hoangvungoc
Junior Member
nhờ bác thớt tư vấn cách học quyển 2 mina sow cấp luôn ạ, em dừng lại marugoto ở giữa a2-2 rồi, thấy hơi khó rồi, học xong quyển 2 mina rồi đi tiếp marugoto ạ
thảo luận Tổng hợp ( tất tần tật về tiếng Nhật ) Tài liệu - Phương pháp học - Lộ trình - Nơi học
- Thread starter CLAWRIDE
- Start date
CLAWRIDE
Senior Member
thế thì phải lướt quyển minna sơ cấp 1, để bổ sung vốn từ, sau đó mới sang quyển 2 được
CLAWRIDE
Senior Member
cứu , cho vào thẻ quote thế nào thím ơi
CLAWRIDE
Senior Member
viết gãy tay
CLAWRIDE
Senior Member
thank thím , tớ làm được rồi
noname66
Senior Member
mà nói chứ, mấy câu này trong app dumi cũng có, mà xếp bố cục sẵn cả, down app dumi cho tiện dễ đọc bác à
mất công gõ làm gì :v
bunkei, reibun kaiwa renshuu C đều có phần nghe cả. nếu mấy bác ấy có mạng lên đây thì dùng app (để tải âm thanh) nó bố cục cho đỡ nhức mắt
renshuu C cũng có hình ảnh kèm theo nữa, mà còn có choukai, dù chẳng biết là gì :V
mất công gõ làm gì :v
bunkei, reibun kaiwa renshuu C đều có phần nghe cả. nếu mấy bác ấy có mạng lên đây thì dùng app (để tải âm thanh) nó bố cục cho đỡ nhức mắt
renshuu C cũng có hình ảnh kèm theo nữa, mà còn có choukai, dù chẳng biết là gì :V
Last edited:
CLAWRIDE
Senior Member
vừa tải app dumi về , nó không có phiên romaji bác ạ.mà nói chứ, mấy câu này trong app dumi cũng có, mà xếp bố cục sẵn cả, down app dumi cho tiện dễ đọc bác à
mất công gõ làm gì :v
bunkei, reibun kaiwa renshuu C đều có phần nghe cả. nếu mấy bác ấy có mạng lên đây thì dùng app (để tải âm thanh) nó bố cục cho đỡ nhức mắt
renshuu C cũng có hình ảnh kèm theo nữa, mà còn có choukai, dù chẳng biết là gì :V
nhiều bác nghe nhưng đọc theo xịt
valentino_vsr
Đã tốn tiền
thấy tiếng nhật 1 số từ phiên âm hán khá giống tiếng việt
mà phát âm, ghép vần của nhật cũng chưa đa dạng bằng tiếng việt mấy chữ l, kh, th không thấy có
mà phát âm, ghép vần của nhật cũng chưa đa dạng bằng tiếng việt mấy chữ l, kh, th không thấy có
noname66
Senior Member
Theo em thấy romaji phải tự mình phiên mới dễ vào và khó quên bác à, vả lại, nó cũng ko quá khó, nếu đã học chắc từ vựng từng bài, mà bí từ nào tra từ nấy ngay trong bài. Mà chỉ nên phiên 1 số từ kanji thôi, phiên nhiều quá sẽ tạo thói quen hoàn toàn dựa dẫm vào Romaji. Phải tạo thói quen sử dụng luôn hiragana + kanji đơn giản dần dần.
sau khi đọc xong thì đối chiếu vs ghi âm, nếu nghe ghi âm bài đọc khác chỗ nào thì lật cái từ vựng đã dc phiên kiểm tra lại trong từ vựng cách đọc r sửa theo.
Ps: khi các bác test từ vựng, thì nó đã đọc từ đó lên mỗi khi bác chọn dù đúng hay sai, nên mấy bác khó mà nhầm dc vì mấy bác đã dc nghe shadowing từng từ luôn r.
Last edited:
CLAWRIDE
Senior Member
riêng điểm này thì bác sai, không những bác mà hầu hết mọi người học tiếng nhật đều sai. mà sai đến mức sau này không biết vì sao sai
lý do thế này, công nhận phiên latinh không khó, nhưng do đó người ta chủ quan và không phiên nữa. Ai cũng cố gắng nhớ nhìn chữ và đọc ra, sẽ mất rất lâu để thạo được.
thứ hai là có một tật , đó là bệnh đánh vần.
bệnh này là vật cản cho việc nghe nói .
....
nền tảng học tiếng nhật không phải là việc bạn có đọc được các chữ mềm và chữ hán ok hay không. mà là bạn có nói được có nghe được không. Muốn nghe và nói nhanh , thì phải thông được vấn đề phiên latinh. Và đây là cách mà tăng tốc tiếng nhật nhanh và dễ nhất.
-------
cái này không phải là về quan điểm mà nó có chứng cứ rõ ràng. Hồi đầu em cũng có quan điểm giống các bác , giống các sensei khác. Nhưng khi gặp quá nhiều người dù họ viết tốt , làm tốt ngữ pháp , nhưng vẫn mặc cảm ở nói , ở phát âm , họ học càng lên cao càng khó.
hiện tại em cho hs phiên latinh từ đầu đến hết n4 .
nhóm mới , em trực tiếp làm chuẩn bị phiên latinh này từ đầu đến hết n4 luôn .
có những ông học cách cũ kém , nhưng sang cách mới học rất nhanh vào .
thậm chí tưởng việc phiên sẵn ra latinh sẽ làm họ kém việc đọc kanji hay hirragana , nhưng thực tế , sau khi họ đọc ok , đọc ngon. họ che romaji đi và phiên lại vẫn không sai
CLAWRIDE
Senior Member
bước 1
phiên romaji - đọc quen
bước 2
đọc quen nhanh - nhìn lại hiragana , vẫn đọc nhanh
bước 3
đọc nhanh - nghe nhanh
bước 4
kaiwa nhanh - giao tiếp qua lại cũng nhanh
mỗi bước đều lấy dễ làm đầu , bước nào khó trực tiếp bị huỷ .
khi mà dễ rồi thì đi rất nhanh , lượng sẽ tạo ra chất biến , từ kém sẽ giỏi lên rất nhanh.
về kanji cũng thế
bước 1 đọc nhớ từ vựng
bước 2
nhớ từ vựng rồi mới học kanji có từ vựng đó
bước 3
đọc được đoạn văn có kanji đó
bước 4
nhớ đoạn văn đó , và đọc nhiều trường hợp , đoạn văn , bối cảnh có kanji đó.
------
các bác cứ chạy theo các bước dễ dễ như trên , sẽ tốn công để chuẩn bị một tí , nhưng càng học lên cao , các bác tiếp thu lại càng dễ càng nhẹ .
chứ ông nào bảo , em học n3 khó quá , học n2 càng vất vả , học n1 thì tịt .
đó là do các bác học đúng dạng mất gốc .
học kiểu khó - thì phải trải qua các loại trở ngại như tra cứu từ , phải bình tĩnh để suy nghĩ để định hướng . nản thì dễ buông xuôi . chưa kể học kiểu khó càng lên cao càng rơi kiến thức.
đấy là lý do vì sao có bác bảo học tiếng nhật theo các đọc harry potter thì em không đồng tình. vì tốn thời gian , quá áp lực. học leo dốc
phiên romaji - đọc quen
bước 2
đọc quen nhanh - nhìn lại hiragana , vẫn đọc nhanh
bước 3
đọc nhanh - nghe nhanh
bước 4
kaiwa nhanh - giao tiếp qua lại cũng nhanh
mỗi bước đều lấy dễ làm đầu , bước nào khó trực tiếp bị huỷ .
khi mà dễ rồi thì đi rất nhanh , lượng sẽ tạo ra chất biến , từ kém sẽ giỏi lên rất nhanh.
về kanji cũng thế
bước 1 đọc nhớ từ vựng
bước 2
nhớ từ vựng rồi mới học kanji có từ vựng đó
bước 3
đọc được đoạn văn có kanji đó
bước 4
nhớ đoạn văn đó , và đọc nhiều trường hợp , đoạn văn , bối cảnh có kanji đó.
------
các bác cứ chạy theo các bước dễ dễ như trên , sẽ tốn công để chuẩn bị một tí , nhưng càng học lên cao , các bác tiếp thu lại càng dễ càng nhẹ .
chứ ông nào bảo , em học n3 khó quá , học n2 càng vất vả , học n1 thì tịt .
đó là do các bác học đúng dạng mất gốc .
học kiểu khó - thì phải trải qua các loại trở ngại như tra cứu từ , phải bình tĩnh để suy nghĩ để định hướng . nản thì dễ buông xuôi . chưa kể học kiểu khó càng lên cao càng rơi kiến thức.
đấy là lý do vì sao có bác bảo học tiếng nhật theo các đọc harry potter thì em không đồng tình. vì tốn thời gian , quá áp lực. học leo dốc
CLAWRIDE
Senior Member
em thì ko gặp phải tình trạng đánh vần từng từ, vì em nhìn thì trong đầu tự chạy ra chữ đọc cũng dc nốt
chắc vì trong lúc test từ vựng em đã dc nghe qua shadowing từng từ 1+ tra cứu google từ vựng bằng cách gõ latinh.
) lúc bác gõ nó ra văn bản tiếng nhật mới nguy hiểm. lúc đó trường âm ko chắc ko gánh được.Similar threads
