Chung cư đua nhau gắn tên Tây, nhiều cư dân không nhớ nổi nơi mình ở
- Người tạo chủ đề Paranexus 3
- Ngày bắt đầu
- Trạng thái
Blessa
Senior Member
Đặt cho sang chứ sâu xa chung cư này ở Hoàng Cầu - Cầu Vàng nên a D đặt mọe thành Le pont D'or (tiếng Pháp nghĩa là Cầu Vàng) nghe cho nó oai.
Thực chất Hoàng Cầu có phải là Cầu vàng éo đâu, đúng kiểu dốt mà thích chơi chữ
BanhXe0_
Đã tốn tiền
Thì dịch là Thủy Vân Gian , hoặc Lâm Giang Các :v . Cao ốc bờ sông nghe thô thiên quá :vv.Giờ tôi được xây tòa nhà văn phòng cho thuê, cân nhắc thử 2 tên Việt -Anh:
Cao ốc bờ sông - Riverside Tower
Đặt tên tiếng Anh xong cái thành mịa building hạng A trung tâm thành phố
Vi dụ ở Phú Mỹ Hưng , có các tòa Mỹ Khánh, Mỹ Đức, Hưng Vượng.
Shane64
Senior Member
Anh có lý do là được. Cán bộ duyệt cái là xong, chả có vấn đề gì
nguyenduchuu378
Senior Member
ngta vẫn phải xoay xở, shipper vẫn ship hàng đến cho anh đc, nhưng nó làm lãng phí nguồn lực xã hội, tôi ví dụ thôi, cái tên tiếng việt ngta nghe phát hiểu luôn, cuộc điện thoại chỉ mất khoảng 20s nhưng h đọc éo hiểu thì mất đến 2-3 phút để giải thích xong r lại xin số zalo gửi tọa độ thêm vài phút nữa, nhân với hàng chục ngàn shipper là 1 con số khổng lồ, r sai sót từ giấy tờ thủ tục các kiểu vì viết nhầm nữa, nói chung cái tầm nhìn của anh nó chỉ ngang trước mặt thì anh thấy vậy thôi, tôi cũng ko trách, anh ko cần quote tôi nữa, khác biệt quan điểm khó nói chuyện lắm.
emlalong
Senior Member
kệ họ đi, đặt tên vn thì giá bán thấp hơn hẳnthật ra vấn đề không phải tên đẹp hay sang hay không mà nằm ở nhiều khi người già người ta không nhớ tên chỗ ở thật
6ix9ine
Senior Member
Ngự Giang LâuGiờ tôi được xây tòa nhà văn phòng cho thuê, cân nhắc thử 2 tên Việt -Anh:
Cao ốc bờ sông - Riverside Tower
Đặt tên tiếng Anh xong cái thành mịa building hạng A trung tâm thành phố
orlagu
Đã tốn tiền
Ừ tôi nhìn ngang với nhìn lên thôi anh ạ, nên không thấy anh lóp ngóp ở dưới, mong anh thông cảm.
Đéo mẹ thời buổi gửi hàng qua app, có thông tin có số điện thoại có toạ độ trên bản đồ mà còn đem cái ngu cái dốt ra bao biện thì thôi đào mẹ cái huyệt nhảy xuống nằm luôn đi chứ đừng ra đường tranh giành tài nguyên với người khác.
nguyenduchuu378
Senior Member
đây là Việt Nam, xung quanh toàn là người Việt, tiếng cũng là tiếng việt, trình độ ngoại ngữ thì xếp ở nhóm thấp trong ĐNA, nhưng lại cứ thích đánh đố nhau bằng tên địa danh bằng tiếng nước ngoài xong mất bao nhiêu là công sức để chỉ dẫn, cuộc điện thoại xài tên địa danh tiếng việt mất khoảng 20s để xong thì h thành mẹ 2 phút vì phải đánh vần cái tên tiếng anh tiếng pháp cho ngta kiếm, xong lại tự huyễn hoặc là đặt vậy mới sang mới chảnh, tiếng việt nghe phèn phèn.
nguyenduchuu378
Senior Member
cuộc sống lúc nào cũng phải giao tiếp, ko phải lúc nào cái app cũng xử lý dc hết, hằng ngày vẫn phải nói chuyện vẫn phải chỉ dẫn, nói chung anh ngu thì anh đừng quote tôi nữa, ở Phú Mỹ Hưng cũng ko làm tầm nhìn anh rộng ra đc đâu mà coi thường ng khác. Có tiền ở khu đắt tiền thì cũng nên đập tiền đi học cho nó mở rộng tầm nhìn ra.
kun_mr.liar6
Member
Sickunt
Senior Member
Trong khi anh hai :
Giảm tải trong giáo dục phổ thông: Nhiều thành phố lớn và tỉnh thành (như Thượng Hải, Liêu Ninh) đã có các chính sách như hủy thi tiếng Anh ở cấp tiểu học hoặc hạ thấp hệ số của môn học này trong các kỳ thi lớn nhằm giảm tải cho học sinh và đề cao văn hóa dân tộc.
Trung Quốc nghiêm cấm đặt tên các tòa nhà, chung cư hoàn toàn bằng tiếng Anh hoặc mang phong cách nước ngoài. Tất cả các công trình bất động sản tại quốc gia này bắt buộc phải sử dụng tên tiếng Trung làm định danh chính thức trên giấy tờ pháp lý và biển hiệu.
Còn thằng em thì cứ phải lờ pông đua, lệ rơi, ri vờ sai.
Đúng là vị thế khác nhau thì cách xử lý nó cũng khác nhau thật.
Giảm tải trong giáo dục phổ thông: Nhiều thành phố lớn và tỉnh thành (như Thượng Hải, Liêu Ninh) đã có các chính sách như hủy thi tiếng Anh ở cấp tiểu học hoặc hạ thấp hệ số của môn học này trong các kỳ thi lớn nhằm giảm tải cho học sinh và đề cao văn hóa dân tộc.
Trung Quốc nghiêm cấm đặt tên các tòa nhà, chung cư hoàn toàn bằng tiếng Anh hoặc mang phong cách nước ngoài. Tất cả các công trình bất động sản tại quốc gia này bắt buộc phải sử dụng tên tiếng Trung làm định danh chính thức trên giấy tờ pháp lý và biển hiệu.
- Cách xử lý tên thương hiệu quốc tế: Các tập đoàn nước ngoài khi xây dựng cao ốc tại Trung Quốc đều phải dịch tên sang chữ Hán.
- Dịch theo nghĩa: Tòa nhà Greenland dịch thành Lục Địa (绿地).
- Dịch theo âm: Khách sạn Sheraton dịch thành Hỷ Lai Đăng (喜来登).
Còn thằng em thì cứ phải lờ pông đua, lệ rơi, ri vờ sai.
Đúng là vị thế khác nhau thì cách xử lý nó cũng khác nhau thật.
^_^Cool^_^
Đã tốn tiền
Thì như BIDV đó, "bi ai đi vi". :v
Xong ra thông báo hãy đọc là "Bi đi vi" thưa quý dzị. :v
DeutschlandGreatAgain
Senior Member
Có j lạ ở xứ này đâu 
chung cư Thanh Đa vs Riverside, Gold View.
Nghe cái nào sang hơn biết liền.
Xe thì là Morning vs xe Buổi sáng .
Đi học h học sinh còn có tên Tây nữa là
chung cư Thanh Đa vs Riverside, Gold View.
Nghe cái nào sang hơn biết liền.
Xe thì là Morning vs xe Buổi sáng .
Đi học h học sinh còn có tên Tây nữa là
Sireto04
Senior Member
Nhưng mà đọc Giấc Mộng Trung Hoa nó sang hơn Dream Tàu nhiều màCó j lạ ở xứ này đâu
chung cư Thanh Đa vs Riverside, Gold View.
Nghe cái nào sang hơn biết liền.
Xe thì là Morning vs xe Buổi sáng .
Đi học h học sinh còn có tên Tây nữa là
Hà Kim Thủy
Member
Đức Lạp Cống Hy NhĩChung cư Lửa Hồng
Chung cư Đồng Tâm
Chung cư Tây Tiến
so với
Chung cư The Dragon Hill
Chung cư The Park
Chung cư Celestial
Chung cư Sunrise
Fen thấy sao ?
Đức Ba Khắc
Tây Lai Tư Đế Nhĩ
Tôn Lai Tư
DeutschlandGreatAgain
Senior Member
Tên hay mà, như Vivo City, là tiếng TBN , thành phố tôi sốngNhưng mà đọc Giấc Mộng Trung Hoa nó sang hơn Dream Tàu nhiều mà
- Trạng thái
Chủ đề tương tự
