Trung Quốc nói Australia nên ngừng than vãn

demon0989

Member
Quan chức ngoại giao Trung Quốc cảnh báo Australia về "cái bóng" phủ lên quan hệ song phương và cho rằng nước này nên ngừng than vãn.

"Tôi không thấy có lý do gì để than vãn về sự mỏng manh trong hiến pháp và lỗ hổng trí tuệ của các bạn. Chúng ta không nên để một trái tim lạnh và một tư duy đen tối phủ bóng lên quan hệ đối tác của chúng ta", Phó trưởng phái bộ Trung Quốc tại Canberra Wang Xining nói với các phóng viên hôm 26/8, đề cập tới quan hệ hai nước.

Tuần này, công ty Trung Quốc Mengniu Dairy đã rút lại giá thầu mua công ty sữa và đồ uống Australia Lion Dairy and Drinks Pty, một đơn vị thuộc công ty Kirin Holding của Nhật Bản, sau khi truyền thông Australia đưa tin chính phủ sẽ ngăn thương vụ này.

Ông Wang cho biết ông hy vọng Australia sẽ "cung cấp một môi trường công bằng cho các nhà đầu tư Trung Quốc", thêm rằng không dễ gì để duy trì mối quan hệ đối tác với Australia theo cách tốt đẹp.

"Đôi vợ chồng đều biết rằng rạn nứt giữa hai người sẽ làm tổn thương một gia đình. Sự rạn nứt giữa hai quốc gia sẽ làm tổn thương cả triệu người", ông Wang nhấn mạnh, đồng thời phủ nhận cáo buộc "chèn ép kinh tế" liên quan đến các biện pháp của Trung Quốc nhằm vào một số mặt hàng xuất khẩu Australia.

Phó trưởng phái bộ Trung Quốc tại Australia Wang Xining nói với các phóng viên ở Canberra hôm 26/8. Ảnh: Reuters.

Phó trưởng phái bộ Trung Quốc tại Australia Wang Xining nói với các phóng viên ở Canberra hôm 26/8. Ảnh: Reuters.

..................................................................................
 

coldkaldr

Member
Quan chức ngoại giao Trung Quốc cảnh báo Australia về "cái bóng" phủ lên quan hệ song phương và cho rằng nước này nên ngừng than vãn.

"Tôi không thấy có lý do gì để than vãn về sự mỏng manh trong hiến pháp và lỗ hổng trí tuệ của các bạn. Chúng ta không nên để một trái tim lạnh và một tư duy đen tối phủ bóng lên quan hệ đối tác của chúng ta", Phó trưởng phái bộ Trung Quốc tại Canberra Wang Xining nói với các phóng viên hôm 26/8, đề cập tới quan hệ hai nước.

Tuần này, công ty Trung Quốc Mengniu Dairy đã rút lại giá thầu mua công ty sữa và đồ uống Australia Lion Dairy and Drinks Pty, một đơn vị thuộc công ty Kirin Holding của Nhật Bản, sau khi truyền thông Australia đưa tin chính phủ sẽ ngăn thương vụ này.

Ông Wang cho biết ông hy vọng Australia sẽ "cung cấp một môi trường công bằng cho các nhà đầu tư Trung Quốc", thêm rằng không dễ gì để duy trì mối quan hệ đối tác với Australia theo cách tốt đẹp.

"Đôi vợ chồng đều biết rằng rạn nứt giữa hai người sẽ làm tổn thương một gia đình. Sự rạn nứt giữa hai quốc gia sẽ làm tổn thương cả triệu người", ông Wang nhấn mạnh, đồng thời phủ nhận cáo buộc "chèn ép kinh tế" liên quan đến các biện pháp của Trung Quốc nhằm vào một số mặt hàng xuất khẩu Australia.

Phó trưởng phái bộ Trung Quốc tại Australia Wang Xining nói với các phóng viên ở Canberra hôm 26/8. Ảnh: Reuters.

Phó trưởng phái bộ Trung Quốc tại Australia Wang Xining nói với các phóng viên ở Canberra hôm 26/8. Ảnh: Reuters.

..................................................................................
Lúc nào cũng ra vẻ là nước lớn mỗi khi phát biểu nhưng hành xử thì hèn hạ vcl

via theNEXTvoz for iPhone
 
Tôi không thấy có lý do gì để than vãn về sự mỏng manh trong hiến pháp và lỗ hổng trí tuệ của các bạn. Chúng ta không nên để một trái tim lạnh và một tư duy đen tối phủ bóng lên quan hệ đối tác của chúng ta", Phó trưởng phái bộ Trung Quốc tại Canberra Wang Xining nói với các phóng viên hôm 26/8, đề cập tới quan hệ hai nước.
Ăn nói bố láo thật:doubt:
 

lucasho2312

Member
Nguyên văn:

'All of a sudden, there was this shocking proposal from Australia, supposed to be a good friend of China ... the intensity of emotion of our people, how much indignation, anger and frustration they expressed,'
'It lacks the least courtesy and diplomacy. We were singled out. We should not let a cold, hard mind cast a shadow over our partnership. We should not let outdated stereotypes and political distortion model our understanding of each other and the world. Any illogical paranoia we believe will be blown away with the strong breath of history.'
'It is approximately identical to Julius Caesar in his final date when he saw Brutus approaching him.'

Hành văn như tiểu thuyết ấy, so sánh với chuyện Caesar gặp Brutus (truyền thuyết Roman). Khả năng là được học cao bên tây.
 

mrs21102

Member
Úc thì bó phép rồi. Công nghiệp đang ngon thì phá hết chuyển sang nông nghiệp và đào xúc múc bán với giá thành nhân công cao. Lol
 

lucasho2312

Member
Ý của thằng tầu này là ví TQ như Caesar (chúa), Úc như Brutus (cận thần) nghe lời thị phi (truyền thông phương tây)mà giết chúa.

Trong chiến tranh tam quyền, Brutus theo phe Pompey nhưng sau trận Pharsalus, Caesar muốn bắt Brutus làm tù nhân nếu tự nguyện đầu hàn. Brutus viết thư xin Caesar lượng thứ và về với Caesar, được trọng phụng như cận thần. Nhưng về sau Caesar càng ngày càng bá, Brutus bị thuyết phục rằng vì lợi ích của thành Rome phải trừ khử Caesar (nhưng đúng là Caesar ác thật). Caesar bị hội đồng và đỡ một nhát dao vào vai, nhưng khi thấy Brutus trong đám ám sát thì Caesar ngừng phản kháng.
 

Sinner2211

Member
Ý của thằng tầu này là ví TQ như Caesar (chúa), Úc như Brutus (cận thần) nghe lời thị phi (truyền thông phương tây)mà giết chúa.

Trong chiến tranh tam quyền, Brutus theo phe Pompey nhưng sau trận Pharsalus, Caesar muốn bắt Brutus làm tù nhân nếu tự nguyện đầu hàn. Brutus viết thư xin Caesar lượng thứ và về với Caesar, được trọng phụng như cận thần. Nhưng về sau Caesar càng ngày càng bá, Brutus bị thuyết phục rằng vì lợi ích của thành Rome phải trừ khử Caesar (nhưng đúng là Caesar ác thật). Caesar bị hội đồng và đỡ một nhát dao vào vai, nhưng khi thấy Brutus trong đám ám sát thì Caesar ngừng phản kháng.
Câu nói nổi tiếng: "Et tu Brute"
 

FailureOftheCreator

Senior Member
Bọn tàu văn ko hay thì ai hay nữa. Cái tầm học bá ở trong trường mà viết văn đã vl rồi, đến tầm elite như này lại càng khỏi phải nói. Nhưng cẩu giỏi mấy vẫn là cẩu thôi.
Nhưng sao đọc ko thấy chỗ nào nói "lỗ hổng trí tuệ" nhỉ?
 

s3359025

Member
Úc thì bó phép rồi. Công nghiệp đang ngon thì phá hết chuyển sang nông nghiệp và đào xúc múc bán với giá thành nhân công cao. Lol
Công nghiệp của thằng Úc này sập vì giá thành nhân công cao, chứ nó có bỏ quái đâu. Bọn công nhân lúc nào chẳng đòi tăng lương. Nông nghiệp thì giá nhân công rẻ hơn, đào xúc múc bán giờ cũng bớt rồi.
 
Top