[Dịch]Một người đàn ông Trung Quốc mới thất nghiệp nên thiếu tiền phải xin thêm cơm; chủ nhà hàng đã làm anh ta bất ngờ.

  • Người tạo chủ đề Người tạo chủ đề Avada
  • Ngày bắt đầu Ngày bắt đầu

Avada

Đã tốn tiền
[Scmp ngày 25 tháng 6 năm 2026]

Câu chuyện gây được tiếng vang lớn trên mạng xã hội, thu hút 40 triệu lượt xem và 4 triệu lượt thích, khi người dùng internet hết lời khen ngợi lòng hào phóng của chủ quán ăn.

712af7bf-332f-42c5-812b-63d786f4adba_b3cf01ff.webp




Một người đàn ông thất nghiệp, gặp khó khăn về tài chính ở Trung Quốc, khi đặt mua một phần cơm chiên trên nền tảng giao đồ ăn, không chỉ nhận được phần cơm nhiều hơn mà còn được nhà hàng mời học việc.

Chàng trai trẻ họ Wan đã chia sẻ trải nghiệm của mình trên mạng xã hội vào giữa tháng 6, video thu hút 40 triệu lượt xem và gần 4 triệu lượt thích khi người dùng internet ca ngợi lòng tốt của chủ nhà hàng.

Theo trang tin Jiupai News, Wan, sống tại Vô Tích, tỉnh Giang Tô phía đông Trung Quốc, đã đặt mua món cơm chiên với giá 12,8 nhân dân tệ (khoảng 2 đô la Mỹ) và kèm theo lời nhắn yêu cầu thêm cơm.


“Làm ơn cho tôi thêm cơm. Tôi vừa bị sa thải và vẫn chưa nhận được lương. Tôi chỉ có thể ăn một bữa một ngày. Làm ơn!” Wan viết trong bức thư.

Khi nhận được bữa ăn, anh phát hiện ra nó có nhiều cơm hơn bình thường rất nhiều, cùng với một lời nhắn viết tay trên nắp hộp cơm trưa có nội dung: "Hãy đến và làm người học việc trong nhà hàng của tôi."

“Tôi chỉ định xin thêm cơm thôi; tôi chỉ muốn ăn no. Nhưng nhìn cái nắp nồi kìa… chủ quán muốn tôi no căng bụng,” Wan bày tỏ trên mạng xã hội.

“Tôi vô cùng xúc động trước phản ứng của chủ nhà hàng,” anh ấy nói với giới truyền thông. “Tôi không ngờ lại nhận được sự ấm áp đến vậy từ một người lạ.”

Sau đó, Wan liên hệ với chủ cửa hàng và dự định làm việc như một người học việc trong một thời gian, ghi lại kinh nghiệm làm việc mới của mình thông qua các video.


Thông tin chi tiết về công việc trước đây của Wan không được tiết lộ trong báo cáo.

Ông chủ nhà hàng, họ Tan, bày tỏ sự cảm thông khi đọc bức thư của Wan.

Ông Tan được trích dẫn lời nói: "Không phải ai cũng dễ dàng. Khi còn nhỏ, tôi cũng nhận được sự giúp đỡ từ những người tốt bụng."

“Những gì tôi làm chỉ là một sự giúp đỡ nhỏ. Tôi hy vọng mọi người sẽ không nhắn tin cho tôi trên nền tảng giao đồ ăn, vì tôi không có thời gian để trả lời,” anh ấy nói thêm.

Trên mạng internet Trung Quốc, lời khen ngợi dành cho chủ nhà hàng đã tràn ngập.

“Tôi đã xúc động đến rơi nước mắt. Tôi hy vọng mọi người đều có thể cảm nhận được lòng tốt từ thế giới này,” một người theo dõi trực tuyến bình luận.

Một người khác nhận xét: “Như người ta vẫn nói, 'Cho một người một con cá, bạn chỉ nuôi sống anh ta được một ngày; dạy một người cách câu cá, bạn sẽ nuôi sống anh ta cả đời.'”


“Khi xem video này, tôi nhận ra rằng tình yêu vẫn còn tồn tại trên thế giới. Cảm ơn ông chủ nhà hàng vì lòng vị tha của ông,” một người khác viết.

 
Đôi bên cùng có lợi thôi. Ông chủ tiệm thì kiếm được 1 người "học việc" lao động miễn phí cho mình, còn anh chàng thất nghiệp thì có cơm ăn qua ngày.
Giang Tô mà nghèo vãi nhỉ, phải xin thêm cơm ăn.
 
Chứng tỏ ở xứ sở tàu cẩu thì tình thương là một thứ gì đó xa xỉ. Chỉ cho thêm tí cơm mà thành câu chuyện 40 triệu người xem.
Ơ mà bọn cẩu nô nó sóc lọ đồ ăn bên đó rẻ lắm. Thế quái nào mà 1 đĩa cơm chiên bán cho người nghèo thất nghiệp mà giá tới 85k vnđ thế này ?
 
thất nghiệp đa số chịu áp lực kém thôi, chân tay thiếu lao động nhập ấn thì sao thất nghiệp đc.
 
thất nghiệp đa số chịu áp lực kém thôi, chân tay thiếu lao động nhập ấn thì sao thất nghiệp đc.
Tàu cẩu đang nát lắm rồi :
:beat_brick:



 
[Scmp ngày 25 tháng 6 năm 2026]

Câu chuyện gây được tiếng vang lớn trên mạng xã hội, thu hút 40 triệu lượt xem và 4 triệu lượt thích, khi người dùng internet hết lời khen ngợi lòng hào phóng của chủ quán ăn.







1 miếng khi đói bằng 1 gói khi no
 
Tàu cẩu đang nát lắm rồi :
:beat_brick:



không đâu fen, do tâm lý con người thôi, giống genz vn bây giờ, bàn vĩ mô thì oke, nhưng đi làm thì chịu áp lực kém ko chịu nổi viết đơn nghỉ đi chữa lành. kcn thiếu chân tay cả đống kím ko ra có khi ko cần CV đậu luôn, some trổ đậu luôn :D quan trọng chịu cực nổi ko thôi :D
 
Sau đó, Wan liên hệ với chủ cửa hàng và dự định làm việc như một người học việc trong một thời gian, ghi lại kinh nghiệm làm việc mới của mình thông qua các video.
Content thôi.
Xem reel cũng có mấy thằng giả vờ hết tiền xong xin ăn, khắc lá,câu cá, vẽ tranh… đổi bữa cơm.
Thằng này không có tài năng gì thì đành xin thương hại vậy.
 
không đâu fen, do tâm lý con người thôi, giống vâu dơ bây giờ, bàn vĩ mô thì oke, nhưng đi làm thì chịu áp lực kém ko chịu nổi viết đơn nghỉ đi chữa lành. kcn thiếu chân tay cả đống kím ko ra có khi ko cần CV đậu luôn, some trổ đậu luôn :D quan trọng chịu cực nổi ko thôi :D
 
Nhìn khựa mà học hỏi. VN ăn cơm thêm 1 dĩa 5k chang mỡ hành :(
Tình người Khựa nó xa xỉ nên câu chuyện trên mới viral thế.
Mà đ/chí so sánh ngu như ccc luôn , so từ thiện với việc làm ăn.

Nhìn xem các bếp từ thiện ở các bệnh viện VN xem, ở Khựa éo có mấy kiểu từ thiện kiểu đó đâu.
Người VN khó khăn ko đến mức phải đi xin ăn hú hoạ quán như thế.
 
Đôi bên cùng có lợi thôi. Ông chủ tiệm thì kiếm được 1 người "học việc" lao động miễn phí cho mình, còn anh chàng thất nghiệp thì có cơm ăn qua ngày.
Giang Tô mà nghèo vãi nhỉ, phải xin thêm cơm ăn.
Kịch bản cả, đm cái MXH của bọn tàu lz này bây giờ đéo có gì là thật cả, hết rage bait lại với poverty porn
5gcj2yy.gif
 
nghĩ lại giờ nếu trình pro thì chỉ có IT là ngon thôi, làm đc việc thì đi làm như đi chơi.
 
Kịch bản cả, đm cái MXH của bọn tàu lz này bây giờ đéo có gì là thật cả, hết rage bait lại với poverty porn
5gcj2yy.gif
Content đếch gì cái chuyện đi xin cơm. Bọn tàu nó nghèo thì nghèo vcl là có thật ấy :

"Con cái kiếm tiền không dễ, tôi chẳng dám tiêu hoang", ông Liu nói rồi mở điện thoại, chỉ vào tin nhắn báo lương hưu: 240 nhân dân tệ (khoảng 850.000 đồng). Đó là toàn bộ thu nhập mỗi tháng của ông.

 
Tình người Khựa nó xa xỉ nên câu chuyện trên mới viral thế.
Mà đ/chí so sánh ngu như ccc luôn , so từ thiện với việc làm ăn.

Nhìn xem các bếp từ thiện ở các bệnh viện VN xem, ở Khựa éo có mấy kiểu từ thiện kiểu đó đâu.
Người VN khó khăn ko đến mức phải đi xin ăn hú hoạ quán như thế.
Nếu nói về tấm lòng san sẻ chắc VN nhất thế giới. Gần như viện nào cũng có bếp ăn tình thương, ăn uống miễn phí. Các thành phố cũng có rất nhiều chỗ phát cơm miễn phí.
Hoặc như quán cơm 1000đ này :

 
Sao giống mấy cái kịch bản 3 xu bà già tôi hay xem vậy?
Còn đoạn sau là làm ăn khá dần, anh nhà nghèo được chủ quán hỗ trợ, gả con gái cho, sau này mở chuỗ nhà hàng trở nên giàu có, quay về quê vả mặt những kẻ đã ức hiếp mình.
 
Sao giống mấy cái kịch bản 3 xu bà già tôi hay xem vậy?
Còn đoạn sau là làm ăn khá dần, anh nhà nghèo được chủ quán hỗ trợ, gả con gái cho, sau này mở chuỗ nhà hàng trở nên giàu có, quay về quê vả mặt những kẻ đã ức hiếp mình.
Đấy là trên phim thiện.
Còn phim Ác của bọn tàu thì thằng này "học việc" vài năm làm việc cật lực không công cho thằng chủ nhà hàng rồi bị đuổi và thay bằng một thằng "học việc" khác trẻ khỏe hơn.
 

Thống kê chủ đề

Ngày tạo
Avada,
Người trả lời cuối
[ Kenh K+ ],
Trả lời
49
Lượt xem
5.334
Quay lại
Lên đầu trang