Người Iran sẽ không bao giờ quên người đứng cùng chúng tôi trong thời gian này, và người không làm gì cả
- Đại sứ Iran tại Nga phát biểu
Hóng ngú vàng vào phản biện đại sứ Iran
Nguồn X nhưng ko được phép đưa lên, nên tìm nguồn của Thổ mấy anh dùng tạm:
Russia so far pledged no concrete support for Iran beyond symbolic condemnations
www.turkiyetoday.com
Bài dịch để đây ko lại xóa:
Putin bị coi là phản bội Khamenei của Iran, tuyên bố không giúp đỡ trong bối cảnh Israel tấn công
Bởi Phòng tin tức
Ngày 17 tháng 6 năm 2025 10:28 PM GMT+03:00
Chia sẻ
Sự ủng hộ yếu ớt của Nga dành cho Iran khi nhà lãnh đạo nước này Ali Khamenei đang đấu tranh để tồn tại bị nhiều chuyên gia coi là hành động đâm sau lưng.
Iran đã cung cấp cho Nga hỗ trợ quân sự chống lại Ukraine. Sau khi sử dụng máy bay không người lái Shahed của Iran trên chiến trường, Nga hiện đang sản xuất máy bay không người lái Shahed của riêng mình theo giấy phép. Do đó, cuộc chiến Iran-Israel không được dự kiến sẽ ảnh hưởng đến khả năng chiến đấu của Nga và có thể làm tăng thu nhập của Nga do giá dầu tăng.
Cho đến nay, Nga vẫn chưa cam kết hỗ trợ cụ thể nào cho Iran ngoại trừ những tuyên bố lên án mang tính tượng trưng.
Phát biểu với tờ New York Times , Nikita Smagin, một chuyên gia về quan hệ Iran-Nga cho biết, "Putin không muốn Iran sở hữu vũ khí hạt nhân và cũng muốn tiếp tục cải thiện quan hệ với Tổng thống Trump, người đã kêu gọi Iran đạt được thỏa thuận về chương trình hạt nhân của nước này để chấm dứt các cuộc tấn công. Nga cũng được hưởng lợi từ việc giá dầu tăng đột biến kể từ khi cuộc tấn công bắt đầu."
Một nguồn tin từ Điện Kremlin nói chuyện với hãng tin Bloomberg có trụ sở tại Hoa Kỳ cho biết Moscow không có ý định cung cấp bất kỳ sự giúp đỡ nào cho Tehran .
Đại sứ Iran tại Nga, Kazem Jalali, đã đăng dòng tweet vào thứ Ba, “Người dân Iran sẽ không bao giờ quên những người đã sát cánh cùng chúng tôi trong thời điểm này—và những người đã chọn không làm gì cả.” Dòng tweet của ông được coi là một thông điệp gửi tới những 'đồng minh nửa vời' không ủng hộ, bao gồm cả Nga.
Nga tuyên bố hôm thứ Ba rằng các cuộc tấn công của Israel vào các cơ sở hạt nhân của Iran là "bất hợp pháp", đẩy thế giới tới "thảm họa hạt nhân, hậu quả sẽ ảnh hưởng đến mọi nơi".
Chuyên gia về Trung Đông Ruslan Suleymanov tại Baku nói với Al Jazeera rằng: "Mặc dù Nga có thể thông cảm với Iran, nhưng mức độ quan hệ giữa họ không nên được phóng đại".
Quan hệ đối tác chiến lược giữa Nga và Iran
Vào tháng 4, Nga đã phê chuẩn quan hệ đối tác chiến lược với Iran để chống lại các mối đe dọa chung, nhưng không thiết lập liên minh quân sự.
Vào ngày 17 tháng 1 năm 2025, Tổng thống Putin và Pezeshkian đã ký “Quan hệ đối tác chiến lược toàn diện” kéo dài 20 năm, bao gồm hợp tác rộng rãi về kinh tế, năng lượng, hạt nhân, an ninh mạng, tình báo, chống khủng bố và phối hợp quân sự.
Nga đề nghị làm trung gian hòa giải giữa Iran và Israel
Hôm thứ Ba, Nga cho biết họ sẵn sàng đóng vai trò là nhà môi giới hòa bình giữa Israel và Iran, nhưng Israel tỏ ra miễn cưỡng chấp nhận sự hòa giải bên ngoài.
Israel bắt đầu tiến hành các cuộc không kích trên khắp Iran vào thứ sáu, ngày 13 tháng 6, với lý do nhằm ngăn chặn Tehran sở hữu vũ khí hạt nhân — một cáo buộc mà Iran phủ nhận.
Iran đã đáp trả bằng các cuộc tấn công trả đũa vào Israel.
"Tổng thống Putin đã nói rằng Nga sẵn sàng cung cấp dịch vụ hòa giải nếu cần thiết", người phát ngôn Điện Kremlin Dmitry Peskov trả lời các phóng viên trong cuộc họp báo hàng ngày.
"Hiện tại, chúng ta thấy sự miễn cưỡng, ít nhất là từ phía Israel, trong việc nhờ đến bất kỳ dịch vụ hòa giải nào hoặc bắt đầu con đường hòa bình hướng tới một giải pháp."
Tổng thống Pháp Emmanuel Macron hôm Chủ Nhật cho biết Nga không có khả năng làm trung gian vì nước này đã tấn công toàn diện vào Ukraine.
Cho đến nay đã xảy ra chuyện gì giữa Iran và Israel?
Các cuộc không kích của Israel vào Iran đã giết chết ít nhất 224 người, bao gồm các chỉ huy quân sự, nhà khoa học hạt nhân và thường dân, Iran cho biết hôm Chủ Nhật. Họ đã không công bố số người chết mới kể từ đó.
Theo văn phòng Thủ tướng Benjamin Netanyahu, ít nhất 24 người đã thiệt mạng ở Israel và hàng trăm người bị thương.
Nga đã tăng cường quan hệ kinh tế và quân sự với Iran trong những năm gần đây nhưng vẫn có mối quan hệ làm việc chặt chẽ với Israel, định vị mình là một bên trung gian tiềm năng.