Tôn vinh tiếng Việt: Chuỗi sự kiện tôn vinh người sáng tạo chữ Quốc ngữ

MarlboroX-2 · 24/3/26

mutsutakashi đã nói:
Nhớ còn xem video gì nói về hệ số 0123456789 cũng là kiểu phát kiến vĩ đại làm nền cho số học là do một lão phật tử ấn độ sáng tạo ra thì phải.

Nhìn hình phiến đá rosetta đã đủ cảm giác khai sáng rồi khỏi cần 4000 năm

Cùng năm đó Tần Thủy Hoàng chắc gì đã biết nhiều chữ hơn Lã Bất Vi. Có khi không đọc nổi tấu sớ phải nhờ quan văn đọc giùm
Mà cái cục đá này khắc 1 nội dung được dịch ra 3 thứ tiếng
Nhìn một bên khác gì bộ lạc 1 bên khác gì thành thị
Tới tận trước năm 45 người dân đen Việt có khi còn chưa biết khái niệm dịch thuật. Người dịch thuật thời đó toàn là những người tầng lớp cao chứ không phải dân đen. Ví dụ tu sĩ, nho sĩ, học sĩ, quan lại.
Thế mà năm Tần Thủy Hoàng còn ỉa đùn người ta dịch cáo chương ra 3 ngôn ngữ rồi khắc lên đá
Mục đích để dân đen có thể đọc được thay vì nhìn hình chim thú

Dùi cui · 24/3/26

Baizou đã nói:
Hàn Quốc (Triều Tiên) tạo ra bộ chữ ký âm riêng vào thế kỷ 15 bằng cách học hỏi Nữ Chân và đế quốc Mông Cổ. Đến cả Campuchia, Lào, Miến Điện, và Ethiopia có tỉ lệ dân mù chữ cao hơn Việt Nam tới tận thời nay mà họ vẫn giữ được bảng chữ viết của cha ông. Chỉ có Việt Nam và nhiều nước khác (nhất là châu Phi) do văn hóa bản địa yếu kém hoặc bị thực dân truyền đạo quá khủng khiếp nên mới chuyển qua ký tự Latin.

@mutsutakashi

@volamtienboi

4 thằng anh kể thì 3 thằng ở SEA chế từ chữ bên Ấn, 1 thằng ở châu Phi thì cũng là chữ chế từ Trung Đông (và chữ du nhập sang cũng qua con đường truyền giáo + giao thương). Vậy VN thay thế bộ chữ "chế từ Hán tự" sang bộ khác "chế từ Latin" thì khác gì mà bảo văn hoá mình kém? :sneaky:

Đổi chữ viết cũng là một dạng trưởng thành vì văn hoá là thứ luôn chắt lọc và tiến hoá. Mấy cha nhà thờ cũng có ép dân học đâu, dân thấy tiện thì học thôi à, khá chắc là vì dân thích học 29 chữ cái hơn là học sml Hán tự và 1 bảng teen code của Hán tự chỉ để được gọi là "biết chữ".

MarlboroX-2 · 24/3/26

Dùi cui đã nói:
4 thằng anh kể thì 3 thằng ở SEA chế từ chữ bên Ấn, 1 thằng ở châu Phi thì cũng là chữ chế từ Trung Đông (và chữ du nhập sang cũng qua con đường truyền giáo + giao thương). Vậy VN thay thế bộ chữ "chế từ Hán tự" sang bộ khác "chế từ Latin" thì khác gì mà bảo văn hoá mình kém?
Đổi chữ viết cũng là một dạng trưởng thành vì văn hoá là thứ luôn chắt lọc và tiến hoá. Mấy cha nhà thờ cũng có ép dân học đâu, dân thấy tiện thì học thôi à, khá chắc là vì dân thích học 29 chữ cái hơn là học sml Hán tự và 1 bảng teen code của Hán tự chỉ để được gọi là "biết chữ".

Chủ yếu là nhà thờ chế xong thì nó ra chữ mới ngôn ngữ mới và là tượng thanh
Còn nôm sĩ chế xong nó vẫn là chữ cũ. Vẫn phải học chữ cũ. Nhưng thêm vài nét cho sang chảnh. Như kiểu bảng chữ cái tiếng việt ngày nay cũng có phiên bản hoa mỹ chuyên dùng viết thư pháp vậy

Thằng nào rảnh đòi phục hưng chữ Nôm chữ Hán Việt thì thà đi học chữ Hoa Mỹ đi. Có khi đi làm còn có ích.

bibobu114 · 24/3/26

Bánh mặn đã nói:
Thật, không có cái bình dân học vụ thì 90% dân số mù chữ chẳng tiếp cận được đến chữ quốc ngữ nhanh đến vậy. Đến năm 54 nhiều tài liệu, giấy tờ vẫn còn in song song cả quốc ngữ, cả chữ Hán. Không có cái bình dân học vụ này thì chữ quốc ngữ chỉ quanh quẩn ở mấy cái tài liệu nhà thờ kinh sách của giám mục thôi.

Nói thế lại chưa đủ. Chữ quốc ngữ nó cũng có ưu việt để được chọn làm phong trào bình dân học vụ, và nhờ nó thì 90% dân số mù chữ học được nhanh và xóa mù chữ cấp tốc như vậy.

Tuy nhiên, vẫn còn những người vì sinh kế hoặc ngại ngùng mà chưa đi học. Nha Bình dân học vụ phải tổ chức mít tinh, ca kịch, triển lãm để lồng ghép giới thiệu lợi ích của sự học, chứng minh học chữ quốc ngữ "dễ, chóng biết và vui vẻ". Các đoàn cổ động dùng những câu ca dao dí dỏm để tuyên truyền, như: "Lấy chồng biết chữ là tiên/ Lấy chồng mù chữ là duyên con bò".

Lúc đấy mà chọn chữ Nôm, chữ Hán thì có mà đến mùa quýt.

Aimyon6198_v2 · 24/3/26

David03 đã nói:
vậy hỏi ngược lại quý anh, sao giờ chỉ có mấy nước tàu hàn đài nhật sing là con rồng châu á vậy

Vì các quốc gia thuộc phạm vi ảnh hưởng của văn hoá Trung Quốc coi trọng việc học hơn các nước Tây Á, Nam Á, Châu Phi và Nam Mỹ đó fence

Red.Underwear · 24/3/26

Clutcher92 đã nói:
uh cũng như nó giàu là do ba má nó trung số, ba má mình nghèo là do xui, oke, chưa kể xui 1 2 đời thì coi như ko gặp thời, nhưng tổ tiên nó giàu có học hành thành tài hàng ngàn năm là do ba má nó đánh lô ăn xiên???

Do truyền thống ham học của nó ý, nhà đã nghèo học đã dốt còn hay đổ thừa. Chê chữ la tinh thì tính từ thế kỷ 18 trở về trước mấy thằng cùng học nho giáo thành tựu về tư tưởng văn hóa là biết ai giỏi ai kém à

chimkudo · 24/3/26

Nhiều anh ca tụng Hán Nôm thì thôi xin bớt xiao loz đi. 1 thằng Trung Quốc Đại Lục đọc 1 bài báo phát hành ở Đài Loan còn ngắc ngứ, đọc đc tầm 70% con chữ, hiểu 90% nội dung. Và bảo nó đọc xong viết tóm tắt bằng chữ Phồn thể số lượng bằng 30% bài báo đó chắc dell thể làm đc.
Mà có ai hay chữ Lê Quý Đôn:
“Thiên hạ chi tự, vô sở bất tri; hữu bất tri giả, khả vấn ngã.”
(Chữ trong thiên hạ, không gì ta không biết; có gì không biết thì cứ hỏi ta.)
Rồi có ngày 1 ông lão đến nhờ viết hộ câu đối, mở đầu là chữ "CHI" thì "nhà bác học" đã toát mồ hôi hột rồi.

chimkudo · 24/3/26

Đấng Tối Cao đã nói:
Nên tôi mới nói ở trên, tiếng Anh và tiếng Hán cũng y hệt nhau về việc phải học cách đọc.

Một bên học phiên âm IPA, một bên học bính âm.

Và phải ráng mà nhớ sự liên kết giữa mặt chữ và cách đọc, không là đọc sai bét. Trong khi tiếng Việt có cần mấy thứ như IPA hay bính âm quái đâu.

Nói chung đừng thần tượng tiếng Anh quá, nó bị mấy nhà ngôn ngữ chê rất nhiều ở điểm này.

Tuy vậy, có thể nhờ thế tính dung nạp của nó rất cao, kiểu như Hán tự đang dùng cho rất nhiều ngôn ngữ ở Trung Quốc, nên mới có độ phổ biến, bù lại phải đánh đổi bằng việc khó đọc.

Vậy 1 người phát âm chữ "Xi - bính âm" thì theo anh nghĩa ở đây là gì?
Nếu khoa học và thuận tiện thì TQ nó theo lâu rồi.
Hay đơn giản trong thời điện tín truyền tin bằng mã Morse thôi. Cái codebook của nó dao động 8k đến 10k số đó. Dễ thì phổ cập ra thế giới luôn.

lifeistooshorttoworry · 24/3/26

AMD Zen đã nói:
Chữ Nôm là đỉnh cao trí tuệ của người Việt, là biến thể của chữ Hán.
Các quốc gia sử dụng chữ Hán hoăc biến thể chữ Hán như Nhật, Hàn đều trở nên giàu có.
Họ giàu đơn giản học chữ tượng hình làm trí tuệ não bộ thông minh hơn, nhớ dai hơn.
Cái nào học càng đơn giản, bộ não càng khó phát triển.

Đọc ở đâu, bị nhét chữ vào đầu nhiều quá à fen. Trung Quốc họ cũng phải cải cách chữ viết rồi, nếu không 99% dân số mù chữ, thậm chí bây giờ chưa chắc người Trung nhớ và viết được hết các chữ. Họ không bỏ theo hệ latin một phần vì lịch sử quá dày, bỏ thì mất.
Mình nghèo do cái tư tưởng ăn xổi, cơ chế chứ mình học abc tiếp cận tây lông nhanh thế còn gì. Tàu nó làm kinh tế giỏi thì cả thế giới công nhận :feel_good:

, mai tôi thử học mấy chữ của nó xem có nhớ dai hơn không rồi kiểm nghiệm.

Cu(OH)2 · 24/3/26

Clutcher92 đã nói:
Xem tệp đính kèm 3532164
Hãy nhìn tờ 1 man của oa khấu để biết kẻ đã chọn giữ vững giáo dục Hán tự chứ ko nghe theo lời lũ phản động chọn học tiếng Phú đĩ , xài chữ pinyin abc thì số phận oa khấu ko khác j bọn Phi luật tân bị đế quốc nuốt chửng

Xin nguồn đoạn bôi đậm, hay lại quay tay xạo chó :shame:

Red.Underwear · 24/3/26

Clutcher92 đã nói:
Thì xứ an nam từ trước thế kỷ 19 giữa đám mọi rợ indosphere vẫn khạc ra lửa, tiểu bá 1 vùng chứ có phải là mèo hen rồng lộn như từ lúc học lóm tml Đắc lộ đâu

Kém quá ko đẻ nổi chữ chữ viết nào khá mới phải bú Đắc lộ, còn chơi ngu mấy chục năm nữa cũng tại Đắc lộ ?

regulus218 · 24/3/26

AMD Zen đã nói:
Chữ Nôm là đỉnh cao trí tuệ của người Việt, là biến thể của chữ Hán.
Các quốc gia sử dụng chữ Hán hoăc biến thể chữ Hán như Nhật, Hàn đều trở nên giàu có.
Họ giàu đơn giản học chữ tượng hình làm trí tuệ não bộ thông minh hơn, nhớ dai hơn.
Cái nào học càng đơn giản, bộ não càng khó phát triển.
Xem tệp đính kèm 3531154

update: có 1 vozer nói ngoài chữ Nôm, người Việt còn có một bộ chữ tự chế cho mình gọi là "Quốc Âm tân tự" do mấy ông thời nhà Nguyễn phát minh.

Tôi ngu muội ko biết nó là tượng thanh hay tượng hình, những thấy nó vẽ hình ngoằn nghèo như chữ Hán, Nhật, Hàn. Thấy nét rất đẹp và đỉnh cao hơn cả chữ Nôm vì do người Việt phát minh 100%
Xem tệp đính kèm 3531246
Đây nó như thế này, chính là nó. Quá đẳng cấp. Ước gì được học nó chứ ko phải chữ của mấy lão Tây tới bố thí cho.

Là tượng thanh nhé
Dạng như chữ hàn ấy

chimkudo · 24/3/26

Clutcher92 đã nói:
Ít ra 1 thằng học 214 bộ thủ giản thể thì học 214 bộ phồn thể mất ít tháng còn 1 thằng vong bản một chữ bẻ đôi ko biết ( m biết tại sao có câu thành ngữ này ko, chữ bẻ đôi là gì?) có mất cả đời cũng là vượn người ko thể tiến hoá.

Ồ. Đã từng có 1 nhà nghiên cứu ở VN khuyến nghị Nhà nước hay Bộ Dục nên dạy cho học sinh tốt nghiệp phổ thông nhận biết cỡ 2 đến 3000 chữ Hán (ngang bằng học sinh Hàn-Nhật)...kẻo du khách Hàn, Nhật đến VN đọc hiểu vanh vách các bảng biểu, câu đối tại đình, chùa, miếu...trong khi đó "thổ dân" 1 chữ bẻ đôi cũng ko biết :LOL:

穿山甲 nghĩa Hán Việt là Xuyên Sơn Giáp, và thuần Việt là (con vật) Tê Tê.
Tôi và anh đang tranh biện bằng tiếng Việt hệ la-tinh phải ko? Vậy tôi đố anh liệt kê đc 14 con vật có âm giống nhau như Tê Tê là 1 rồi đó, kể 13 con còn lại đi.
Hay khó quá thì trả lời câu đố này đi:
Cái gì bình thường thì nó xìu, khi cần dùng đến nhét vào thì nó cứng. Gợi ý: nữ thích cái này hơn nam.
:ROFLMAO:

dknyxdie41 · 24/3/26

Hên đc học chữ la tinh
Chứ học chỗ nôm thà t làm cột điện di cư qua mỹ
Chữ nôm nó rối hơn chữ hán 1000 lần. Học hán tự mà đám thanh niên bên tàu giờ quên cmn cách viết chữ. Chỉ nhớ pinyin

cuongtmu · 24/3/26

chimkudo đã nói:
Ồ. Đã từng có 1 nhà nghiên cứu ở VN khuyến nghị Nhà nước hay Bộ Dục nên dạy cho học sinh tốt nghiệp phổ thông nhận biết cỡ 2 đến 3000 chữ Hán (ngang bằng học sinh Hàn-Nhật)...kẻo du khách Hàn, Nhật đến VN đọc hiểu vanh vách các bảng biểu, câu đối tại đình, chùa, miếu...trong khi đó "thổ dân" 1 chữ bẻ đôi cũng ko biết
穿山甲 nghĩa Hán Việt là Xuyên Sơn Giáp, và thuần Việt là (con vật) Tê Tê.
Tôi và anh đang tranh biện bằng tiếng Việt hệ la-tinh phải ko? Vậy tôi đố anh liệt kê đc 14 con vật có âm giống nhau như Tê Tê là 1 rồi đó, kể 13 con còn lại đi.
Hay khó quá thì trả lời câu đố này đi:
Cái gì bình thường thì nó xìu, khi cần dùng đến nhét vào thì nó cứng. Gợi ý: nữ thích cái này hơn nam.

ngày xưa đa phần dân chúng có biết chữ Hán-Nôm đâu, chỉ ai giàu hay quan chức thì mới biết thôi chứ, bây h phải bắt dân chúng biết hết à :eek:

Cu(OH)2 · 24/3/26

Clutcher92 đã nói:
Ngu học thì câm, tìm cuốn Thoát á luận ( tựa Việt là Khuyến học) của Yukichi mà tự thông não lấy.

Tao đang đọc quyển Khuyến học đây, trang nào đoạn nào hả thằng mõm :look_down:

Red.Underwear · 24/3/26

Clutcher92 đã nói:
An nam và tàu đều ngu học từ cuối thế kỷ 19 ( toàn bộ dân số mù chữ ), còn đẻ chữ thì đã có chữ giống hangul hay hiragana nhé mà dân ngu thích thất học đành chịu, giờ vào voz thế kỷ 21 cũng thiếu gì thằn ngu đi bài xích chữ Hán?

Thằng nào bài xích chữ hán zị, đây chỉ bài xích mấy đứa nghĩ học chữ hán thì sẽ ngang tụi nó thôi.

David03 · 24/3/26

cuongtmu đã nói:
ngày xưa đa phần dân chúng có biết chữ Hán-Nôm đâu, chỉ ai giàu hay quan chức thì mới biết thôi chứ, bây h phải bắt dân chúng biết hết à

đâu nhất thiết cần đến hán nôm gốc, dựa vào nó và quốc âm tân tự chế lại thành một bộ chữ mang bản sắc văn hóa bản đia giống như bên nhật bên hàn thì chết người à

Arlecchino · 24/3/26

chimkudo đã nói:
Ồ. Đã từng có 1 nhà nghiên cứu ở VN khuyến nghị Nhà nước hay Bộ Dục nên dạy cho học sinh tốt nghiệp phổ thông nhận biết cỡ 2 đến 3000 chữ Hán (ngang bằng học sinh Hàn-Nhật)...kẻo du khách Hàn, Nhật đến VN đọc hiểu vanh vách các bảng biểu, câu đối tại đình, chùa, miếu...trong khi đó "thổ dân" 1 chữ bẻ đôi cũng ko biết
穿山甲 nghĩa Hán Việt là Xuyên Sơn Giáp, và thuần Việt là (con vật) Tê Tê.
Tôi và anh đang tranh biện bằng tiếng Việt hệ la-tinh phải ko? Vậy tôi đố anh liệt kê đc 14 con vật có âm giống nhau như Tê Tê là 1 rồi đó, kể 13 con còn lại đi.
Hay khó quá thì trả lời câu đố này đi:
Cái gì bình thường thì nó xìu, khi cần dùng đến nhét vào thì nó cứng. Gợi ý: nữ thích cái này hơn nam.

Học xong không dùng thường xuyên cũng quên hết thôi, cái giống chữ tượng hình này phải đọc viết liên tục mới nhớ được, chứ sểnh ra không động đến là quên bằng sạch chứ ở đó mà đòi đọc bảng biểu, câu đối

cuongtmu · 24/3/26

David03 đã nói:
đâu nhất thiết cần đến hán nôm gốc, dựa vào nó và quốc âm tân tự chế lại thành một bộ chữ mang bản sắc văn hóa bản đia giống như bên nhật bên hàn thì chết người à

giờ đổi lại làm gì cho mất công, ông nghĩ chi phí đổi lại là ít lắm à, có khi phá banh nền kinh tế luôn đó, Quốc âm tân tự ra đời lúc đó đã quá trễ rồi, cùng lắm là đưa vào chương trình học để học sinh biết là mình đã từng có chữ đó thôi

Tôn vinh tiếng Việt: Chuỗi sự kiện tôn vinh người sáng tạo chữ Quốc ngữ

Senior Member

Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Member

Senior Member

Member

Senior Member

Chủ đề tương tự

Thống kê chủ đề

Chia sẻ trang này