thảo luận Giới thiệu ngôn ngữ công thức M của Power Query trong Excel và Power BI

NguyenDang95

Senior Member

• 11/5/26

• #41

Cập nhật: Đã dịch xong và đến chương 13.

 

NguyenDang95

Senior Member

• 13/5/26

• #42

Cập nhật: Đã dịch xong và đến chương 15.

 

NguyenDang95

Senior Member

• 14/5/26

• #43

Cập nhật: Đã dịch xong và đến chương 16.

 

NguyenDang95

Senior Member

• 17/5/26

• #44

Cập nhật: Đã dịch xong và đến chương 17.

 

NguyenDang95

Senior Member

• 19/5/26

• #45

Cập nhật: Đã dịch xong và đến chương 18.

 

NguyenDang95

Senior Member

• 20/5/26

• #46

Cập nhật: Đã dịch xong và đến chương 19.

 

NguyenDang95

Senior Member

• 22/5/26

• #47

Cập nhật: Đã dịch xong và đến chương 20.

 

monte_cristo

Senior Member

• 22/5/26

• #48

đỉnh thật, cảm ơn anh daii

 

NguyenDang95

Senior Member

• 25/5/26

• #49

Cập nhật: Đã dịch xong và đến chương 21.

 

NguyenDang95

Senior Member

• 26/5/26

• #50

Cập nhật: Đã dịch xong và đến chương 22.

 

NguyenDang95

Senior Member

• 27/5/26

• #51

Cập nhật: Đã dịch xong và đến chương 23.

 

NguyenDang95

Senior Member

• 27/5/26

• #52

Cập nhật: Đã dịch xong và đến chương 24.

 

404 clone

Senior Member

• 28/5/26

• #53

Cảm ơn thím .

 

NguyenDang95

Senior Member

• 28/5/26

• #54

Cập nhật: Đã dịch xong và đến chương 25.

Cuối cùng sau hơn một tháng mình đã hoàn thành xong bản dịch tiếng Việt cho cuốn sách M is for (DATA) MONKEY - The Excel Pro's Definitive Guide to Power Query , và ở đây mình cũng xin chốt sổ luôn cuốn sách này. Nếu thím nào có nhu cầu dịch thuật những cuốn sách cùng chủ đề này thì có thể liên hệ mình ở đây hoặc qua Zalo: 0918673985 nhé.

 

NguyenDang95

Senior Member

• 8/6/26

• #55

Cập nhật: Hiệu đính bản dịch của cuốn sách M is for (DATA) MONKEY - The Excel Pro's Definitive Guide to Power Query để nâng cao chất lượng bản dịch.

 

NguyenDang95

Senior Member

• 9/6/26

• #56

Cập nhật: Hiệu đính bản dịch của cuốn sách The Definitive Guide to DAX - Business Intelligence with Microsoft Power BI SQL Server Analysis Services and Excel để nâng cao chất lượng bản dịch.

 

NguyenDang95

Senior Member

• 29/6/26

• #57

Cập nhật: Tiếp tục hiệu đính bản dịch của cuốn sách M is for (DATA) MONKEY - The Excel Pro's Definitive Guide to Power Query để sửa những lỗi dùng từ.

 

NguyenDang95

Senior Member

• 6/7/26

• #58

Cập nhật: Tiếp tục hiệu đính bản dịch của cuốn sách The Definitive Guide to DAX - Business Intelligence with Microsoft Power BI SQL Server Analysis Services and Excel để nâng cao chất lượng bản dịch, sửa một số lỗi dùng từ.

 

NguyenDang95

Senior Member

• 21/7/26

• #59

Cập nhật: Tiếp tục hiệu đính bản dịch của cuốn sách The Definitive Guide to DAX - Business Intelligence with Microsoft Power BI SQL Server Analysis Services and Excel để nâng cao chất lượng bản dịch, sửa một số lỗi dùng từ.

 

NguyenDang95

Senior Member

• 24/7/26

• #60

Cập nhật: Tiếp tục hiệu đính bản dịch của cuốn sách The Definitive Guide to DAX - Business Intelligence with Microsoft Power BI SQL Server Analysis Services and Excel để nâng cao chất lượng bản dịch, sửa một số lỗi dùng từ, chính tả và thuật ngữ dùng không chuẩn xác.