[Dịch]Trung Quốc cắt giảm trợ cấp làm doanh số bán ô tô, máy điều hòa và tivi đã giảm mạnh.

  • Người tạo chủ đề Người tạo chủ đề NDMan
  • Ngày bắt đầu Ngày bắt đầu

NDMan

Senior Member
[Nikkei ngày 2 tháng 7 năm 2026]

https___cms-image-bucket-productionv3-ap-northeast-1-a7d2.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com_ima...webp

Tâm lý người tiêu dùng yếu kém đang ảnh hưởng đến doanh số bán các mặt hàng đắt tiền như ô tô và thiết bị gia dụng tại Trung Quốc.


THƯỢNG HẢI -- Doanh số bán ô tô, máy điều hòa và tivi đã giảm mạnh ở Trung Quốc trong tháng trước do tác động của trợ cấp chính phủ giảm dần, gây áp lực lên các nhà hoạch định chính sách trong việc kích thích nền kinh tế.

Theo số liệu được công bố hôm thứ Tư, doanh số bán hàng nội địa của nhà sản xuất ô tô điện BYD đã giảm 22% so với cùng kỳ năm ngoái trong tháng 6, xuống còn 228.123 xe. Doanh số của đối thủ Geely cũng giảm 30% xuống còn 137.925 xe trong cùng kỳ. Nhìn chung, doanh số của cả hai công ty đều tăng trưởng nhờ sự tăng mạnh xuất khẩu.

Tình hình đối với các mặt hàng tiêu dùng thiết yếu khác cũng không khả quan hơn là mấy. Doanh số bán máy điều hòa trong nước giảm 13,8% so với cùng kỳ năm ngoái, xuống còn 41,8 tỷ nhân dân tệ (6,1 tỷ USD) trong sáu tuần của chiến dịch mua sắm 618 của Trung Quốc tính đến ngày 21 tháng 6, theo số liệu từ nhà cung cấp dữ liệu All View Cloud của Trung Quốc. Doanh số bán TV giảm 11,6% trong cùng kỳ, xuống còn 15,3 tỷ nhân dân tệ.


Một dấu hiệu khác cho thấy xu hướng tiết kiệm ngày càng tăng: Trên các kênh trực tuyến, tỷ lệ máy điều hòa giá rẻ có giá từ 1.500 nhân dân tệ trở xuống đã tăng từ dưới 7% lên 13,7%, theo số liệu của AVC.

Rui, một nhân viên văn phòng ở Thượng Hải, cho biết cô không mua sắm nhiều trong chiến dịch 618. "Những lễ hội mua sắm này đã trở nên ít quan trọng hơn đối với tôi," cô nói, với điều kiện giấu tên. "Trong tình hình kinh tế hiện nay, tôi đưa ra những quyết định tiêu dùng hợp lý."

Chính phủ Trung Quốc đã triển khai chính sách trợ cấp tiêu dùng gần hai năm trước, cung cấp giảm giá cho các mặt hàng từ ô tô đến thiết bị gia dụng và đồ nội thất. Năm ngoái, chương trình này đã được mở rộng để bao gồm cả điện thoại thông minh và các thiết bị điện tử tiêu dùng khác. Động thái này đã thúc đẩy doanh số bán các sản phẩm được trợ cấp trong khi người tiêu dùng phải đối mặt với tình trạng suy thoái kéo dài của thị trường nhà ở, làm suy giảm niềm tin.

Tuy nhiên, các nhà kinh tế cho rằng chính sách này cũng đẩy nhanh nhu cầu trong tương lai, tạo tiền đề cho sự sụt giảm mạnh sau khi các giao dịch mua bán đã được thực hiện. Ngân sách trợ cấp tổng thể cũng bị cắt giảm từ 300 tỷ nhân dân tệ năm 2025 xuống còn 250 tỷ nhân dân tệ trong năm nay, phản ánh mối lo ngại của Bắc Kinh về chi tiêu chính phủ ngày càng tăng cao.

Nhu cầu tiêu dùng yếu, cùng với chi phí sản xuất tăng cao do chiến tranh ở Iran, đang làm giảm lợi nhuận của các doanh nghiệp. Theo số liệu của chính phủ, lợi nhuận của các nhà sản xuất quần áo và thực phẩm chế biến đã giảm lần lượt 11,4% và 13,3% so với cùng kỳ năm ngoái trong 5 tháng đầu năm.

Điều này hoàn toàn trái ngược với sự tăng trưởng mạnh mẽ về lợi nhuận của các công ty liên quan đến hàng hóa và trí tuệ nhân tạo.

Tập đoàn quốc doanh China Resources đã mua một lượng lớn cổ phần trong nhà sản xuất TV đang gặp khó khăn Konka Group vào năm ngoái. Tuy nhiên, Konka đã chuyển sang thua lỗ ròng trong quý đầu tiên và cảnh báo các nhà đầu tư vào cuối tháng 4 rằng họ có nguy cơ bị hủy niêm yết khỏi Sở giao dịch chứng khoán Thâm Quyến.

Vào tháng Tư, các thành viên của Bộ Chính trị quyền lực của đất nước cho biết nền kinh tế đã có "khởi đầu mạnh mẽ" và "các chỉ số chính đã vượt quá kỳ vọng". Nhưng vào tháng Năm, doanh số bán lẻ do chính phủ công bố đã đánh dấu lần giảm so với cùng kỳ năm trước đầu tiên trong hơn ba năm.

Việc doanh số bán các mặt hàng có giá trị cao tiếp tục giảm trong tháng 6 đã làm dấy lên kỳ vọng rằng tăng trưởng tổng sản phẩm quốc nội (GDP) trong quý 2 sẽ giảm so với mức 5% ghi nhận trong ba tháng đầu năm. Dữ liệu dự kiến sẽ được công bố vào ngày 15 tháng 7.

"Sự suy giảm sau đó cho thấy sự lạc quan của Bắc Kinh hồi tháng Tư là quá sớm," Larry Hu, người đứng đầu bộ phận kinh tế Trung Quốc tại Macquarie Group, viết trong một bản ghi chú hồi tháng Sáu. "Khi đà tăng trưởng suy yếu, các nhà hoạch định chính sách có khả năng sẽ tăng cường hỗ trợ trong những tháng tới để đảm bảo đạt được mục tiêu hàng năm."

Chính phủ đã đặt mục tiêu tăng trưởng từ 4,5% đến 5% tại Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc hồi tháng 3.

Tình trạng suy giảm tiêu dùng có thể đồng nghĩa với việc Trung Quốc sẽ tiếp tục phụ thuộc nhiều vào xuất khẩu, động lực tăng trưởng chính của nước này. Xuất khẩu trong tháng 5 đã tăng 19,4% so với cùng kỳ năm ngoái tính theo đô la Mỹ, nhờ sự gia tăng xuất khẩu các sản phẩm như ô tô và tàu thuyền, cũng như giá cả hàng hóa tăng cao.

Việc mở lại eo biển Hormuz - cửa ngõ vùng Vịnh Ba Tư bị phong tỏa do chiến tranh Iran - sẽ giúp xoa dịu những lo ngại về nhu cầu toàn cầu đối với hàng hóa Trung Quốc, đặc biệt là ở Đông Nam Á, một khu vực xuất khẩu trọng điểm bị ảnh hưởng nặng nề bởi tình trạng thiếu hụt nguồn cung dầu.

Mùa nghỉ hè tháng 7 và tháng 8 sẽ là phép thử cho sức mạnh của bất kỳ sự phục hồi nào. Tại quận Pudong, Thượng Hải, một trung tâm mua sắm rộng 360.000 mét vuông đã chính thức khai trương vào cuối tháng 6. Dấu hiệu cho thấy nhà điều hành đã vội vàng khai trương là công trình xây dựng vẫn đang được tiến hành bên ngoài lối vào trung tâm thương mại, trong khi một số cửa hàng bên trong vẫn đang chuẩn bị mở cửa.

Goldman Sachs đã hạ dự báo tăng trưởng GDP của Trung Quốc trong quý II từ 4,7% xuống 4,5%, nhưng kỳ vọng đà tăng trưởng sẽ phục hồi lên 5% trong quý III, với giả định giá dầu giảm, chi tiêu tài chính nhanh hơn và điều kiện thời tiết bình thường trở lại.

Các nhà phân tích đang theo dõi sát sao bất kỳ sự thay đổi nào về giọng điệu khi lãnh đạo Đảng Cộng sản họp vào cuối tháng này. "Tôi dự đoán sẽ có một số thay đổi chính sách tại cuộc họp Bộ Chính trị vào tháng 7, nhưng tôi nghi ngờ rằng một gói kích thích tài chính lớn sẽ được triển khai", Zhiwei Zhang, chủ tịch kiêm nhà kinh tế trưởng tại Pinpoint Asset Management, viết.


 
Thằng này là clone của cẩu nô cá gỗ đi bơi, heo con đi chơi, cá ướp muối , rồng it phải kô?
Nghe giọng văn và cái nick là hiểu rồi.
By the way, khỏi dùng AI diễn giải ngu, bài báo nó ghi rất rõ là dân ngày càng giảm mua sắm gây ảnh hưởng cực lớn tới kinh tế cẩu. Thế nhé.
 
Thằng này là clone của cẩu nô cá gỗ đi bơi, heo con đi chơi, cá ướp muối , rồng it phải kô?
Nghe giọng văn và cái nick là hiểu rồi.
By the way, khỏi dùng AI diễn giải ngu, bài báo nó ghi rất rõ là dân ngày càng giảm mua sắm gây ảnh hưởng cực lớn tới kinh tế cẩu. Thế nhé.
Hình như clone của thằng dư luận viên tàu cẩu vedan mới bị ban nick. Thấy nó dùng tiếng tàu.
 
Tao cũng lấy nguồn từ AI lấy từ báo tiếng Trung và tiếng Anh search ra, tao có bịa ra đâu?
Tao chỉ để vậy thôi, mày nghĩ gì thì nghĩ, tao đưa thông tin, còn mày công kích cá nhân tao thì tao chịu? còn mày bảo AI xin lỗi đi, thời này ko dùng AI mới là ngu, AI nó crawl nguồn báo, trích xuất tin về, chứ có phải AI bịa đéo đâu hả mày? mỗi câu nó nói ra đều có link bài viết cả
đúng rồi, giống bọn cẩu nô lấy nguồn tiếng cẩu ra def.
best cmnl.
 
[Nikkei ngày 2 tháng 7 năm 2026]

Xem tệp đính kèm 3692659
Tâm lý người tiêu dùng yếu kém đang ảnh hưởng đến doanh số bán các mặt hàng đắt tiền như ô tô và thiết bị gia dụng tại Trung Quốc.





Bên đó giá điều hoà ngon thật chứ. 3000 tệ là có hàng 12k btu đỉnh chóp max công nghệ luôn.
 
Nói chuyện vào vấn đề đi, chứ mấy câu mày nói, tau chả hiểu gì cả, đang nói về bài báo, lại đi nói về mấy cái nhăng cuội, kiến thức mà ko có, thì im, muốn chửi tau, thì cứ nhắn tin trực tiếp mà chửi

mày cũng có thể dùng AI để phản biện mà nếu hợp lý, tranh luận cho thêm hiểu biết, thêm kiến thức, có chăng sau này sẽ áp dụng vào đất nc mình
Loại clone ghẻ bị ban hàng trăm cái nick, vào toàn sóc lọ tàu cẩu ngu bằng AI thì đủ tư cách tiếp chuyện vào tao à ? Mày thử quì xuống có khi tao sẽ suy nghĩ lại và tiếp chuyện mày nhé clone ghẻ cẩu nô :)
 
Máy lạnh nhà mình toshiba với daikin. Cũng đc. Ko biết đồ tàu thế nào.
Hàng nội địa hay là hàng Việt Nam thím?
Nhà tôi Toshiba nhập Thái mà cũng không ăn thua với đợt nóng vừa rồi, nhưng có con Pana nội địa thì vẫn mát lạnh. Cục nóng nó nặng 2 người bê mới nổi, bên trong toàn bằng đồng nặng kinh khủng.
 
Tàu cẩu in tiền bắt đầu ná thở rồi. Tình hình căng thẳng quá rồi. Có trợ cấp khủng mà chi tiêu ngày càng giảm xuống mức âm luôn, giờ cắt trợ cấp thì toang toác. =((
Gia dụng, oto điện nó đủ mạnh để cạnh tranh sòng phẳng rồi thì nó chuyển trợ cấp sang ngành khác thôi. Anh nói có nghĩ gì không vậy.
Oto điện nó không được số 1 thì cũng số 2, điện máy gia dụng thì nó số 1 đố ai dám phủ nhận
 
Gia dụng, oto điện nó đủ mạnh để cạnh tranh sòng phẳng rồi thì nó chuyển trợ cấp sang ngành khác thôi. Anh nói có nghĩ gì không vậy.
Oto điện nó không được số 1 thì cũng số 2, điện máy gia dụng thì nó số 1 đố ai dám phủ nhận
Anh dốt hết phần thiên hạ à ? Anh biết báo tàu nó còn ghi là ảnh hưởng nặng nề không? Đã bơm tiền mà vẫn còn suy giảm bán lẻ gây ảnh hưởng nặng nề tới nền kinh tế, giờ lại chuyểnn tiền đi chỗ khác bơm. Thằg nào ngu lắm mới tin cái luận điệu của bọn dư luận viên cẩu nô kiểu đó.


kinh té.webp
 
Anh dốt hết phần thiên hạ à ? Anh biết báo tàu nó còn ghi là ảnh hưởng nặng nề không? Đã bơm tiền mà vẫn còn suy giảm bán lẻ gây ảnh hưởng nặng nề tới nền kinh tế, giờ lại chuyểnn tiền đi chỗ khác bơm. Thằg nào ngu lắm mới tin cái luận điệu của bọn dư luận viên cẩu nô kiểu đó.


Xem tệp đính kèm 3692744
Lại clone chim xanh à? Bye nhé
 

Thống kê chủ đề

Ngày tạo
NDMan,
Người trả lời cuối
taone121,
Trả lời
62
Lượt xem
7.365
Quay lại
Lên đầu trang