thảo luận Tổng hợp ( tất tần tật về tiếng Nhật ) Tài liệu - Phương pháp học - Lộ trình - Nơi học

Bạn học tiếng nhật bao giờ chưa

  • Votes: 104 7.2%
  • chưa

    Votes: 785 54.2%
  • n5 nhập môn sơ cấp 1 A1/A2-1

    Votes: 198 13.7%
  • n4 sơ cấp 2 A2-1 A2-2 A2-3

    Votes: 100 6.9%
  • n3 trung cấp 1 A2-4 A2B1 B1-1

    Votes: 103 7.1%
  • n2 trung cấp 2 B1-1 B1-2

    Votes: 93 6.4%
  • n1 Cao cấp B1-2 B2C1 C1-1 C1-2

    Votes: 66 4.6%

  • Total voters
    1,449
- CLAWRIDE Miễn phí tiếng nhật 1 tháng : Chương trình 36 ngày từ không biết gì tiến thẳng đến N5.

Ngày thứ 1: ngày 19 tháng 8
trước khi học :
Đã học xong 54 clip dạy bảng chữ cái tại kênh :
nếu các bạn đã học xong 54 clip dạy bảng chữ cái của mình thì chúng ta sẽ bắt đầu với giải thích ngữ pháp đầu tiên nhé :
- giải thích ngữ pháp bài số 1:
A.trợ từ wa :
trợ từ wa viết là ha nhưng phát âm là wa.
は phát âm : wa

dịch は= thì
B.
です=là
Ứng dụng :
onama e wa : tên bạn là gì
watashi wa hùng desu : tên tôi thì là hùng.
thứ tự dịch :
1.watashi : tôi
2.wa: thì
4.hùng
3.desu : là

1-2-3-4 = watashi wa hung desu - tôi thì là hùng => văn phong => tên tôi thì là hùng
C.
jaa arimasen = không phải là
hung san desu ka? : bạn có phải là anh hùng không
iie , hung jaa arimasen : không , tôi không phải là hùng

hung jaa arimasen = không phải là hùng
thứ tự dịch :
2.hung = hùng
1.jaa arimasen = không phải là
2-1 = hung jaa arimasen = không phải là hùng => văn phong => tôi không phải là hùng

D.
ano hito = người kia
dare desuka = là ai thế ?

ano hito wa dare desuka = người kia thì là ai thế
2.ano = kia
1.hito = người
3.wa = thì
5.dare = ai
4.desu = là
6.ka = bằng với dấu chấm hỏi ? ( thế )
2-1-3-5-4-6 = ano hito wa dare desuka = người kia thì là ai thế

E.
ano kata = vị kia
donata desuka = là vị nào thế

ano kata wa donata desuka = vị kia thì là vị nào thế
2.ano = kia
1.kata = vị
3.wa = thì
5.donata = vị nào
4.desu = là
6.ka = thế (?)
2-1-3-4-5-6 = ano kata wa donata desuka = vị kia thì là vị nào thế

F.
no = của , thuộc về
watashi no = của tôi
2.watashi = tôi
1.no = của
2-1 = watashi no = của tôi

watashi no hon = quyển sách của tôi
watashi = tôi
no = của
hon = quyển sách

IMC no shain = nhân viên của công ty IMC
IMC = công ty IMC
no = của
shain = công ty
IMC no shain = nhân viên của công ty IMC.

G.
JIN = người
nihon jin = người nhật bản
nihon = nhật bản
jin = người
nihon jin = người nhật bản

đặt câu :
miraa san wa nihon jin desuka
anh miraa thì là người nhật bản à
iie , nihon jin jaa arimasen
không , không phải là người nhật bản

H.
mo = cũng
miraa san wa amerika jin desu
anh miraa thì là người mỹ
Hung san mo amerika jin desuka
thế anh hùng cũng là người mỹ à

iie , hung san wa amerika jin jaa arimasen
không , anh hùng thì không phải là người mỹ

J.
sai = tuổi
nan sai = mấy tuổi
nan = mấy
sai = tuổi
nan sai = mấy tuổi

Hung san wa nan sai desuka
anh hùng thì là mấy tuổi ạ

1 tuổi , issai
2 tuổi , ni sai
3 tuổi , san sai
4 , tuổi yon sai
5 tuổi , go sai
6 tuổi , roku sai
7 tuổi nana sai
8 tuổi : hassai
9 tuổi : ku sai
10 tuổi : jussai
11 tuổi : juu issai
12 tuổi : juu + ni sai
20 tuổi : hatachi ( không có sai )
30 tuổi : san jussai
31 tuổi : san juu issai

Các vấn đề liên quan đến tuổi có thể xem ở sách giải thích ngữ pháp trang 168

oikutsu desuka = bạn bao nhiêu tuổi ( là cách hỏi lịch sự = ý nghĩa giống hệt với nan sai desuka , dùng đâu cũng được )

-------
Nội dung :
dai ichi ka
第一課
bài học số 1

bunkei
文型
câu mẫu
câu 1
watashi wa maiku miraa desu.
私はマイクミラーです
tôi thì là maiku miraa

câu 2
santosu san wa gakusei ja arimasen
サントスさんは学生 じゃありません。
anh santosu thì không phải là sinh viên

santosu san wa gakusei dewa arimasen
サントスさんは学生では ありません。
anh santosu thì không ( có ) phải là sinh viên
câu 3
miraa san wa kaishain desuka.
ミラーさんは 会社員ですか。
anh miraa thì là nhân viên công ty có phải không

câu 4
santosu san mo kaishain desu
サントスさんも 会社員です。
anh santosu thì cũng là nhân viên công ty


reibun
例文
câu ví dụ
câu 1
anata wa maiku miraa san desuka
あなたはマイクミラーさんですか。
bạn thì anh maiku miraa có phải không

hai, watashi wa maiku miraa desu
はい、私はマイクミラーです。
vâng , tôi thì là maiku mirra

câu 2
miraa san wa gakusei desuka
ミラーさんは学生ですか。
anh miraa thì là sinh viên có phải không?

iie , watashi wa gakusei jaa arimasen
いいえ、私は学生じゃありません。
không, tôi thì không phải là sinh viên

câu 3
wan san wa ginkouin desuka
ワンさんは銀行員ですか。
anh wan thì là nhân viên ngân hàng có phải không ?


iie, wansan wa ginkouin ja arimasen
いいえ、ワンさんは銀行員じゃありません。
không , anh wan thì không phải là nhân viên ngân hàng

isha desu.
医者です。
là bác sĩ

câu 4
ano kata wa donada desuka
あの方はどなたですか。
vị kia thì là vị nào thế

watto san desu.
ワットさんです。
là anh watto

sakura daigaku no sensei desu
さくら大学の先生です。
là giáo viên của trường đại học sakura

câu 5
guputa san wa kaishain desuka
グプタさんは会社員ですか。
anh guputa thì có phải là nhân viên công ty hay không?

hai, kaishain desu
はい、会社員です。
vâng , tôi là nhân viên công ty

karina san mo kaishain desuka.
カリナさんも会社員ですか。
chị karina cũng là nhân viên công ty có phải không?

iie, karinasan wa gakusei desu.
いいえ、カリナさんは学生です。
không, chị karina thì là học sinh sinh viên.

câu 6
tereeza chan wa nansai desuka
テレーザちゃんは何歳ですか。
be tereeza thì bao nhiêu tuổi

ku sai desu.
9歳です。
là 9 tuổi

bài nghe CD01
kaiwa
会話
hội thoại

hajime mashite
初めまして
lần đầu tiên gặp

ohayou gozaimasu
おはようございます
xin chào ( buổi sáng )

ohayou gozaimasu
おはようございます
xin chào ( buổi sáng)

satou san , kochira wa maiku miraa san desu.
佐藤さん、こちらはマイクミラーさんです。
chị satou, đây thì là anh maiku miraa.

hajime mashite
初めまして
lần đầu tiên gặp

maiku miraa desu
マイクミラーです。
tôi là maiku miraa

amerika kara kimashita
アメリカから来ました。
tôi đã đến từ mỹ

douzo yoro shiku
どうぞよろしく
rất mong nhận được sự giúp đỡ

satou keiko desu
佐藤恵子です。
tôi là satou keiko

douzo yoroshiku.
どうぞよろしく
rất mong nhận được sự giúp đỡ

renshuu A
練習A
luyện tập a

câu 1
watashi wa maiku miraa desu
私はマイクミラーです。
tôi thì là maiku miraa

watashi wa chuugoku jin desu
私は中国人です。
tôi thì là người trung quốc


wan san wa chuugoku jin desu
ワンさんは中国人です。
anh wan thì là người trung quốc

wan san wa isha desu
ワンさんは医者です。
anh wan thì là bác sĩ

câu 2
watashi wa kaaru shuumitto ja arimasen
私はカールシュミットじゃありません。
tôi thì là không phải là kaaru shumitto.

watashi wa kyoushi dewa arimasen
私は教師ではありません。
tôi thì không phải là giáo viên

iisan wa amerika jin ja arimasen
イーさんはアメリカ人じゃありません。
bạn ii thì không phải là người mỹ

iisan wa gakusei ja arimasen
イーさんは学生じゃありません。
bạn ii thì không phải là sinh viên

câu 3
ano hito wa dare desuka
あの人はだれですか。
người kia thì là ai thế?

ano hito wa kimura san desu.
あの人はきむらさんです。
người kia thì là chị kimura

ano kata wa donata desuka
あの方はどなたですか。
vị kia thì là vị nào thế?

ano kata wa maria san desu.
あの方はマリアさんです。
vị kia thì là chị maria

câu 4
watashi wa imc no shain desu
私はIMCの社員です。
tôi thì là nhân viên của công ty icm

karina san wa fuji daigaku no gakusei desu
カリナさんはふじ大学の学生です。
chị karina thì là học sinh của trường đại học phú sĩ

watto san wa sakura daigaku no sensei desu
ワットさんはさくら大学の先生です。
watto thì là thầy giáo của trường đại học sakura

câu 5
santosu san wa burajiru jin desu.
サントスさんはブラジル人です。
anh santosu thì là người brazil

maria san mo burajỉru jin desu.
マリアさんもブラジル人です。
chị maria thì cũng là người brazil

ano hito mo burajiru jin desu.
あの人もブラジル人です。
người kia cũng là người brazil

câu 6
tereeza chan wa nan sai desuka.
テレーザちゃんは何歳ですか。
bé tereeza thì bao nhiêu tuổi?

tereeza chan wa ku sai desu.
テレーザちゃんは9歳です。
bé tereeza thì 9 tuổi

tarou chan wa oikutsu desuka.
たろうちゃんはおいくつですか。
bé tarou thì bao nhiêu tuổi ( oikutsu- hỏi tuổi lịch sự )

tarou chan wa hassai desu
たろうちゃんは8歳です。
bé tarou thì 8 tuổi
 
Last edited:
tình hình học minna 1 thời gian thì trình lên, chơi game trôi chảy, hiểu biết lên cao, nhưng nhiều chữ mà ko biết như 都合, 良い, hơi bị ngáo thuốc :v
học minna chơi game novel dc nhưng mà dễ ngộ độc lắm mấy bác ợ, vì quay qua quay lại quên mất phát âm, lúc thì nghĩa của chữ đó liên tục :V
 
- CLAWRIDE Miễn phí tiếng nhật 1 tháng : Chương trình 36 ngày từ không biết gì tiến thẳng đến N5.

Ngày thứ 2: ngày 20 tháng 8
Minna no nihongo bài 1 phần 2
renshuu B và renshuu C
renshuu B
練習B
luyện tập B
câu 1 rei - ví dụ

miraa san wa amerika jin desu
ミラーさんはアメリカ人です。
anh miraa thì là người mỹ

câu 2 rei - ví dụ

miraa san wa kaishain desu.
ミラーさんは会社員です。
anh miraa thì là nhân viên công ty

câu 3 rei

miraa san wa ginkouin ja arimasen
ミラーさんは銀行員じゃありません。
anh miraa thì không phải là nhân viên ngân hàng

câu 4 rei

miraa san wa amerika jin desuka
ミラーさんはアメリカ人ですか。
anh miraa thì là người mỹ có phải không?

hai, amerika jin desu
はい、アメリカ人です。
vâng , là người mỹ

miraa san wa isha desuka
ミラーさんは医者ですか。
anh miraa thì là bác sĩ có phải không?

iie, isha ja arimasen
いいえ、医者じゃありません。
không, không phải là bác sĩ

câu 5 rei

ano kata wa donata desuka
あの方はどなたですか。
vị kia thì là vị nào thế?

guputa san desu
グプタさんです。
là anh guputa

imc no shain desu.
IMCの社員です。
là nhân viên của công ty imc

câu 6 rei

miraa san wa kaishain desu.
ミラーさんは会社員です。
anh miraa thì là nhân viên công ty

guputa san mo kaishain desuka.
グプタさんも会社員ですか。
anh guputa cũng là nhân viên công ty có phải không?

hai, guputa san mo kaishain desu.
はい、グプタさんも会社員です。
vâng , anh guputa cũng là nhân viên công ty


miraa san wa amerika jin desu.
ミラーさんはアメリカ人です。
anh miraa thì là người mỹ

guputa san mo amerika jin desuka
グプタさんもアメリカ人ですか。
anh guputa cũng là người mỹ có phải không?

iie, guputa san wa amerika jin ja arimasen.
いいえ、グプタさんはアメリカ人じゃありません。
không, anh guputa thì không phải là người mỹ

câu 7 rei

miraa san wa nansai desuka
ミラーさんは何歳ですか。
anh miraa thì bao nhiêu tuổi?

ni juu hassai desu.
28歳です。
28 tuổi

renshuu B luyện tập b - đáp án
練習B
câu 1
yamada san wa nihon jin desu
山田さんは日本人です。
anh yamada thì là người nhật bản

watto san wa igirisu jin desu
ワットさんはイギリス人です。
anh watto thì là người anh

tawapon san wa tai jin desu
タワポンさんはタイ人です。
anh tawapon thì là người thái lan

shumitto san wa doitsu jin desu
シュミットさんはドイツ人です。
anh shumitto thì là người đức

câu 2
yamada san wa ginkouin desu
山田さんは銀行員です。
anh yamada thì là nhân viên ngân hàng

watto san wa sensei desu
ワットさんは先生です。
anh watto thì là giáo viên

tawapon san wa gakusei desu
タワポンさんは学生です。
anh tawapon thì là sinh viên

shumitto san wa kaishain desu
シュミットさんは会社員です。
anh shumitto thì là nhân viên công ty

câu 3
yamada san wa gakusei ja arimasen
山田さんは学生じゃありません。
anh yamada thì không phải là sinh viên

watto san wa doitsu jin ja arimasen
ワットさんはドイツ人じゃありません。
anh watto thì không phải là người đức

tawapon san wa sensei ja arimasen
タワポンさんは先生じゃありません。
anh tawapon thì không phải là giáo viên

shumitto san wa amerika jin ja arimasen
シュミットさんはアメリカ人じゃありません。
anh shumitto thì không phải là người mỹ

câu 4
yamada san wa ginkouin desuka
山田さんは銀行員ですか。
anh yamada thì là nhân viên ngân hàng có phải không ?

hai ginkouin desu
はい、銀行員です。
vâng , là nhân viên ngân hàng

watto san wa kaishain desuka
ワットさんは会社員ですか。
anh watto thì là nhân viên công ty có phải không

iie, kaishain ja arimasen
いいえ、会社員じゃありません。
không , không phải là nhân viên công ty

tawapon san wa sensei desuka
タワポンさんは先生ですか。
anh tawapon thì là thầy giáo có phải không ?

iie, sensei ja arimasen
いいえ、先生じゃありません。
không , không phải là thầy cô giáo

shumitto san wa doitsu jin desuka
シュミットさんはドイツ人ですか。
anh shumitto thì là người đức có phải không?

hai, doitsu jin desu.
はい、ドイツ人です。
vâng , là người đức

câu 5
ano kata wa donata desuka
あの方はどなたですか。
vị kia thì là vị nào thế?

iisan desu
イーさんです。
là chị ii

akc no kenkyuusha desu
AKCの研究者です。
là nhà nghiên cứu của akc

ano kata wa donata desuka
あの方はどなたですか。
vị kia thì là vị nào thế


wan san desu
ワンさんです。
là ngài wan

koube byouin no isha desu
神戸病院の医者です。
là bác sĩ của bệnh viên koube

ano kata wa donata desuka
あの方はどなたですか。
vị kia thì là vị nào thế

karina san desu
カリナさんです。
là chị karina

fuji daigaku no gakusei desu.
ふじ大学の学生です。
là sinh viên của trường đại học phú sĩ

ano kata wa donata desuka
あの方はどなたですか。
vị kia thì là vị nào thế?

santosu san desu
サントスさんです。
là santosu

burajiru eaa no shain desu
ブラジルエアーの社員です。
là nhân viên của hãng hàng không brazil

câu 6
yamada san wa ginkouin desu
山田さんは銀行員です。
anh yamada thì là nhân viên ngân hàng

iisan mo ginkouin desuka
イーさんも銀行員ですか。
chị ii cũng là nhân viên ngân hàng có phải không ?

iie, iisan wa ginkouin ja arimasen
いいえ、イーさんは銀行員じゃありません。
không , chị ii thì không phải là nhân viên ngân hàng.

watto san wa sensei desu
ワットさんは先生です。
anh watto thì là giáo viên

wan san mo sensei desuka
ワンさんも先生ですか。
wan cũng là thầy cô giáo có phải không ?



iie, wan san wa sensei ja arimasen
いいえ、ワンさんは先生じゃありません。
không , wan thì không phải là thầy giáo


tawapon san wa gakusei desu
タワポンさんは学生です。
anh tawapon thì là sinh viên

karina san mo gakusei desuka
カリナさんも学生ですか。
chị karina cũng là sinh viên có phải không?

hai, karina san mo gakusei desu.
はい、カリナさんも学生です。
vâng , chị karina cũng là sinh viên

shumitto san wa doitsu jin desu
シュミットさんはドイツ人です。
anh shumitto thì là người đức

santosu san mo doitsu jin desuka
サントスさんもドイツ人ですか。
anh santosu cũng là người đức có phải không?

iie, santosu san wa doitsu jin ja arimasen
いいえ、サントスさんはドイツ人じゃありません。
không , anh santosu thì không phải là người đức

câu 7
yamada san wa nan sai desuka.
山田さんは何歳ですか。
anh yamada thì bao nhiêu tuổi thế

san juu hassai desu
38歳です。
38 tuổi

watto san wa nan sai desuka
ワットさんは何歳ですか。
anh watto thì bao nhiêu tuổi thế

yon juu go sai desu
45歳です。
là 45 tuổi

tawapon san wa nan sai desuka
タワポンさんは何歳ですか。
anh tawapon thì bao nhiêu tuổi thế?

19歳です。
juu ku sai desu
là 19 tuổi


shumitto san wa nan sai desuka
シュミットさんは何歳ですか。
anh shumitto thì bao nhiêu tuổi thế?


go juu ni sai desu.
52歳です。
là 52 tuổi

renshuu C
練習C
luyện tập C

câu 1
hajime mashite.
初めまして
lần đầu tiên gặp

maiku miraa desu
マイクミラーです
tôi là maiku miraa

amerika kara kimashita.
アメリカから来ました。
tôi đã đến từ mỹ

douzo yoroshiku
どうぞよろしく
rất mong nhận được sự giúp đỡ

satou desu.
佐藤です。
tôi là satou

douzo yoroshiku
どうぞよろしく
rất mong nhận được sự giúp đỡ


hajime mashite.
初めまして
lần đầu tiên gặp

joze santosu desu
ジョゼサントスです。
tôi là joze santosu

burajiru kara kimashita
ブラジルから来ました。
tôi đã đến từ brazil

douzo yoroshiku
どうぞよろしく
rất mong nhận được sự giúp đỡ

satou desu
佐藤です。
tôi là satou

douzo yoroshiku
どうぞよろしく
rất mong nhận được sự giúp đỡ

hajime mashite
初めまして
lần đầu tiên gặp

karina desu
カリナです。
tôi là karina

indoneshia kara kimashita
インドネシアから来ました。
tôi đã đến từ indoneshia

douzo yoroshiku
どうぞよろしく
rất mong nhận được sự giúp đỡ

satou desu
佐藤です。
tôi là satou


douzo yoroshiku
どうぞよろしく
rất mong nhận được sự giúp đỡ

câu 2
shitsurei desuga, onamae wa
失礼ですが、お名前は
tôi xin phép cơ mà , bạn tên là gì ?

ii desu
イーです
tôi là ii

rii san desuka
リーさんですか。
là chị rii phải không ạ

iie, ii desu.
いいえ、イーです。
không , là ii

shitsurei desuga, onamae wa
失礼ですが、お名前は
tôi xin phép cơ mà , bạn tên là gì


santosu desu
サントスです。
tôi là santosu

santasu san desuka
サンタスさんですか。
là anh santasu phải không ạ

iie , santosu desu
いいえ、サントスです。
không , là santosu

shitsurei desuga, onamae wa
失礼ですが、お名前は
tôi xin phép cơ mà , bạn tên là gì ?

tawapon desu
タワポンです。
là tawapon

tanapon san desuka
タナポンさんですか。
là anh tanapon có phải không ạ

iie, tawapon desu.
いいえ、タワポンです。
không , là tawapon

câu 3
tanaka san, ohayou gozaimasu
田中さん、おはようございます。
anh tanaka xin chào buổi sáng

ohayou gozaimasu
おはようございます。
xin chào buổi sáng

kochira wa miraa san desu
こちらはミラーさんです。
đây là anh miraa

hajime mashite.
初めまして。
lần đầu tiên gặp mặt

miraa desu
ミラーです。
tôi là miraa


imc no shain desu
IMCの社員です。
là nhân viên của công ty imc


douzo yoroshiku onegai shimasu.
どうぞよろしくお願いします。
rất mong nhận được sự giúp đỡ

tanaka desu.
田中です。
tôi là tanaka

yoroshiku onegai shimasu.
よろしくお願いします。
rất mong nhận được sự giúp đỡ

tanaka san, ohayou gozaimasu
田中さん、おはようございます。
anh tanaka xin chào buổi sáng

ohayou gozaimasu
おはようございます。
xin chào buổi sáng

kochira wa santosu san desu
こちらはサントスさんです。
đây là anh santosu

hajime mashite
初めまして
lần đầu tiên gặp mặt

santosu desu
サントスです。
tôi là santosu

burajirueaa no shain desu
ブラジルエアーの社員です。
là nhân viên của hãng hàng không brazil airline

douzo yoroshiku onegai shimasu
どうぞよろしくお願いします。
rất mong nhận được sự giúp đỡ

tanaka desu
田中です。
tôi là tanaka

yoroshiku onegai shimasu.
よろしくお願いします。
rất mong nhận được sự giúp đỡ

tanaka san, ohayou gozaimasu
田中さん、おはようございます。
anh tanaka , xin chào buổi sáng

ohayou gozaimasu
おはようございます。
xin chào buổi sáng

kochira wa shumitto san desu
こちらはシュミットさんです。
đây là anh shumitto

hajime mashite
初めまして
lần đầu tiên gặp mặt

shumitto desu
シュミットです。
tôi là shumitto

paawa denki no shain desu
パーワ電気の社員です。
là nhân viên của công ty điện máy power

douzo yoroshiku onegai shimasu
どうぞよろしくお願いします。
rất mong nhận được sự giúp đỡ

tanaka desu
田中です。
tôi là tanaka

yoroshiku onegai shimasu.
よろしくお願いします。
rất mong nhận được sự giúp đỡ




yêu cầu :
sử dụng bài này để soát lại bài tập mà thầy đã giao trong tết , kiểm tra lại xem có chỗ nào sai và khác với của thầy dịch hay không thì chỉnh lý lại.


dai ichi ka
第一課
bài học số 1

bunkei
文型
câu mẫu
câu 1
watashi wa maiku miraa desu.
私はマイクミラーです
tôi thì là maiku miraa

câu 2
santosu san wa gakusei ja arimasen
サントスさんは学生 じゃありません。
anh santosu thì không phải là sinh viên

santosu san wa gakusei dewa arimasen
サントスさんは学生では ありません。
anh santosu thì không ( có ) phải là sinh viên
câu 3
miraa san wa kaishain desuka.
ミラーさんは 会社員ですか。
anh miraa thì là nhân viên công ty có phải không

câu 4
santosu san mo kaishain desu
サントスさんも 会社員です。
anh santosu thì cũng là nhân viên công ty


reibun
例文
câu ví dụ
câu 1
anata wa maiku miraa san desuka
あなたはマイクミラーさんですか。
bạn thì anh maiku miraa có phải không

hai, watashi wa maiku miraa desu
はい、私はマイクミラーです。
vâng , tôi thì là maiku mirra

câu 2
miraa san wa gakusei desuka
ミラーさんは学生ですか。
anh miraa thì là sinh viên có phải không?

iie , watashi wa gakusei jaa arimasen
いいえ、私は学生じゃありません。
không, tôi thì không phải là sinh viên

câu 3
wan san wa ginkouin desuka
ワンさんは銀行員ですか。
anh wan thì là nhân viên ngân hàng có phải không ?


iie, wansan wa ginkouin ja arimasen
いいえ、ワンさんは銀行員じゃありません。
không , anh wan thì không phải là nhân viên ngân hàng

isha desu.
医者です。
là bác sĩ

câu 4
ano kata wa donada desuka
あの方はどなたですか。
vị kia thì là vị nào thế

watto san desu.
ワットさんです。
là anh watto

sakura daigaku no sensei desu
さくら大学の先生です。
là giáo viên của trường đại học sakura

câu 5
guputa san wa kaishain desuka
グプタさんは会社員ですか。
anh guputa thì có phải là nhân viên công ty hay không?

hai, kaishain desu
はい、会社員です。
vâng , tôi là nhân viên công ty

karina san mo kaishain desuka.
カリナさんも会社員ですか。
chị karina cũng là nhân viên công ty có phải không?

iie, karinasan wa gakusei desu.
いいえ、カリナさんは学生です。
không, chị karina thì là học sinh sinh viên.

câu 6
tereeza chan wa nansai desuka
テレーザちゃんは何歳ですか。
be tereeza thì bao nhiêu tuổi

ku sai desu.
9歳です。
là 9 tuổi

bài nghe CD01
kaiwa
会話
hội thoại

hajime mashite
初めまして
lần đầu tiên gặp

ohayou gozaimasu
おはようございます
xin chào ( buổi sáng )

ohayou gozaimasu
おはようございます
xin chào ( buổi sáng)

satou san , kochira wa maiku miraa san desu.
佐藤さん、こちらはマイクミラーさんです。
chị satou, đây thì là anh maiku miraa.

hajime mashite
初めまして
lần đầu tiên gặp

maiku miraa desu
マイクミラーです。
tôi là maiku miraa

amerika kara kimashita
アメリカから来ました。
tôi đã đến từ mỹ

douzo yoro shiku
どうぞよろしく
rất mong nhận được sự giúp đỡ

satou keiko desu
佐藤恵子です。
tôi là satou keiko

douzo yoroshiku.
どうぞよろしく
rất mong nhận được sự giúp đỡ

renshuu A
練習A
luyện tập a

câu 1
watashi wa maiku miraa desu
私はマイクミラーです。
tôi thì là maiku miraa

watashi wa chuugoku jin desu
私は中国人です。
tôi thì là người trung quốc


wan san wa chuugoku jin desu
ワンさんは中国人です。
anh wan thì là người trung quốc

wan san wa isha desu
ワンさんは医者です。
anh wan thì là bác sĩ

câu 2
watashi wa kaaru shuumitto ja arimasen
私はカールシュミットじゃありません。
tôi thì là không phải là kaaru shumitto.

watashi wa kyoushi dewa arimasen
私は教師ではありません。
tôi thì không phải là giáo viên

iisan wa amerika jin ja arimasen
イーさんはアメリカ人じゃありません。
bạn ii thì không phải là người mỹ

iisan wa gakusei ja arimasen
イーさんは学生じゃありません。
bạn ii thì không phải là sinh viên

câu 3
ano hito wa dare desuka
あの人はだれですか。
người kia thì là ai thế?

ano hito wa kimura san desu.
あの人はきむらさんです。
người kia thì là chị kimura

ano kata wa donata desuka
あの方はどなたですか。
vị kia thì là vị nào thế?

ano kata wa maria san desu.
あの方はマリアさんです。
vị kia thì là chị maria

câu 4
watashi wa imc no shain desu
私はIMCの社員です。
tôi thì là nhân viên của công ty icm

karina san wa fuji daigaku no gakusei desu
カリナさんはふじ大学の学生です。
chị karina thì là học sinh của trường đại học phú sĩ

watto san wa sakura daigaku no sensei desu
ワットさんはさくら大学の先生です。
watto thì là thầy giáo của trường đại học sakura

câu 5
santosu san wa burajiru jin desu.
サントスさんはブラジル人です。
anh santosu thì là người brazil

maria san mo burajỉru jin desu.
マリアさんもブラジル人です。
chị maria thì cũng là người brazil

ano hito mo burajiru jin desu.
あの人もブラジル人です。
người kia cũng là người brazil

câu 6
tereeza chan wa nan sai desuka.
テレーザちゃんは何歳ですか。
bé tereeza thì bao nhiêu tuổi?

tereeza chan wa ku sai desu.
テレーザちゃんは9歳です。
bé tereeza thì 9 tuổi

tarou chan wa oikutsu desuka.
たろうちゃんはおいくつですか。
bé tarou thì bao nhiêu tuổi ( oikutsu- hỏi tuổi lịch sự )

tarou chan wa hassai desu
たろうちゃんは8歳です。
bé tarou thì 8 tuổi

renshuu B
練習B
luyện tập B
câu 1 rei - ví dụ

miraa san wa amerika jin desu
ミラーさんはアメリカ人です。
anh miraa thì là người mỹ

câu 2 rei - ví dụ

miraa san wa kaishain desu.
ミラーさんは会社員です。
anh miraa thì là nhân viên công ty

câu 3 rei

miraa san wa ginkouin ja arimasen
ミラーさんは銀行員じゃありません。
anh miraa thì không phải là nhân viên ngân hàng

câu 4 rei

miraa san wa amerika jin desuka
ミラーさんはアメリカ人ですか。
anh miraa thì là người mỹ có phải không?

hai, amerika jin desu
はい、アメリカ人です。
vâng , là người mỹ

miraa san wa isha desuka
ミラーさんは医者ですか。
anh miraa thì là bác sĩ có phải không?

iie, isha ja arimasen
いいえ、医者じゃありません。
không, không phải là bác sĩ

câu 5 rei

ano kata wa donata desuka
あの方はどなたですか。
vị kia thì là vị nào thế?

guputa san desu
グプタさんです。
là anh guputa

imc no shain desu.
IMCの社員です。
là nhân viên của công ty imc

câu 6 rei

miraa san wa kaishain desu.
ミラーさんは会社員です。
anh miraa thì là nhân viên công ty

guputa san mo kaishain desuka.
グプタさんも会社員ですか。
anh guputa cũng là nhân viên công ty có phải không?

hai, guputa san mo kaishain desu.
はい、グプタさんも会社員です。
vâng , anh guputa cũng là nhân viên công ty


miraa san wa amerika jin desu.
ミラーさんはアメリカ人です。
anh miraa thì là người mỹ

guputa san mo amerika jin desuka
グプタさんもアメリカ人ですか。
anh guputa cũng là người mỹ có phải không?

iie, guputa san wa amerika jin ja arimasen.
いいえ、グプタさんはアメリカ人じゃありません。
không, anh guputa thì không phải là người mỹ

câu 7 rei

miraa san wa nansai desuka
ミラーさんは何歳ですか。
anh miraa thì bao nhiêu tuổi?

ni juu hassai desu.
28歳です。
28 tuổi

renshuu B luyện tập b - đáp án
練習B
câu 1
yamada san wa nihon jin desu
山田さんは日本人です。
anh yamada thì là người nhật bản

watto san wa igirisu jin desu
ワットさんはイギリス人です。
anh watto thì là người anh

tawapon san wa tai jin desu
タワポンさんはタイ人です。
anh tawapon thì là người thái lan

shumitto san wa doitsu jin desu
シュミットさんはドイツ人です。
anh shumitto thì là người đức

câu 2
yamada san wa ginkouin desu
山田さんは銀行員です。
anh yamada thì là nhân viên ngân hàng

watto san wa sensei desu
ワットさんは先生です。
anh watto thì là giáo viên

tawapon san wa gakusei desu
タワポンさんは学生です。
anh tawapon thì là sinh viên

shumitto san wa kaishain desu
シュミットさんは会社員です。
anh shumitto thì là nhân viên công ty

câu 3
yamada san wa gakusei ja arimasen
山田さんは学生じゃありません。
anh yamada thì không phải là sinh viên

watto san wa doitsu jin ja arimasen
ワットさんはドイツ人じゃありません。
anh watto thì không phải là người đức

tawapon san wa sensei ja arimasen
タワポンさんは先生じゃありません。
anh tawapon thì không phải là giáo viên

shumitto san wa amerika jin ja arimasen
シュミットさんはアメリカ人じゃありません。
anh shumitto thì không phải là người mỹ

câu 4
yamada san wa ginkouin desuka
山田さんは銀行員ですか。
anh yamada thì là nhân viên ngân hàng có phải không ?

hai ginkouin desu
はい、銀行員です。
vâng , là nhân viên ngân hàng

watto san wa kaishain desuka
ワットさんは会社員ですか。
anh watto thì là nhân viên công ty có phải không

iie, kaishain ja arimasen
いいえ、会社員じゃありません。
không , không phải là nhân viên công ty

tawapon san wa sensei desuka
タワポンさんは先生ですか。
anh tawapon thì là thầy giáo có phải không ?

iie, sensei ja arimasen
いいえ、先生じゃありません。
không , không phải là thầy cô giáo

shumitto san wa doitsu jin desuka
シュミットさんはドイツ人ですか。
anh shumitto thì là người đức có phải không?

hai, doitsu jin desu.
はい、ドイツ人です。
vâng , là người đức

câu 5
ano kata wa donata desuka
あの方はどなたですか。
vị kia thì là vị nào thế?

iisan desu
イーさんです。
là chị ii

akc no kenkyuusha desu
AKCの研究者です。
là nhà nghiên cứu của akc

ano kata wa donata desuka
あの方はどなたですか。
vị kia thì là vị nào thế


wan san desu
ワンさんです。
là ngài wan

koube byouin no isha desu
神戸病院の医者です。
là bác sĩ của bệnh viên koube

ano kata wa donata desuka
あの方はどなたですか。
vị kia thì là vị nào thế

karina san desu
カリナさんです。
là chị karina

fuji daigaku no gakusei desu.
ふじ大学の学生です。
là sinh viên của trường đại học phú sĩ

ano kata wa donata desuka
あの方はどなたですか。
vị kia thì là vị nào thế?

santosu san desu
サントスさんです。
là santosu

burajiru eaa no shain desu
ブラジルエアーの社員です。
là nhân viên của hãng hàng không brazil

câu 6
yamada san wa ginkouin desu
山田さんは銀行員です。
anh yamada thì là nhân viên ngân hàng

iisan mo ginkouin desuka
イーさんも銀行員ですか。
chị ii cũng là nhân viên ngân hàng có phải không ?

iie, iisan wa ginkouin ja arimasen
いいえ、イーさんは銀行員じゃありません。
không , chị ii thì không phải là nhân viên ngân hàng.

watto san wa sensei desu
ワットさんは先生です。
anh watto thì là giáo viên

wan san mo sensei desuka
ワンさんも先生ですか。
wan cũng là thầy cô giáo có phải không ?



iie, wan san wa sensei ja arimasen
いいえ、ワンさんは先生じゃありません。
không , wan thì không phải là thầy giáo


tawapon san wa gakusei desu
タワポンさんは学生です。
anh tawapon thì là sinh viên

karina san mo gakusei desuka
カリナさんも学生ですか。
chị karina cũng là sinh viên có phải không?

hai, karina san mo gakusei desu.
はい、カリナさんも学生です。
vâng , chị karina cũng là sinh viên

shumitto san wa doitsu jin desu
シュミットさんはドイツ人です。
anh shumitto thì là người đức

santosu san mo doitsu jin desuka
サントスさんもドイツ人ですか。
anh santosu cũng là người đức có phải không?

iie, santosu san wa doitsu jin ja arimasen
いいえ、サントスさんはドイツ人じゃありません。
không , anh santosu thì không phải là người đức

câu 7
yamada san wa nan sai desuka.
山田さんは何歳ですか。
anh yamada thì bao nhiêu tuổi thế

san juu hassai desu
38歳です。
38 tuổi

watto san wa nan sai desuka
ワットさんは何歳ですか。
anh watto thì bao nhiêu tuổi thế

yon juu go sai desu
45歳です。
là 45 tuổi

tawapon san wa nan sai desuka
タワポンさんは何歳ですか。
anh tawapon thì bao nhiêu tuổi thế?

19歳です。
juu ku sai desu
là 19 tuổi


shumitto san wa nan sai desuka
シュミットさんは何歳ですか。
anh shumitto thì bao nhiêu tuổi thế?


go juu ni sai desu.
52歳です。
là 52 tuổi

renshuu C
練習C
luyện tập C

câu 1
hajime mashite.
初めまして
lần đầu tiên gặp

maiku miraa desu
マイクミラーです
tôi là maiku miraa

amerika kara kimashita.
アメリカから来ました。
tôi đã đến từ mỹ

douzo yoroshiku
どうぞよろしく
rất mong nhận được sự giúp đỡ

satou desu.
佐藤です。
tôi là satou

douzo yoroshiku
どうぞよろしく
rất mong nhận được sự giúp đỡ


hajime mashite.
初めまして
lần đầu tiên gặp

joze santosu desu
ジョゼサントスです。
tôi là joze santosu

burajiru kara kimashita
ブラジルから来ました。
tôi đã đến từ brazil

douzo yoroshiku
どうぞよろしく
rất mong nhận được sự giúp đỡ

satou desu
佐藤です。
tôi là satou

douzo yoroshiku
どうぞよろしく
rất mong nhận được sự giúp đỡ

hajime mashite
初めまして
lần đầu tiên gặp

karina desu
カリナです。
tôi là karina

indoneshia kara kimashita
インドネシアから来ました。
tôi đã đến từ indoneshia

douzo yoroshiku
どうぞよろしく
rất mong nhận được sự giúp đỡ

satou desu
佐藤です。
tôi là satou


douzo yoroshiku
どうぞよろしく
rất mong nhận được sự giúp đỡ

câu 2
shitsurei desuga, onamae wa
失礼ですが、お名前は
tôi xin phép cơ mà , bạn tên là gì ?

ii desu
イーです
tôi là ii

rii san desuka
リーさんですか。
là chị rii phải không ạ

iie, ii desu.
いいえ、イーです。
không , là ii

shitsurei desuga, onamae wa
失礼ですが、お名前は
tôi xin phép cơ mà , bạn tên là gì


santosu desu
サントスです。
tôi là santosu

santasu san desuka
サンタスさんですか。
là anh santasu phải không ạ

iie , santosu desu
いいえ、サントスです。
không , là santosu

shitsurei desuga, onamae wa
失礼ですが、お名前は
tôi xin phép cơ mà , bạn tên là gì ?

tawapon desu
タワポンです。
là tawapon

tanapon san desuka
タナポンさんですか。
là anh tanapon có phải không ạ

iie, tawapon desu.
いいえ、タワポンです。
không , là tawapon

câu 3
tanaka san, ohayou gozaimasu
田中さん、おはようございます。
anh tanaka xin chào buổi sáng

ohayou gozaimasu
おはようございます。
xin chào buổi sáng

kochira wa miraa san desu
こちらはミラーさんです。
đây là anh miraa

hajime mashite.
初めまして。
lần đầu tiên gặp mặt

miraa desu
ミラーです。
tôi là miraa


imc no shain desu
IMCの社員です。
là nhân viên của công ty imc


douzo yoroshiku onegai shimasu.
どうぞよろしくお願いします。
rất mong nhận được sự giúp đỡ

tanaka desu.
田中です。
tôi là tanaka

yoroshiku onegai shimasu.
よろしくお願いします。
rất mong nhận được sự giúp đỡ

tanaka san, ohayou gozaimasu
田中さん、おはようございます。
anh tanaka xin chào buổi sáng

ohayou gozaimasu
おはようございます。
xin chào buổi sáng

kochira wa santosu san desu
こちらはサントスさんです。
đây là anh santosu

hajime mashite
初めまして
lần đầu tiên gặp mặt

santosu desu
サントスです。
tôi là santosu

burajirueaa no shain desu
ブラジルエアーの社員です。
là nhân viên của hãng hàng không brazil airline

douzo yoroshiku onegai shimasu
どうぞよろしくお願いします。
rất mong nhận được sự giúp đỡ

tanaka desu
田中です。
tôi là tanaka

yoroshiku onegai shimasu.
よろしくお願いします。
rất mong nhận được sự giúp đỡ

tanaka san, ohayou gozaimasu
田中さん、おはようございます。
anh tanaka , xin chào buổi sáng

ohayou gozaimasu
おはようございます。
xin chào buổi sáng

kochira wa shumitto san desu
こちらはシュミットさんです。
đây là anh shumitto

hajime mashite
初めまして
lần đầu tiên gặp mặt

shumitto desu
シュミットです。
tôi là shumitto

paawa denki no shain desu
パーワ電気の社員です。
là nhân viên của công ty điện máy power

douzo yoroshiku onegai shimasu
どうぞよろしくお願いします。
rất mong nhận được sự giúp đỡ

tanaka desu
田中です。
tôi là tanaka

yoroshiku onegai shimasu.
よろしくお願いします。
rất mong nhận được sự giúp đỡ
 
Last edited:
Bác thớt không làm video à? Mình nghĩ làm video đỡ mất sức hơn á? Người đọc cũng dễ hơn, hay bác sợ bị bản quyền?
bị nó chém cho 60 nhát bản quyển không trượt cái nào , bay luôn kênh phụ. may mà không up ở kênh chính nên ko sao bác ạ. cái này em gõ ra để sau này các bác đọc ra thì tự nhớ tự thuộc.

cơ bản cứ đọc ra cả tiếng nhật và tiếng việt thì sẽ nhớ thôi. Không cần tư duy logic hay gì. nói nhiều chịu khó đọc nhiều là thành phản xạ.

đọc hết 36 day em up là tự thành hệ thống.

tất nhiên là em làm video thì sẽ chất lượng hơn. :( cơ mà đợi mấy hôm nữa qua dịch sửa được máy tính thì mới thu được ạ .
 
https://www.youtube.com/playlist?list=PL8-n8PY6DSy_l0GWl30lGXBvpYKMQOY0s chào bác, em thấy bác có nói đến phương pháp học qua 11 bài này nhưng em kiếm link thì đang thấy die. Bác up lại được ko. Cảm ơn bác @CLAWRIDE
mấy bác nào muốn học full video thì có thể sang kênh K Language youtube giảng full ngữ pháp 50 bài cực dễ hiểu. Ai cần thì google tìm. mình cũng đang học từ bên này thôi.
Còn mấy cái râu ria từ vựng hay kanji thì học trong sách là đủ.
Clip kia có post cũng bị đánh bản quyền tiếp thôi, nếu bác nào muốn ko bị ăn gậy thì chịu khó ghi giấy or bảng quay vid, nhưng thế khá mất time.
 
mấy bác nào muốn học full video thì có thể sang kênh K Language youtube giảng full ngữ pháp 50 bài cực dễ hiểu. Ai cần thì google tìm. mình cũng đang học từ bên này thôi.
Còn mấy cái râu ria từ vựng hay kanji thì học trong sách là đủ.
Clip kia có post cũng bị đánh bản quyền tiếp thôi, nếu bác nào muốn ko bị ăn gậy thì chịu khó ghi giấy or bảng quay vid, nhưng thế khá mất time.
mình hiểu, nhưng mà mình thấy post nói đến phương pháp có trong 11 video này. Mình cũng chưa hình dung phương pháp đó là như thế nào. Cũng có thể phương pháp bạn nói đến ở kênh youtube khác nó cho mình kết quả tốt nhưng chỉ số về mặt thời gian, cách thức thực hiện nó lại ko bằng thì sao ? ngoài ra có phương pháp hợp với người này có phương pháp hợp với người khác nữa. Nên nếu được thì mình biết thêm hoặc thử 1 phương pháp mới đem lại hiệu quả cao thì sao lại không thử nhỉ :)
 
mình hiểu, nhưng mà mình thấy post nói đến phương pháp có trong 11 video này. Mình cũng chưa hình dung phương pháp đó là như thế nào. Cũng có thể phương pháp bạn nói đến ở kênh youtube khác nó cho mình kết quả tốt nhưng chỉ số về mặt thời gian, cách thức thực hiện nó lại ko bằng thì sao ? ngoài ra có phương pháp hợp với người này có phương pháp hợp với người khác nữa. Nên nếu được thì mình biết thêm hoặc thử 1 phương pháp mới đem lại hiệu quả cao thì sao lại không thử nhỉ :)
mình có gõ lại trên trang trước bác chịu khó xem . chút mình gõ thêm bài 2 giải thích ngữ pháp. bác theo đúng 36 ngày là hoàn thiện đủ đỗ n5
 
mình có gõ lại trên trang trước bác chịu khó xem . chút mình gõ thêm bài 2 giải thích ngữ pháp. bác theo đúng 36 ngày là hoàn thiện đủ đỗ n5
cảm ơn bác nhé để em đọc lại #1 , tiện bác cho em hỏi em mới mua quyển sgk mina nihongo 1 về học, đến phần bài tập của nó em làm xong rồi mà lật đáp án ra để check mà ko thấy đáp án của nó nhỉ ? @CLAWRIDE
 
Nói chung thì học cũng ko cần mấy lắm, học thì cứ ntn: sau khi có kiến thức thức bảng chữ cái thì bài học học từ vựng, viết ra giấy 1 lần ( hiragana, katakana, kanji ) rồi đọc đến khi bắt đầu thuộc, rồi trắc nghiệm qua app, sau đó nhảy vô học ngữ pháp, rồi làm bài tập, mấy bài đầu làm hết luyện tập, mondai, củng cố chắc kiến thức nền.
Học cũng ko quá khó gì lắm đâu, cũng đừng nghĩ nó to tát làm gì. cứ học như mấy đứa bé bập bẹ từng từ, rồi học xâu những chuỗi từ vựng vào thông qua dc hướng dẫn ( ngữ pháp).
:D team học qua phương thứcđơn giản mà hữu hiệu :D
 
- CLAWRIDE Miễn phí tiếng nhật 1 tháng : Chương trình 36 ngày từ không biết gì tiến thẳng đến N5.
Ngày thứ 3: ngày 21 tháng 8
Giải thích ngữ pháp bài 2
-
kore - cái này
sore - cái đó
are - cái kia

sore wa jisho desuka
1.sore - cái đó
2.wa - thì
4.jisho - từ điển
3.desuka - có phải là
dịch : cái đó thì có phải là quyển từ điển hay không ?

kore wa dare no kasa desuka
kore - cái này
wa - thì
dare - ai
no - của
kasa - cái ô
desuka - có phải là , thế
dịch : cái này thì là cái ô của ai thế

kono - này
sono - đó
ano - kia
kono hon wa watashi no hon desu
2.kono này
1.hon sách
3.wa thì
7.watashi tôi
6.no của
5.hon sách
4.desu là
dịch : quyển sách này thì là quyển sách của tôi
( nhìn theo thứ tự từ 1 đến 7 , để hiểu thứ tự dịch )

ano kata wa donata desuka
ano kia
kata vị
wa thì
donata vị nào
desuka thế
dịch : vị kia thì là vị nào thế

Phân biệt kỹ :
kore - cái này, sore - cái đó , are cái kia , đều thay thế được cho danh từ
kono - này, sono - đó , ano - kia , phải kết hợp thêm danh từ , chứ chúng không đứng lẻ được ( đối với văn viết ), tất nhiên trong phim ảnh , người ta vẫn nói lẻ
sono - ơ thằng đó , ano -- thằng kia ... đôi khi không nói hết câu .

vd: kore cái này
kono hon - quyển sách này


soudesu - phải rồi , phải
sore wa jisho desuka
sore cái đó
wa thì
jisho quyển từ điển
desuka phải không
dịch : cái đó thì là quyển từ điển phải không
hai , soudesu
vâng , phải

sore wa miraa san no desuka
sore cái đó
wa thì
miraa san anh mira
no của
desuka phải không
dịch : cái đó thì là của anh miraa phải không ?

iie , chigaimasu
không , không phải

sore wa shaapupenshiru desuka
sore cái đó
wa thì
shaapupenshiru cái bút chì kim
desuka phải không
dịch : cái đó thì là cái bút chì kim phải không
iie , boorupen desu
không , là cái bút bi

ka , ka .... là cái này , hay là cái kia
kore wa kyuu desuka , nana desuka
kore cái này
wa thì
kyuu số 9
desuka phải không
nana số bẩy
desuka phải không
dịch : cái này thì là số chín hay là số bảy

kyuu desu : là số chín

no - của , thuộc về ( hãng )
kore wa konpyuutaa no hon desu
kore cái này
wa thì
konpyuutaa máy vi tính
no của , về , thuộc về
hon quyển sách
desu là
dịch : cái này thì là quyển sách về máy vi tính

kore wa watashi no hon desu
kore cái này
wa thì
watashi tôi
no của , thuộc về , về
hon quyển sách
desu là
dịch : cái này thì là quyển sách của tôi

no - của , cái , sử dụng thay cho danh từ với ý nghĩa là cái , của
are wa dare no kaban desuka
are cái kia
wa thì
dare ai
no của
kaban cái cặp
desuka - thế
dịch : cái kia thì là cái cặp của ai thế

satou san no desu
satou san chị sato
no của
desu là
dịch : là của chị sato

kono kaban wa anata no desuka
kono này
kaban cái cặp
wa thì
anata bạn
no của
desuka phải không
dịch :
cái cặp này thì là của bạn phải không ?

iie , watashi no ja arimasen
iie không
watashi tôi
no của
ja arimasen không phải là
dịch :
không , không phải là của tôi

miraa san wa imc no shain desuka
miraa san anh mira
wa thì
imc công ty imc
no thuộc về , của
shain nhân viên
desuka phải không
dịch :
anh mira thì là nhân viên của công ty imc phải không ?
hai , imc no shain desu
hai vâng
imc công ty imc
no của
shain nhân viên
desu là
dịch :
vâng , là nhân viên của công ty imc

soudesu - thế à
kono kasa wa anata no desuka
kono này
kasa ô
wa thì
anata bạn
no của
desuka phải không
dịch :
cái ô này thì là của bạn phải không

iie , chigai masu
không , không phải

shumitto san no desu
là của anh shumitto

soudesuka thế à

minna no nihongo bài 2
dai ni ka
第2課
bài 2
bunkei
文型
mẫu câu
1.
kore wa jisho desu
これは辞書です
cái này thì là quyển từ điển
2.
sore wa watashi no kasa desu
それは私の傘です
cái đó thì là cái ô của tôi
3.
kono hon wa watashi no desu
この本は私のです
quyển sách này thì là của tôi

reibun
例文
câu mẫu
1
kore wa boorupen desuka
これはボールペンですか
cái này thì là cái bút bi có phải không ?
hai,soudesu
はい、そうです。
vâng phải
2
sore wa nooto desuka
それはノートですか
cái đó thì có phải là quyển vở không
iie, kore wa techou desu
いいえ、これは手帳です
không cái này thì là quyển sổ tay
3.
sore wa nandesuka
それは何ですか
cái đó thì là cái gì thế
meishi desu
名刺です。
là danh thiếp
4.
kore wa kyuu desuka , nana desuka
これは9ですか、7ですか。
cái này thì là số 9 hay số 7
kyuu desu
9です。
là số 9
5.
sore wa nan no zasshi desuka
それは何の雑誌ですか。
cái đó thì là tạp chí về thứ gì
konpyuutaa no zasshi desu
コンピューターの雑誌です
là tạp chí về máy vi tính
6.
are wa dare no kaban desuka
あれはだれのかばんですか。
cái kia thì là cặp của ai thế
satou san no kaban desu
佐藤さんのかばんです。
là cặp của chị satou
7.
kore wa miraa san no desuka
これはミラーさんのですか。
cái này thì là của anh miraa có phải không
iie, watashi no ja arimasen
いいえ、私のじゃありません。
không , không phải là của tôi đâu
8.
kono kagi wa dare no desuka
このかぎはだれのですか。
cái chìa khoá này thì là của ai thế
watashi no desu.
私のです。
là của tôi

CD05
kaiwa
会話
hội thoại
kore kara osewani narimasu
これからお世話になります。
kể từ bây giờ rất mong nhận được sự giúp đỡ chăm sóc từ anh chị
hai, donata desuka
はい、どなたですか。
vâng , là vị nào thế
yon maru hachi no santosu desu
408のサントスです。
tôi là santosu phòng 408
konnichiwa .
こんにちは
xin chào ( ban ngày )
santosu desu
サントスです
tôi là santosu
korekara osewani narimasu
これからお世話になります。
kể từ nay rất mong nhận được sự giúp đỡ chăm sóc từ anh chị
douzo yoroshiku onegaishimasu
どうぞよろしく お願いします。
rất hân hạnh ( rất mong nhận được sự giúp đỡ )
kochirakoso yoroshiku onegaishimasu
こちらこそ よろしく お願いします。
về phía tôi mới phải mong nhận được sự giúp đỡ từ anh chị mới phải
anou,kore,koohii desu.
あのう、これ、コーヒーです
à , cái này , là cà phê
douzo
どうぞ
mời anh
doumo,arigatou gozaimasu.
どうも、ありがとうございます
tôi xin cảm ơn

renshuu A
練習A
luyện tập A
1.
kore wa nan desuka
これは何ですか
cái này thì là gì thế
kore wa tsukue desu
これは机です
cái này thì là cái bàn học
kore wa shinbun desu
これは新聞です
cái này thì là tờ báo
kore wa meishi desu
これは名刺です
cái này thì là danh thiếp
2.
sore wa boorupen desuka, shaapupenshiru desuka
それはボールペンですか、シャープペンシルですか。
cái đó thì là bút bi hay là bút chì kim
sore wa ichi desuka, nana desuka
それは1ですか、7ですか。
cái đó thì là số 1 hay là số 7
sore wa a desuka , o desuka
それはあですか、おですか。
cái đó thì là chữ a hay chữ ô
3.
kore wa nan no hon desuka
これは何の本ですか。
cái này thì là sách về gì
kore wa kuruma no hon desu
これは車の本です。
cái này thì là sách về ô tô
kore wa konpyuutaa no hon desu
これはコンピュータの本です。
cái này thì là sách về máy vi tính
kore wa nihongo no hon desu
これは日本語の本です。
cái này thì là sách về tiếng nhật
4.
are wa dare no kaban desuka
あれはだれのかばんですか。
cái kia thì là cặp của ai
are wa watashi no kaban desu
あれは私のかばんです。
cái kia thì là cặp của tôi
are wa satou san no kaban desu
あれは佐藤さんのかばんです。
cái kia thì là cặp của chị satou
are wa sensei no kaban desu
あれは先生のかばんです。
cái kia thì là cặp của giáo viên
5.
are wa dare no desuka
あれはだれのですか。
cái kia là của ai thế ạ
are wa watashi no desu
あれは私のです。
cái kia thì là của tôi
are wa satou san no desu
あれは佐藤さんのです
cái kia thì là của chị satou
are wa sensei no desu
あれは先生のです
cái kia thì là của giáo viên
6.
kono techou wa watashi no desu
この手帳は私のです
cái quyển sổ tay này thì là của tôi
kono kagi wa watashi no desu
このかぎは私のです
cái chìa khoá này thì là của tôi
kono kanban wa watashi no desu
このかばんは私のです
cái cặp này thì là của tôi

renshuu B
練習B
luyện tập B
câu 1
rei 1
例1
ví dụ 1
kore wa zasshi desu
これは雑誌です
cái này thì là tạp chí
rei 2
例2
ví dụ 2
kore wa nooto desu
これはノートです
cái này thì là vở
rei 3
例3
ví dụ 3
are wa jisho desu
あれは辞書です
cái kia thì là quyển từ điển
1.
sore wa kaban desu
それはかばんです
cái đó thì là cái cặp
2.
kore wa kagi desu
それはかぎです。
cái này thì là chìa khoá
3.
are wa terebi desu
あれはテレビです。
cái kia thì là tivi
câu 2
rei

ví dụ
kore wa hon desuka
これは本ですか。
cái này thì là quyển sách phải không
hai, hon desu
はい、本です。
vâng là sách
rei 2
例2
ví dụ 2
kore wa techou desuka
これは手帳ですか。
cái này thì là quyển sổ tay phải không
iie, hon desu.
いいえ、本です。
không , là quyển sách
1.
kore wa tokei desuka
これは時計ですか。
cái này thì là cái đồng hồ phải không
hai, tokei desu
はい、時計です。
vâng là cái đồng hồ
2.
kore wa rajio desuka
これはラジオですか。
cái này thì là đài phải không
iie, kamera desu
いいえ、カメラです。
không là kamera
3.
kore wa enpitsu desuka
これは鉛筆ですか
cái này thì là bút chì phải không
iie, shaapupenshiru desu
いいえ、シャープペンシルです
không là bút chì kim
iie, boorupen desu
いいえ、ボールペンです
không là bút bi
4.
kore wa isu desuka
これはいすですか。
cáu này thì là cái ghế phải không
hai, isu desu.
はい、いすです。
vâng là cái ghế
câu 3
rei

ví dụ
kore wa nan desuka
これは何ですか。
cái này thì là gì thế
hon desu
本です。
là quyển sách
1.
kore wa nan desuka
これは何ですか。
cái này thì là gì thế
tokei desu
時計です。
là cái đồng hồ
2.
kore wa nan desuka
これは何ですか
cái này thì là gì thế
kamera desu
カメラです
là kamera
3.
kore wa nan desuka
これは何ですか
cái này thì là gì thế
shaapupenshiru desu
シャープペンシルです
là bút chì kim
boorupen desu
ボールペンです
là cái bút bi
4.
kore wa nan desuka
これは何ですか
cái này thì là gì thế
isu desu
いすです。
là cái ghế
câu 4
rei

ví dụ
kore wa shaapupenshiru desuka, boorupen desuka
これはシャープペンシルですか、ボールペンですか。
cái này thì là bút chì kim hay là bút bi
boorupen desu.
ボールペンです。
là bút bi
1.
kore wa hon desuka, zasshi desuka
これは本ですか、雑誌ですか。
cái này thì là quyển sách hay là quyển tạp chí
hon desu
本です
là quyển sách
2.
kore wa i desuka , ri desuka
これは い ですか りですか。
ri desu
cái này thì là i hay là ri
3.
kore wa ichi desuka , nana desuka
これは1ですか、7ですか。
cái này thì là số 1 hay là số 7
nana desu.
7です。
là số 7
4.
kore wa shi desuka , tsu desuka
これはシですか、ツですか。
cái này thì là chữ shi hay là chữ tsu
shi desu
シです。
là chữ shi
câu 5
rei

ví dụ
sore wa nan no kagi desuka
それは何のかぎですか。
cái đó thì là chìa khoá về gì thế
kuruma no kagi desu
車のかぎです。
là chìa khoá xe ô tô
1.
sore wa nan no zasshi desuka
それは何の雑誌ですか。
cái đó thì là tạp chí về gì thế
kuruma no zasshi desu
車の雑誌です。
là tạp chí về ô tô
2
sore wa nan no CD desuka
それは何のCDですか。
cái đó thì là CD về gì thế
nihongo no CD desu
日本語のCDです。
là CD về tiếng nhật
3.
sore wa nan no zasshi desuka
それは何の雑誌ですか。
cái đó thì là tạp chí về gì thế
kamera no zasshi desu
カメラの雑誌です。
là tạp chí về camera
4.
sore wa nan no hon desuka
それは何の本ですか。
cái đó là sách về gì thế
nihongo no hon desu
日本語の本です。
là sách về tiếng nhật

câu 6
rei

ví dụ
kore wa dare no nooto desuka
これはだれのノートですか。
cái này thì là vở của ai
karina san no nooto desu
カリナさんのノートです。
là vở của karina
1.
kore wa dare no kaban desuka
これはだれのかばんですか。
cái này thì là cặp của ai
yamada san no kaban desu
山田さんのかばんです。
là cặp của yamada
2.
kore wa dare no kamera desuka
これはだれのカメラですか。
cái này thì là camera của ai
santosu san no kamera desu
サントスさんのカメラです。
là kamera của santosu
3.
kore wa dare no kasa desuka
これはだれの傘ですか。
cái này thì là ô của ai
satou san no kasa desu
佐藤さんの傘です。
là ô của satou
4.
kore wa dare no techou desuka
これはだれの手帳ですか。
cái này thì là sổ tay của ai
miraa san no techou desu.
ミラーさんの手帳です。
là sổ tay của anh miraa

câu 7
rei

ví dụ
kore wa karina san no desuka
これはカリナさんのですか。
cái này thì là của chị karina phải không
hai, karina san no desu
はい、カリナさんのです。
vâng , là của karina
rei 2
例2
ví dụ 2
kore wa miraa san no desuka
これはミラーさんのですか。
cái này thì là của miraa có phải không
iie , miraa san no ja arimasen
いいえ、ミラーさんのじゃありません。
không , không phải là của miraa
1.
kore wa wan san no desuka
これはワンさんのですか。
cái này thì là của anh wan có phải không
iie , wan san no ja arimasen
いいえ、ワンさんのじゃありません。
không , không phải là của wan
2.
kore wa santosu san no desuka
これはサントスさんのですか。
cái này thì là của anh santosu có phải không
hai, santosu san no desu
はい、サントスさんのです。
vâng , là của santosu
3.
kore wa satou san no desuka
これは佐藤さんのですか。
cái này thì là của satou có phải không
hai, satou san no desu
はい、佐藤さんのです。
vâng , là của satou
4.
kore wa watto san no desuka
これはワットさんのですか。
cái này thì là của watto có phải không
iie , watto san no ja arimasen
いいえ、ワットさんのじゃありません。
không , không phải là của watto

câu 8
rei

ví dụ
kono nooto wa dare no desuka
このノートはだれのですか。
quyển vở này thì là của ai thế
karina san no desu
カリナさんのです
là của karina
1.
kono kaban wa dare no desuka
このかばんはだれのですか。
cái cặp này thì là của ai thế
yamada san no desu
山田さんのです。
là của yamada
2.
kono kamera wa dare no desuka
このカメラはだれのですか。
cái kamera này thì là của ai thế
santosu san no desu
サントスさんのです
là của santosu
3.
kono kasa wa dare no desuka
この傘はだれのですか。
cái ô này thì là của ai thế
satou san no desu
佐藤さんのです
là của satou
4.
kono techou wa dare no desuka
この手帳はだれのですか。
cái sổ tay này thì của của ai thế
miraa san no desu
ミラーさんのです。
là của miraa
 
Last edited:
- CLAWRIDE Miễn phí tiếng nhật 1 tháng : Chương trình 36 ngày từ không biết gì tiến thẳng đến N5.

Ngày thứ 4: ngày 22 tháng 8
minna no nihongo bai 2 renshuu c, mondai
renshuu C
練習C
luyện tập C
1
anou kore omiyage desu
あのう これ お土産です。
à, cái này là quà
ett, nan desuka
えっ、何ですか
hả là gì thế
kouhii desu,douzo
コーヒーです。どうぞ
là cà phê , xin mời
doumo arigatou gozaimasu
どうもありがとうございます
tôi xin chân thành cảm ơn

anou kore omiyage desu
あのう これ お土産です
à cái này là quà
ett, nan desuka
えっ、何ですか
hả là gì thế
chokoreeto desu, douzo
チョコレートです、どうぞ
là socola , xin mời
doumo arigatou gozaimasu
どうもありがとうございます
tôi xin chân thành cảm ơn

anou kore omiyage desu
あのう これ お土産です
à, cái này là quà
ett,nan desuka
えっ、何ですか
hả , là gì thế
boorupen desu, douzo
ボールペンです、どうぞ
là bút bi, xin mời
doumo arigatou gozaimasu
どうもありがとうございます
tôi xin chân thành cảm ơn

2
sore wa nan desuka
それは 何ですか
cái đó thì là gì thế
kore desuka
これ ですか
là cái này hả
eigo no CD desu
英語のCDです
là đĩa CD tiếng anh
soudesuka
そうですか
thế à

sore wa nan desuka
それは 何ですか
cái đó thì là gì thế
kore desuka
これ ですか
cái này hả
byouin no kaado desu
病院のカードです
là thẻ bệnh viện
soudesuka
そうですか
thế à

sore wa nan desuka
それは 何ですか
cái đó là cái gì thế
kore desuka
これ ですか
là cái này hả
kuruma no kagi desu
車のかぎです。
là chìa khoá xe ô tô
soudesuka
そうですか
thế à

3.
kono kasa wa miraa san no desuka
この傘はミラーさんのですか。
cái ô này thì là của anh miraa có phải không
iie, chigai masu
いいえ、違います
không , không phải
dare no desuka
だれのですか
là của ai thế
a, watashi no desu
あ、私のです
a, là của tôi
arigatou gozaimasu
ありがとうございます。
tôi xin chân thành cảm ơn

kono nooto wa miraa san no desuka
このノートはミラーさんのですか
cái quyển vở này thì là của anh miraa có phải không
iie , chigaimasu
いいえ、違います
không không phải
dare no desuka
だれのですか
là của ai thế
a, watashi no desu
あ、私のです
a, là của tôi
arigatou gozaimasu
ありがとうございます
tôi xin chân thành cảm ơn

kono enpitsu wa miraa san no desuka
この鉛筆はミラーさんのですか
cái bút chì này thì là của anh miraa có phải không
iie, chigai masu
いいえ、違います
không , không phải
dare no desuka
だれのですか
là của ai thế
a, watashi no desu
あ、私のです
a , là của tôi
arigatou gozaimasu
ありがとうございます
xin chân thành cảm ơn

mondai
問題
bài tập
CD06 câu 1
1.
kore wa techou desuka
これは手帳ですか
cái này thì là cái quyển sổ tay phải không
hai, soudesu
はい、そうです。
vâng phải
2.
kore wa a desuka , o desuka .
これは あ ですか、お ですか
cái này thì là a hay là ô
a desu
あ です。
là a
3.
kore wa nan desuka.
これは 何ですか。
cái này thì là gì thế
meishi desu
名刺です
là danh thiếp
4.
kore wa nan no zasshi desuka
これは 何の 雑誌 ですか
cái này thì là tạp chí gì thế
kuruma no zasshi desu
車の雑誌です
là tạp chí xe ô tô
5.
kono kaban wa anata no desuka
このかばんは あなた のですか
cái cặp này là của bạn phải không
iie, watashi no ja arimasen
いいえ、私のじゃありません。
không , không phải là của tôi

CD07 câu 2
1.
hai, donata desuka
はい、どなたですか。
vâng , là vị nào thế
go maru go no miraa desu
505のミラーです
tôi là miraa ở phòng 505
miraa desu
ミラーです
tôi là miraa
korekara osewani narimasu
これからお世話になります
từ này trở đi rất mong nhận được sự giúp đỡ
douzo yoroshiku onegai shimasu
どうぞよろしくお願います
rất hân hạnh được làm quen với anh chị

2.
anou kore , douzo
あのう これ、どうぞ
à , cái này , xin mời
ett, nan desuka
えっ、何ですか
hả , là gì thế
chokoreeto desu
チョコレートです。
là socola
doumo arigatou gozaimasu
どうもありがとうございます
xin cảm ơn anh chị

CD08 câu 3
1.
sore wa techou desuka
それは手帳ですか
cái đó thì là sổ tay phải không
iie, chigaimasu
いいえ、違います
không không phải
nan desuka
何ですか
là gì thế
jisho desu
辞書です
là từ điển
kore wa techou desu
これは手帳です
cái này thì là sổ tay
đáp án sai X
2.
kimura san, ano kuruma wa kimura san no desuka
木村さん、あの車は木村さんのですか
anh kimura , cái ô tô kia thìa có phải là của anh kimura không ?
hai, soudesu.
はい、そうです。
vâng , phải
watashi no desu.
私のです
là của tôi
ano kuruma wa kimura san no desu
あの車は木村さんのです
cái ô tô kia thì là của kimura
đáp án đúng O
3.
sore wa konpyuutaa no zasshi desuka
それはコンピューターの雑誌ですか
cái đó thì là tạp chí về máy vi tính phải không
iie, kamera no zasshi desu
いいえ、カメラの雑誌です
không , là tạp chí kamera
soudesuka
そうですか
thế à
kore wa konpyuutaa no zasshi ja arimasen
これはコンピューターの雑誌じゃありません
cái này thì không phải là tạp chí về máy vi tính
đáp án đúng O
câu 4
rei

ví dụ
sore wa nan desuka
それは 何ですか
cái đó thì là gì thế
hon desu
本です
là quyển sách
1.
miraa san wa nan sai desuka
ミラーさんは 何歳ですか
anh miraa thì bao nhiêu tuổi
ni juu hachi sai desu
28歳です
28 tuổi
2.
wan san wa sensei desuka
ワンさんは先生ですか
wan thì có phải là giáo viên không
iie , chigaimasu
いいえ、違います
không , không phải
3.
sore wa nan no zasshi desuka
それは何の雑誌ですか
cái đó thì là tạp chí về gì
kamera no zasshi desu
カメラの雑誌です
là tạp chí về kamera
4.
kore wa anata no desuka
これはあなたのですか
cái này thì là của bạn phải không
hai, watashi no desu.
はい、私のです
vâng , là của tôi

câu 5.
rei

ví dụ
kore wa kagi desu
これはかぎです
cái này thì là tạp chí
1.
sore wa rajio desu
それはラジオです
cái đó thì là đài
2.
are wa terebi desu
あれは テレビです
cái kia thì là tivi
3.
kore wa jisho desu
これは辞書です
cái này thì là quyển từ điển

câu 6
rei

ví dụ
ano hito wa dare desuka
あの人はだれですか
người kia thì là ai thế
miraa san desu
ミラーさんです
là anh miraa
1.
sore wa nan desuka
それは何ですか
cái đó thì là gì thế
kamera desu
カメラです
là kamera
2.
sore wa nan no CD desuka
それは何のCDですか
cái đó thì là CD về gì thế
kankoku go no CD desu
韓国語のCDです
là CD tiếng hàn
3.
kore wa dare no enpitsu desuka
これはだれの鉛筆ですか
cái này thì là bút chì của ai thế
kimura san no enpitsu desu
木村さんの鉛筆です
là bút chì của kimura

câu 7
rei

ví dụ
kore wa hon desu
これは本です
cái này thì là quyển sách
1.
sore wa watashi no kagi desu
それは私のかぎです。
cái đó thì là chìa khoá của tôi
2.
kono jisho wa miraa san no desu
この辞書はミラーさんのです
cái từ điển này thì là của anh miraa
3.
sono kasa wa dare no desuka
その傘はだれのですか
cái ô đó thì là của ai
4.
are wa sensei no tsukue desu.
あれは先生の机です
cái kia thì là bàn của thầy giáo
câu 8
rei

ví dụ
hai , donata desuka
はい、どなたですか
vâng , là vị nào thế
yon maru hachi no santosu desu
408のサントスです
tôi là santosu phòng 408
1.
korekara osewani narimasu
これからお世話になります
kể từ bây giờ rất mong nhận được được sự chăm sóc giúp đỡ
douzo yoroshiku
どうぞよろしく
rất hân hạnh
kochira koso yoroshiku
こちらこそよろしく
tôi mới phải là người hân hạnh được gặp anh chị
2.
anou, kore omiyage desu.
あのう、これお土産です
à , đây là quà
douzo
どうぞ
mời anh
ett, nan desuka
えっ、何ですか
hả , là gì thế
kouhii desu
コーヒーです
là cafe
doumo arigatou gozaimasu
どうもありがとうございます。
xin chân thành cảm ơn
 
Last edited:
tôi ghim link bài lên đầu rồi nhé , anh em học bài nào ấn vào bài đó mà học , không sợ bị trôi nhé !
ông nào trí nhớ cao thì đọc cũng nhớ hết
ông nào sợ trí nhớ kém , mua lấy bút vở , ghi chép đầy đủ hết cho tôi cả phần chữ hán cả phần phiên , coi như là ngồi chép bài cho nhớ ...
sau đó đọc là lên N5 ... Đảm bảo dốt mấy cũng lên N5 được
 
Nói chung thì học cũng ko cần mấy lắm, học thì cứ ntn: sau khi có kiến thức thức bảng chữ cái thì bài học học từ vựng, viết ra giấy 1 lần ( hiragana, katakana, kanji ) rồi đọc đến khi bắt đầu thuộc, rồi trắc nghiệm qua app, sau đó nhảy vô học ngữ pháp, rồi làm bài tập, mấy bài đầu làm hết luyện tập, mondai, củng cố chắc kiến thức nền.
Học cũng ko quá khó gì lắm đâu, cũng đừng nghĩ nó to tát làm gì. cứ học như mấy đứa bé bập bẹ từng từ, rồi học xâu những chuỗi từ vựng vào thông qua dc hướng dẫn ( ngữ pháp).
:D team học qua phương thứcđơn giản mà hữu hiệu :D
cảm ơn nhé!
 
cảm ơn nhé!
:3 quan trọng là mấy bài tập renshuu b của ông minna no nihongo bắt người đọc nhìn hình đoán nội dung , cho nên rất phí thời gian học. Để tránh phí thời gian nên mình làm và hoàn thiện hết , cho anh em tập trung luôn vào nội dung đọc dịch cho nhanh.

ngấy quả nhìn hình có khi ko đoán được tác giả muốn thể hiện gì , những bài như thế tốn công mà ko hấp thụ được nhiều kiến thức
 
Back
Top