Anh em ở Nhật vào tâm sự nhỉ
- Thread starter Cau_thu_
- Start date
anhNuce
Senior Member
Hoặc cứ lấy tên VN nhưng tránh mấy tên mà đọc sang tiếng Nhật nghe sẽ kì cục chẳng hạn. VD như Hiệp, Chiến...gì đó.Theo tôi thì không nên đặt tên con kiểu nửa nửa như thế, dễ bị hiểu nhầm thành con lai.
Tên khai sinh thì đặt tên thuần Việt là được, sau này xác định ở lâu dài, cần thiết thì đổi hẳn cho con sang qtich Nhật lúc đó bắt buộc phải đổi sang tên Nhật.
Hiện tại cứ đặt tên thuần Việt cho con trong hồ sơ khai sinh, sau đó lên khai báo với shiyakusho tên thường gọi 通称.
Như con tôi nó không biết tên khai sinh của nó luôn, chưa dạy.
Từ khi đẻ ra đã gọi bằng tên thường gọi tiếng Việt và tiếng Nhật.
Sang đây đi học Hoikuen cũng bảo cô hãy gọi nó bằng tên tiếng Nhật vì nó nghe quen rồi, gọi tên thật k hiểu đâu
Bây giờ ngoài vc tôi bên này không ai biết tên thật toàn gọi bằng tên Nhật thôi.
Lí tưởng thì vài năm sau con tôi đủ tuổi vào lớp 1 là tôi đổi qtich đổi tên và đổi cho con luôn.
Còn hòa nhập tôi nghĩ quan trọng là phụ huynh, chứ trẻ con nó k có ranh giới quốc tịch, chủng tộc tôn giáo gì cả.
Mình hòa nhập được với các phụ huynh khác thì con mình cũng thế.
Nếu đã chốt ở hẳn 1 khu, có nhà rồi thì hòa nhập với phụ huynh có con cùng độ tuổi ấy myfen.
Có mấy tên VN phiên âm qua Nhật cũng rất sát nghĩa như Mai, Hân, An...ko khác nhau, đừng đặt tên mà kết thúc bằng chữ c sau phiên âm phải thành く
nghungminh
Senior Member
Thế tên đại za phiên âm sang katakana là gì thếHoặc cứ lấy tên VN nhưng tránh mấy tên mà đọc sang tiếng Nhật nghe sẽ kì cục chẳng hạn. VD như Hiệp, Chiến...gì đó.
Có mấy tên VN phiên âm qua Nhật cũng rất sát nghĩa như Mai, Hân, An...ko khác nhau, đừng đặt tên mà kết thúc bằng chữ c sau phiên âm phải thành く
anhNuce
Senior Member
Đại za nổ tên phiên âm trước đi
nghungminh
Senior Member
クリ ボック サットĐại za nổ tên phiên âm trước đi
anhNuce
Senior Member
anhNuce
Senior Member
Nhà đông người nộp thêm thuế đi con gì nữa, thế cũng ý kiếnThấy bảo từ tháng 6 trở đi là giảm thuế mà đ hiểu sao tôi nhận thông báo từ Shi lại bị tăng thuế lên gấp rưỡi là tđn nhỉ @@
Lừa à
Soulkent
Senior Member
Nó dựa vào thu nhập năm trước của fen rồi tăng thuế lên đó chứ đâu phải ko có lí do gì đâu. Lấn cấn cầm lên bảo nó giải thích cho cũng đc. Với 1 năm giảm 4man thuế -> thuế nó tăng lên thì cũng khác mẹ gì không giảm đâu.Thấy bảo từ tháng 6 trở đi là giảm thuế mà đ hiểu sao tôi nhận thông báo từ Shi lại bị tăng thuế lên gấp rưỡi là tđn nhỉ @@
Lừa à
AnneHathaway
Senior Member
Thuê ngắn thì có vẻ rẻ chứ thuê 24h trở lên thì có vẻ giá thuê ko khác gì bọn toyota rent a car thím nhỉ, được cái là giờ giấc linh hoạt hơn.
le9221
Senior Member
thuế mà tăng gấp rưỡi thì thu nhập tăng lên gấp đôi àThấy bảo từ tháng 6 trở đi là giảm thuế mà đ hiểu sao tôi nhận thông báo từ Shi lại bị tăng thuế lên gấp rưỡi là tđn nhỉ @@
Lừa à
le9221
Senior Member
tại tính chất mấy dịch vụ này thuê chữa cháy ngắn hạn , chứ đi dài ngày , tháng đi nhiều tầm 3-4 man trở lên thì mua xe luôn cho khỏe
Cau_thu_
Senior Member
Thu nhập vẫn vậy mới hãm chứ myfenthuế mà tăng gấp rưỡi thì thu nhập tăng lên gấp đôi à
Cau_thu_
Senior Member
Bọn rentacar bắt trả xe trước 8h tối myfen ạ @@
Obon sắp tới đang tính thuê xe dài 4,5 ngày, để xem giá ntn
Cau_thu_
Senior Member
Thu nhập không đổi myfen ạ...
Sếp đang bảo nhờ roumushi check, vì cả phòng tôi bị như vậy luôn.
asarito
Đã tốn tiền
Ủa tôi bảo tên kiểu nhật để thành người nhật đâu, vẫn là người việt nhưng đang sinh sống học tập ở nhật nên tên cũng kiểu nhật cho dễ hoà nhập hơn thôi fen. Mà fen dùng từ người gai à, từ đó tưởng miệt thịTên kiểu Nhật cũng ko thể biến con fen thành người Nhật được đâu
Vẫn là người gai mà thôi, thế nên cứ tên bình thường mà đặt
asarito
Đã tốn tiền
Ôi cảm ơn fen, ý kiến của fen quá hợp lí luôn, đau đầu cả tháng nay rồiTheo tôi thì không nên đặt tên con kiểu nửa nửa như thế, dễ bị hiểu nhầm thành con lai.
Tên khai sinh thì đặt tên thuần Việt là được, sau này xác định ở lâu dài, cần thiết thì đổi hẳn cho con sang qtich Nhật lúc đó bắt buộc phải đổi sang tên Nhật.
Hiện tại cứ đặt tên thuần Việt cho con trong hồ sơ khai sinh, sau đó lên khai báo với shiyakusho tên thường gọi 通称.
Như con tôi nó không biết tên khai sinh của nó luôn, chưa dạy.
Từ khi đẻ ra đã gọi bằng tên thường gọi tiếng Việt và tiếng Nhật.
Sang đây đi học Hoikuen cũng bảo cô hãy gọi nó bằng tên tiếng Nhật vì nó nghe quen rồi, gọi tên thật k hiểu đâu
Bây giờ ngoài vc tôi bên này không ai biết tên thật toàn gọi bằng tên Nhật thôi.
Lí tưởng thì vài năm sau con tôi đủ tuổi vào lớp 1 là tôi đổi qtich đổi tên và đổi cho con luôn.
Còn hòa nhập tôi nghĩ quan trọng là phụ huynh, chứ trẻ con nó k có ranh giới quốc tịch, chủng tộc tôn giáo gì cả.
Mình hòa nhập được với các phụ huynh khác thì con mình cũng thế.
Nếu đã chốt ở hẳn 1 khu, có nhà rồi thì hòa nhập với phụ huynh có con cùng độ tuổi ấy myfen.
le9221
Senior Member
người nước ngoài tụi nó không biết quốc tịch gọi chung là người gai, hay gaijin thôi thấy có gì đâu mà miệt thịỦa tôi bảo tên kiểu nhật để thành người nhật đâu, vẫn là người việt nhưng đang sinh sống học tập ở nhật nên tên cũng kiểu nhật cho dễ hoà nhập hơn thôi fen. Mà fen dùng từ người gai à, từ đó tưởng miệt thị
hay muốn nó bỏ thêm chữ gaijin sama vô nữa
AnneHathaway
Senior Member
À cái toyota share này lúc trả xe mình có cần shoji bên trong xe sạch sẽ lại nguyên trạng như lúc nhận xe không thím? Có trò chạy nhiều thì tích điểm thưởng để lên level cao hơn như bọn times car share không hả thím?Bọn rentacar bắt trả xe trước 8h tối myfen ạ @@
Obon sắp tới đang tính thuê xe dài 4,5 ngày, để xem giá ntn
anhNuce
Senior Member
Fen này nóng tính rồiỦa tôi bảo tên kiểu nhật để thành người nhật đâu, vẫn là người việt nhưng đang sinh sống học tập ở nhật nên tên cũng kiểu nhật cho dễ hoà nhập hơn thôi fen. Mà fen dùng từ người gai à, từ đó tưởng miệt thị
Ý tôi ở đây muốn nói là tên kiểu nửa nạc nửa mỡ thì ko nên đặt làm gì, vì kiểu gì chúng nó cũng biết con fen là người nước ngoài thôi, vậy nên chẳng cần bắt chước người khác đặt tên khai sinh tiếng Nhật.
Tất nhiên con fen thì fen muốn đặt tên là gì cũng được, đấy chỉ là quan điểm cá nhân của tôi thôi, nếu fen ko thích cũng ko sao
Similar threads
