.
 
Mình đang bắt đầu đọc cuốn này, thấy khá cuốn vì giải thích nhiều khái niệm từ văn hóa đến tín ngưỡng của người minh (người An Nam).
View attachment 558909

Khi nào đọc hết mình sẽ review ạ.
Dưới đây là vài dòng giới thiệu sách của Phan Cẩm Thượng
View attachment 558911View attachment 558912View attachment 558913View attachment 558914
Bác còn file ko cho em xin với ạ, hôm nọ dc nghe 1 chương đầu mà thấy cuốn quá
 
Back
Top