vì sao trong Nam gọi con đầu là anh hai/chị hai ?

Totottinh said:

Tôi không biết Tây mà anh nói là chỗ nào. Nhưng Tây ở chỗ tôi sống chẳng ai nói Chủ nhật là đầu tuần cả. Ngay trong trong ngôn ngữ nó đã thể hiện điều ấy. Tôi sống ở Đức nhé!
Samstag và Sonntag (thứ Bảy, Chủ nhật) là Wochenende (Ende có nghĩa là kết thúc). Còn Montag (thứ Hai) thì là Wochenanfang (Anfang là khởi đầu, là bắt đầu) hoặc ngay cả tiếng Anh thì T7, CN cũng là week-end. Và Chủ nhật bên này còn được gọi Ruhetag (ngày nghỉ ngơi). Vậy ai nghỉ ngơi vào đầu tuần? Anh đừng nghĩ ở VN này cái gì cũng đi ngược lại với thế giới. Còn lý thuyết chỉ là lý thuyết suông thôi. Ra ngoài và trải nghiệm đi!

Sent from Samsung SM-N960U1 using vozFApp

Click to expand...

flowerfx1 said:

mình đọc trên mạng nó nói sao thì vậy thôi, a có cái dẫn chứng nào thuyết phục thì đăng lên cho mọi ng tham khảo đi

Click to expand...

Totottinh said:

Dẫn chứng tôi đã nói rõ ở trên đấy. Đấy là ngôn ngữ những người sống quanh tôi và tôi đang sử dụng, cả những quan niệm về ngày nữa. Chủ Nhật bên này là Ruhetag (Wochenende) là ngày cửa hàng thiết yếu, siêu thị, mall đóng cửa, là 1 ngày dành cho gia đình, để xả hơi, sau 1 tuần làm việc. Không chỉ VN có quan niệm thứ 2 là đầu tuần, các nước tiên tiến cũng vậy thôi. Còn những nước nào khác coi CN là đầu tuần tôi không biết.

Sent from Samsung SM-N960U1 using vozFApp

Click to expand...

lllShast said:

Vậy theo anh bạn week-end bên mẽo là ngày nào.

Click to expand...

Noracist..Reggin said:

đợt nhớ đọc đâu đó, dân trong Nam thì chủ yếu đi làm kinh tế mới, Bắc 54 nên toàn con thứ trong gia đình ( con cả thì ở lại ngoài Bắc hương khói các cụ ) nên lớn nhất chỉ có thể là anh hai chị hai ( vì ông cả ở ngoài Bắc ). Lâu dần thành quen, sau này gọi anh hai chị hai là đứa lớn nhất luôn.

Click to expand...

flowerfx1 said:

thì tôi chỉ khuyên a nên đưa dẫn chứng thì sẽ thuyết phục hơn là đi chỉ trích tôi, còn k có dẫn chứng mà nói mồm như a thì tôi với a như nhau thôi, cũng là nói mồm

Click to expand...

flowerfx1 said:

thì tôi chỉ khuyên a nên đưa dẫn chứng thì sẽ thuyết phục hơn là đi chỉ trích tôi, còn k có dẫn chứng mà nói mồm như a thì tôi với a như nhau thôi, cũng là nói mồm

Click to expand...

Seit der Übernahme der Wochentagszählung nach ISO 8601 durch die UNO im Jahre 1978 wird jedoch in den Kalendern weltweit überwiegend der Sonntag als der siebte Tag gezählt. Der Samstag gehört im Allgemeinen zum Wochenende, da er in vielen Branchen arbeitsfrei ist.

Click to expand...

Totottinh said:

Anh muốn dẫn chứng thì tôi cho anh dẫn chứng.
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Wochenende#:~:text=Seit der Übernahme der Wochentagszählung,in vielen Branchen arbeitsfrei ist.
Tôi chẳng cần biết trong lịch sử CN đc coi là ngày thứ nhất hay thứ mấy. Nhưng hiện tại cuộc sống của tôi thì ai cũng xem CN là ngày thứ 7.
Tóm gọn lại như thế này:


Sent from Samsung SM-N960U1 using vozFApp

Click to expand...