thảo luận [Truyện dịch] Âm gian thương nhân - phần 18 trở đi

Quý độc giả có muốn chuyển qua group fb để tiện cho tôi thống kê lượt đọc và tương tác ko?


  • Total voters
    366
sau chap 415 không thấy có bản dịch nhỉ. Mình đọc 416 đổ đi có 1 số nơi đăng mà như google dịch chán chả đọc nữa. Doãn Tiểu Nguyệt hay là thế mà nó dịch là Doãn Trăng non.
Đáng lẽ dịch thành Doãn Trắng Nõn thì hay biết bao nhiêu :doubt:
 

Chương 293: Đôi giày da quỷ dị

"Làm thơ?" Tôi ngây ngẩn cả người, không rõ Lão Thử tiền bối có ý gì, nhưng Lão Thử tiền bối đã nói như vậy, khẳng định là có đạo lý. Cho nên tôi vẫn là cố vắt óc tìm một bài thơ cổ. "Cái... Cái gì... Kiêm gia thương thương, bạch lộ vi sương." Hơn nửa ngày tôi mới nhớ đến Thi Kinh, tiếp theo liền trôi chảy "Sở vị y nhân, tại thủy nhất phương." - "Tố du tòng chi, uyển tại thủy trung trì. Ai!" Nửa câu sau này không phải do tôi nói, mà là từ một giọng nói sau lưng tôi phát ra. Tiếng nói kia âm vang hữu lực, tình cảm sung mãn, giống như có từ tính. Tôi nhận ra là con quỷ đang ghé trên vai tôi đang nói chuyện.

xin mời tham gia group để đọc thêm
https://www.facebook.com/groups/504519537573477

Tôi lại cầm lên một chiếc khác, phát hiện trọng lượng chiếc này lại như giày bình thường, nhẹ nhàng linh hoạt hơn chiếc kia nhiều. Không nên thế chứ, chế tác tinh xảo như vậy, khẳng định không phải là hàng lởm, theo lý mà nói không nên phạm phải sai lầm sơ đẳng này. Lại liên tưởng đến kẻ đưa giày cho nàng đã từ chức cùng ngày, hẳn là đôi giày này thật sự có điều cổ quái? Kẻ đó lo lắng sự việc bại lộ cho nên mới chuồn mất? Tôi bèn tìm dao, rạch lớp da trên giày ra. Tiểu Ái kinh hãi "Ngươi làm gì vậy? Đây là đồ của ta." Tôi liếc nàng một cái "Muốn mạng hay là muốn giày?" Tiểu Ái nghĩ ngợi, cuối cùng buông tôi ra. Tôi không chút do dự bắt đầu tách rời lớp da. Tôi bỏ đi những đoạn vụn vặt lẻ tẻ, cuối cùng tìm được một vài thứ trong lớp da giày.
 
Last edited:

Chương 294: Nhân thể tự đốt chi mê (bí ẩn người tự bốc cháy)

Trong lớp da giày có một tầng giấy vàng nhạt mỏng như cánh ve! Lớp giấy mặc dù khô ráo nhưng lại mềm dẻo hơn nhiều so với giấy bình thường. Càng quan trọng hơn là lớp giấy nhìn rất mỏng này lại khá nặng, nặng ngang với một tấm sắt có diện tích tương đương. Tôi buồn bực, trong hiểu biết dường như không có vật liệu gì có thể làm ra loại giấy này.

xin mời tham gia group để đọc thêm
https://www.facebook.com/groups/504519537573477

Mới đầu đỉa vẫn tự do tự tại bò trên đó, nhìn qua cũng không có gì đặc biệt, chỉ là bất luận đỉa bò về hướng nào cũng không ra khỏi tờ giấy. Ba! Cứ như vậy sau một khoảng thời gian, thân thể một con đỉa bỗng vỡ ra, máu trong người nó nháy mắt dính lên trang giấy. Lão Thử tiền bối tựa hồ bị tiếng nổ bất thình lình làm giật mình, nhịn không được toàn thân run run một chút, hai mắt càng cảnh giác nhìn tờ giấy trắng.
 
Last edited:
Hay quá ông ạ. Mà này ngày trước qua Đài học, có tranh thủ phát nào ko? @maxpayne_09 :hungry: :hungry:
Chị tôi sang đấy bảo con gái cao, trắng và sexy lắm.
Tôi học ở một trường dưới huyện, ko phải thành phố náo nhiệt nên ít khi được thấy gái thành phố như nào. Đại khái cảm thấy gái Đài cũng khá trắng, xinh và hiện đại, nước da rất đẹp, mịn có lẽ do khí hậu tốt. Cao hơn đa số gái VN, tôi gặp toàn các e cao cỡ 1m6-1m65. Đặc biệt trang điểm kiểu nhẹ nhàng hiện đại nhìn cuốn hơn rất nhiều so với mấy e TQ ở Vân Nam, Quảng Châu mà tôi quen.
Chỉ là có 1 đặc điểm mà tôi thấy hơi dở hơi là mình thấy xinh xinh nên ra làm quen hỏi tên thì ẻm trả lời rất phũ "xin lỗi, chúng ta ko quen biết, ko thể cho ngươi biết tên của ta". Đệt!!
Về tính tình bọn thanh niên Đài còn dẩm hơn, đúng chuẩn dẩm của vozer cả nam lẫn nữ cmnl!
 
Chỉ là có 1 đặc điểm mà tôi thấy hơi dở hơi là mình thấy xinh xinh nên ra làm quen hỏi tên thì ẻm trả lời rất phũ "xin lỗi, chúng ta ko quen biết, ko thể cho ngươi biết tên của ta". Đệt!!
Vãi cả lịch sự.
Để tôi dịch cho thím nhé " mày đen bẩn. Tao nghĩ là mày trym bé nên thôi đừng mong cóc thịt thiên nga"
:sweet_kiss:
 
Vãi cả lịch sự.
Để tôi dịch cho thím nhé " mày đen bẩn. Tao nghĩ là mày trym bé nên thôi đừng mong cóc thịt thiên nga"
:sweet_kiss:
Lẽ nào lại thế :LOL:
Tôi shock quá hộc tốc về hỏi thầy giáo ng Đài là sao ngta lại trả lời e thế thì ông giáo bảo con gái Đài Loan theo lễ nghĩa, nó có 1 phần tư tưởng cổ xưa, nếu ko quen, chỉ bèo nước gặp nhau nó còn chả cho biết họ cơ, bạn bè trong lớp chỉ gọi nhau bằng họ thôi, thân thiết mới cho gọi tên. Mình mà đột ngột hỏi tên là nó tưởng mình thích nó lắm, kết nổ đĩa cmnr nên nó sẽ ko những ko cho biết tên mà còn quẩy đít đi luôn, mấy hôm sau còn ko đến chỗ mà mình từng gặp nó cơ :)) đù mế như phim cổ trang luốn
 
Lẽ nào lại thế :LOL:
Tôi shock quá hộc tốc về hỏi thầy giáo ng Đài là sao ngta lại trả lời e thế thì ông giáo bảo con gái Đài Loan theo lễ nghĩa, nó có 1 phần tư tưởng cổ xưa, nếu ko quen, chỉ bèo nước gặp nhau nó còn chả cho biết họ cơ, bạn bè trong lớp chỉ gọi nhau bằng họ thôi, thân thiết mới cho gọi tên. Mình mà đột ngột hỏi tên là nó tưởng mình thích nó lắm, kết nổ đĩa cmnr nên nó sẽ ko những ko cho biết tên mà còn quẩy đít đi luôn, mấy hôm sau còn ko đến chỗ mà mình từng gặp nó cơ :)) đù mế như phim cổ trang luốn
Móa, có thật là lễ nghĩa ko ? Vậy lột quần ra thì phải mặc cái áo cưới cho nó luôn hả?
Thế còn tỉ lệ quan hệ trước hôn nhân hoặc phá thai có nhiều ko
(Cái này hỏi thật, ko troll đâu)
 
Móa, có thật là lễ nghĩa ko ? Vậy lột quần ra thì phải mặc cái áo cưới cho nó luôn hả?
Thế còn tỉ lệ quan hệ trước hôn nhân hoặc phá thai có nhiều ko
(Cái này hỏi thật, ko troll đâu)
Cái này ko rõ, tôi cũng ko dám hỏi người khác về vấn đề nhạy cảm này. Nhưng có vẻ người ở các huyện thành thì có vẻ tư tưởng truyền thống hơn. Trên mấy thành phố lớn như Đài Bắc, Đài Nam, Cao Hùng chắc thoáng hơn nhiều, tôi vẫn thấy có gái "bán trầu" ngồi trong nhà ven đường kiểu phố đèn đỏ ở Nhật mà.
Mà mấy đứa Đài dẩm bỏ bu, nấu ăn làm việc nhà thì ko biết, ở nhà toàn thầy bu phục vụ quen thân chả chịu làm cái mẹ gì, tiền cũng toàn xin phụ huynh, thấy mình đi làm thêm thì hỏi sao mày đi làm thêm làm gì, sao ko tận dụng thời gian ấy đi học thêm dảy đầm, thư pháp các thứ :LOL: đm bố nghèo bố phải đi kiếm tiền chứ còn đell gì nữa.
Chúng nó ít muốn kết hôn, còn đã muốn quen bạn trai thì đòi phải có nhà có xe, phải chiều như chiều vong cơ. Bảo sao thằng đell nào cũng ko thích làm cho tập đoàn lớn, chỉ thích tự mình lập cty. Có nhiều cty chỉ có 3 người làm khổ chết mẹ kiêm đủ mọi thứ mà vẫn chày cối. Lí do là thanh niên Đài Loan thế hệ mới muốn tự sáng lập sự nghiệp của riêng mình ko thích phụ thuộc vào mấy lớp người già chậm chạp cố chấp, muốn tự làm sếp của mình. Tôi có thể thông cảm với chúng nó nhưng mà vẫn ko đỡ đc bọn này.
 

Attachments

  • 1513700816-426-betel-nut-beauties-31-1513681660-width650height891.jpg
    1513700816-426-betel-nut-beauties-31-1513681660-width650height891.jpg
    172.4 KB · Views: 281
  • betelnut_beauties45-1513682317-width650height843.jpg
    betelnut_beauties45-1513682317-width650height843.jpg
    370.7 KB · Views: 267
Last edited:
Cái này ko rõ, tôi cũng ko dám hỏi người khác về vấn đề nhạy cảm này. Nhưng có vẻ người ở các huyện thành thì có vẻ tư tưởng truyền thống hơn. Trên mấy thành phố lớn như Đài Bắc, Đài Nam, Cao Hùng chắc thoáng hơn nhiều, tôi vẫn thấy có gái "bán trầu" ngồi trong nhà ven đường kiểu phố đèn đỏ ở Nhật mà.
Mà mấy đứa Đài dẩm bỏ bu, nấu ăn làm việc nhà thì ko biết, ở nhà toàn thầy bu phục vụ quen thân chả chịu làm cái mẹ gì, tiền cũng toàn xin phụ huynh, thấy mình đi làm thêm thì hỏi sao mày đi làm thêm làm gì, sao ko tận dụng thời gian ấy đi học thêm dảy đầm, thư pháp các thứ :LOL: đm bố nghèo bố phải đi kiếm tiền chứ còn đell gì nữa.
Chúng nó ít muốn kết hôn, còn đã muốn quen bạn trai thì đòi phải có nhà có xe, phải chiều như chiều vong cơ. Bảo sao thằng đell nào cũng ko thích làm cho tập đoàn lớn, chỉ thích tự mình lập cty. Có nhiều cty chỉ có 3 người làm khổ chết mẹ kiêm đủ mọi thứ mà vẫn chày cối. Lí do là thanh niên Đài Loan thế hệ mới muốn tự sáng lập sự nghiệp của riêng mình ko thích phụ thuộc vào mấy lớp người già chậm chạp cố chấp, muốn tự làm sếp của mình. Tôi có thể thông cảm với chúng nó nhưng mà vẫn ko đỡ đc bọn này.
Thế này mà yêu cầu lắm thế, trắng có, nhưng chả thấy xinh tẹo nào. Em này lại gần tui lại đấm cho. 8-)
 
Thế này mà yêu cầu lắm thế, trắng có, nhưng chả thấy xinh tẹo nào. Em này lại gần tui lại đấm cho. 8-)
Đây là mấy e hàng thôi, mấy e tôi gặp xinh hơn, có vẻ dịu dàng nhẹ nhàng, sạch sẽ hiện đại ko kiểu quê mùa bẩn bẩn như ở xứ Đông Lào :( rất buồn phải thừa nhận điều đó
 

Chương 295: Giấy da người

Ba ba! Liên tiếp tiếng nổ truyền đến, mười mấy con đỉa còn lại cũng liên tiếp vỡ ra, trang giấy đã bị nhuốm đầy máu tươi. Mà tờ giấy kia tựa như một khối bọt biển, bắt đầu điên cuồng hút máu, không bao lâu sau, máu tươi đã bị hút sạch sẽ. Tờ giấy mỏng như cánh ve trong nháy mắt phồng to, mặt ngoài thô ráp trở nên mượt mà, nhìn tựa như là... một tấm da.

xin mời tham gia group để đọc thêm
https://www.facebook.com/groups/504519537573477

Lưu lão mê tín như thế, Lão Thử tiền bối dăm ba câu đã làm lão tin phục, khó trách lão lại sợ cỗ thi thể kia như vậy, chỉ sợ lão tự mình thần hồn nát thần tính mà sợ hãi. Lão Thử tiền bối cười nói "Đừng để tâm nữa, cục diện rối rắm này cứ giao cho chúng ta. Trước khi thi thể bị đưa đi, chúng ta sẽ thay ngài trông coi." Lưu lão vui mừng quá đỗi, vội vàng nói đồng ý, vậy làm phiền các ngươi.
 
Last edited:

Chương 296: Thắp nhang trong nhà xác

Tiểu Ái không vui "Lưu lão, thế này không thể được, đây là công việc của ngài, ngài sao có thể tùy tiện giao cho người ngoài được?" Lưu lão mất mặt nói "Trương cảnh quan, ngươi đúng là đứng đấy nói chuyện không đau eo a. Nếu không hay là ngươi lưu lại trông xác mấy ngày?" - "Vậy nếu có người trộm thi thể thì là trách nhiệm của ngài, ngài cũng không muốn bị truy cứu trách nhiệm a?" Tiểu Ái nói vậy, Lão Thử tiền bối lập tức liền vui vẻ "Nha đầu, ta sống lâu như thế, cho tới giờ vẫn chưa nghe nói có người trộm thi thể đâu."

xin mời tham gia group để đọc thêm
https://www.facebook.com/groups/504519537573477

Chúng tôi rất nhanh đã tới đến nơi, ngay ở trong cục cảnh sát. Tiểu Ái trên đường đã nói qua về lão Hoàng. Lão Hoàng là thành viên lâu năm của cục, đã làm việc hơn mười năm. Mấy năm trước đã ly dị, con ở với mẹ, hiện giờ lão Hoàng sống một mình. Tôi và Lão Thử tiền bối càng lo lắng, nếu có người ở cùng lão Hoàng, nói không chừng còn có thể phát hiện lão Hoàng có gì bất trắc, giúp lão ngăn cản tai nạn. Nhưng lão Hoàng sống một mình, e rằng sẽ vô cùng thê thảm!
 
Last edited:
Back
Top