thảo luận Trình độ ngoại ngữ của Pogba, Lukaku và nhiều cầu thủ châu Âu ở mức thượng thừa

Hôm qua vô tình xem clip trên youtube về khả năng ngoại ngữ của nhiều cầu thủ châu Âu, tôi thấy thực sự ấn tượng. Cụ thể, có rất nhiều cầu thủ tại châu Âu có thể nói tốt 3, 4, 5 thậm chí nhiều hơn 5 ngôn ngữ. Ấn tượng bởi giới cầu thủ - vốn được xem là "ít học" trong mắt nhiều người, cộng thêm cuộc sống giàu sang xoay quanh quả bóng, siêu xe, rượu mạnh và những cuộc ăn chơi lại có khả năng ngôn ngữ và việc tự học tốt đến vậy, trong đó, có những cầu thủ khiến tôi bất ngờ như Pogba, Lukaku.

Tất nhiên phải xét đến yếu tố hoàn cảnh và môi trường, khi nhiều cầu thủ thi đấu ở nhiều quốc gia khác nhau thì phải học tiếng nước đó, nhưng điều làm tôi ấn tượng là họ không chỉ nói kiểu bập bẹ một vài chữ cơ bản mà nói rất trôi chảy. Tất nhiên, trừ mấy thằng Anh lợn (nói tiếng Anh mà người ngoài nước Anh đéo hiểu nổi) lười học ngoại ngữ và mấy chú Nam Mỹ.

Điểm qua một vài video thì thấy thế này:
1. Henrikh Mấy-khi-ta-đi-ăn: Armenia (mẹ đẻ), Anh + Đức + Nga (trôi chảy), ngoài ra thấy bảo còn nói được Pháp, Ý, Bồ nhưng chưa tìm được video.
2. Pogba: Pháp (mẹ đẻ), Anh + TBN (trôi chảy), Ý (như bản địa). Quá ấn tượng với ông thần này.
3. Arsene Wenger: Pháp (mẹ đẻ), Anh + Đức (trôi chảy), Nhật (cầm giấy đọc), ngoài ra thấy bảo còn Ý, TBN.
4. Ibrahimovic: Thụy Điển (mẹ đẻ), Bosnia (gốc gác), Pháp (cơ bản), Anh + Ý + TBN (trôi chảy).
5. C. Ronaldo: Bồ (mẹ đẻ), TBN (cùng họ với Bồ nên chắc dễ), Anh (tốt), Nga (chắc ngày xưa yêu em Irina Shayik học được mấy câu bập bẹ).
6. Ozil: Đức (mẹ đẻ), Thổ (gốc gác), Anh (khá), TBN (tốt).
7. Pepe Rina: TBN (mẹ đẻ), Anh + Đức + Ý (trôi chảy).
8. Lordren: Croatia (mẹ đẻ), Anh (tốt), Đức + Pháp (trôi chảy).
9. De Bruyne: Hà Lan + Pháp + Đức (trôi chảy, Bỉ có 3 ngôn ngữ này là ngôn ngữ chính thức), Anh (trôi chảy).
10. Lukaku: Pháp + Hà Lan (ngôn ngữ của Bỉ), Ý (trôi chảy), TBN (khá), Lingala (ngôn ngữ một địa phương ở Congo), ngoài ra còn thấy bảo cả Bồ, Đức.
11. Kylian MP3: Pháp (mẹ đẻ), Anh (rất tốt, không bị pha và líu bởi giọng Pháp).
12. Guardiola: TBN + Catalan (mẹ đẻ), Anh + Đức (rất tốt), Ý (trôi chảy).

Ngoài mấy anh kể trên, qua tìm hiểu thì còn biết mấy ông thần khác như Simon Mignolet, Senderos, Perisic, Cech, Pique, Kovacic, Henry, Seedoft cũng thuộc hàng đỉnh với 4-5 ngôn ngữ.

Link:

Có cứt ấy chứ mà Lukaku thất học nhé phen. Nó có bằng du lịch với quan hệ công chúng đó. Thậm chí Kankute của Chelsea đá đánh chặn cuk suk nhưng lại có cả chứng chỉ kế toán đấy, đừng đùa với bọn cầu thủ.

minh777 said:

Có cứt ấy chứ mà Lukaku thất học nhé phen. Nó có bằng du lịch với quan hệ công chúng đó. Thậm chí Kankute của Chelsea đá đánh chặn cuk suk nhưng lại có cả chứng chỉ kế toán đấy, đừng đùa với bọn cầu thủ.

Click to expand...

Thế mới nói tôi bất ngờ Nhìn đen đen xấu xấu mà giỏi vl.

Cùi nhất là đám cầu thủ Anh, chả biết thứ tiếng nào khác.

Mourinho cũng biết Anh, Ý, BĐN, TBN, Catalan

Có anh nào đó biết mỗi 1 thứ tiếng tây ban nha, nên k dám ra đi luôn

via theNEXTvoz for iPhone

Người ta chỉ nói được ở mức độ người nghe hiểu, những ngôn ngữ nào họ thân thuộc thì họ nói tốt.

Tôi ví dụ người Lào, đa phần là ngoài tiếng Anh học bắt buộc thì tiếng Việt họ cũng nói tốt luôn.

Trường hợp tương tự với Hendrik Mkhytarian: Nước Armenia xưa là thuộc liên bang Xô viết, biết tiếng Nga là điều méo có gì là lạ... Trưởng thành và thi đấu ở giải đức từ thời thanh niên, nói được tiếng đức là điều rất bt. Tiếng Anh là tiếng quốc tế, cũng có thể trôi chảy, có tiếng Ý thì chỉ nói được tàm tạm....

Nhưng nó chỉ ở mức độ giao tiếp thoai, chứ nó ko bài bản như người việt mình học tiếng Anh, Việt mình đào tạo là phải nắm chắc ngữ pháp, câu từ để viết lách cho nó văn hay chữ tốt.

minh777 said:

Có cứt ấy chứ mà Lukaku thất học nhé phen. Nó có bằng du lịch với quan hệ công chúng đó. Thậm chí Kankute của Chelsea đá đánh chặn cuk suk nhưng lại có cả chứng chỉ kế toán đấy, đừng đùa với bọn cầu thủ.

Click to expand...

Như ở Đông Lào thì mọi thứ lại khác

Không có Lampard à, nghe nói IQ cũng cao gì lắm mà
Hay do đá ở Anh nên không học tiếng khác

nể thật, nghe thôi đã thấy có thêm động lực học ngoại ngữ.

NetworkSolutionsEngineer said:

Nhưng nó chỉ ở mức độ giao tiếp thoai, chứ nó ko bài bản như người việt mình học tiếng Anh, Việt mình đào tạo là phải nắm chắc ngữ pháp, câu từ để viết lách cho nó văn hay chữ tốt.

Click to expand...

Tất nhiên là đang nói ở mức độ giao tiếp. Xem clip thì thấy Mkhitaryan giao tiếp tiếng Anh + Đức + Nga như tiếng mẹ đẻ, không vấp. Chứ còn đến tầm hàn lâm học thuật thì họ đã ko đi làm cầu thủ rồi anh.

deptraidatenh said:

Có anh nào đó biết mỗi 1 thứ tiếng tây ban nha, nên k dám ra đi luôn

via theNEXTvoz for iPhone

Click to expand...

ý fen là huyền thoại Chile

tienke93 said:

ý fen là huyền thoại ChileView attachment 575111

Click to expand...

Gần chile được k

via theNEXTvoz for iPhone

Đá nước nào phải học tiếng nước đó mà còn giao tiếp chứ, k thì tự mình cô lập mình thôi
Chứ như ông Bale ở TBN mấy năm mà nghe nói k nói nổi tiếng TNB cho hoàn chỉnh
Có ông Rakitic ngoại ngữ cũng khủng đấy, hay phiên dịch cho mấy cầu thủ mới đến clb
Còn HLV thì phải thành thạo rồi

Nhiều ct background cũng khủng phết

Mà công nhận mấy thằng Anh lợn ỷ có tiếng anh nên lười hay sao ấy, toàn bập bẹ
Có thêm giải NHA nên toàn ở lì trong đấy luôn, CT anh thi đấu ở giải nước khác chắc đếm trên đầu ngón tay

Gửi từ Xiaomi MI 8 bằng vozFApp

deptraidatenh said:

Có anh nào đó biết mỗi 1 thứ tiếng tây ban nha, nên k dám ra đi luôn

via theNEXTvoz for iPhone

Click to expand...

lại kháy mấy anh culi rồi

Tiếng Tây Ban Nha là thứ tiếng quốc dân ở Chile, rồi cả sử nghiệp cấp câu lạc bộ cũng chỉ đá ở Tây Ban Nha thì bảo sao huyền thoại bóng đá Chile chỉ biết mỗi thứ tiếng này.

barnabus said:

Ấn tượng bởi giới cầu thủ - vốn được xem là "ít học" trong mắt nhiều người

Click to expand...

Ngoại ngữ nó đâu có liên quan gì Kiểu như xưa đi học có thể học dốt, nhưng giờ ra đời, sếp bảo học rồi tao tăng lương, thì chả mà co cẳng lên mà học

NetworkSolutionsEngineer said:

Người ta chỉ nói được ở mức độ người nghe hiểu, những ngôn ngữ nào họ thân thuộc thì họ nói tốt.

Tôi ví dụ người Lào, đa phần là ngoài tiếng Anh học bắt buộc thì tiếng Việt họ cũng nói tốt luôn.

Trường hợp tương tự với Hendrik Mkhytarian: Nước Armenia xưa là thuộc liên bang Xô viết, biết tiếng Nga là điều méo có gì là lạ... Trưởng thành và thi đấu ở giải đức từ thời thanh niên, nói được tiếng đức là điều rất bt. Tiếng Anh là tiếng quốc tế, cũng có thể trôi chảy, có tiếng Ý thì chỉ nói được tàm tạm....

Nhưng nó chỉ ở mức độ giao tiếp thoai, chứ nó ko bài bản như người việt mình học tiếng Anh, Việt mình đào tạo là phải nắm chắc ngữ pháp, câu từ để viết lách cho nó văn hay chữ tốt.

Click to expand...

Người Việt mình học lắm thế có giao tiếp được không?

Dân Châu Âu nói chung biết khá nhiều thứ tiếng, tiếng mẹ đẻ + tiếng anh là minimum, thêm TBN hoặc Đức hoặc Ý là ngoại ngữ 2 nữa, hệ thống trung học của họ đã vậy rồi. Thêm tiếng của câu lạc bộ mình đá nữa.Nếu mà gốc Phi thì có thể biết thêm ít tiếng do bố mẹ truyền nữa. Cơ mà cũng công nhận giỏi, không chỉ giỏi ngoại ngữ mà còn có nội dung nói rành mạch được.
nhưng mà nghe Zalatan nói tiếng Pháp hơi buồn cười ))

bọn châu âu tự do đi qua lại giữa các nữa thì người bình thường việc nói được 2 3 ngôn ngữ là có khả năng huống chi là bọn cầu thủ còn được chuyên gia họ hỗ trợ.

Hồi trước tôi đi học, lên lớp 11 có 4 đứa học trường năng khiếu của tỉnh vào nhập học, bọn này đc đào tạo cho đội bóng tỉnh luôn.
Thầy cô mất ăn mất ngủ, lớp trưởng chịu bó tay, sinh hoạt cuối tuần chủ nhiệm chửi không ăn thua, có hôm còn khóc lên khóc xuống với chúng nó, mặt chúng nó thì cứ trơ ra như thể không phải lỗi mình, thi đua của lớp tụt xuống bét khối, học hành tuy ngu nhưng chúng nó được cái quậy phá, tác phong luộm thuộm, vi phạm từa lưa, suốt ngày nằm trong sổ đầu bài, lên lớp không coi giáo viên ra gì. chủ nhiệm xếp cho 4 đứa nguyên 1 bàn cuối để không phá hs khác học bài. May là bọn này chỉ lì với phá thôi, không có thói ăn hiếp, đánh nhau nên cả lớp được yên ổn học hành.
Điều gì đến cũng đã đến, cuối năm bọn này hạnh kiểm yếu, liệt môn từa lưa, ở lại lớp trọn bộ, nghe đâu cũng chỉ học thêm 1 năm lớp 11 nữa rồi bỏ luôn.
Sóng gió cho cả lớp, khốn đốn cho thầy cô, thỉnh thoảng tết chúng tôi đến thăm thầy cô kể lại bao chuyện vui buồn mà cứ nhắc đến bọn này là chỉ có lắc đầu ngán ngẩm.