[Dịch]Trung Quốc nói rằng việc hợp tác khoáng sản Ấn Độ và Nhật Bản không nên nhắm vào hoặc gây tổn hại đến lợi ích của bất kỳ bên thứ ba nào.

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc, Guo Jiakun, cho biết hôm thứ Sáu rằng sự hợp tác giữa các quốc gia sẽ giúp tăng cường sự hiểu biết và tin tưởng giữa các nước trong khu vực, đồng thời giúp bảo vệ hòa bình và ổn định khu vực. Ông đã đáp lại phát biểu của Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi rằng Ấn Độ và Nhật Bản sẽ tăng cường hợp tác về khoáng sản thiết yếu để nâng cao khả năng phục hồi của chuỗi cung ứng liên quan sau cuộc gặp với Thủ tướng Nhật Bản Sanae Takaichi hôm thứ Năm.

Ông Guo nói trong một cuộc họp báo rằng sự hợp tác như vậy không nên nhắm vào bất kỳ bên thứ ba nào hoặc gây tổn hại đến lợi ích của bất kỳ bên thứ ba nào, càng không được sử dụng làm cái cớ để hình thành các "nhóm nhỏ" độc quyền và kích động đối đầu và thù địch.

Duy trì sự ổn định và an ninh của các chuỗi công nghiệp và cung ứng toàn cầu là trách nhiệm chung của tất cả các quốc gia, và tất cả các bên nên duy trì thái độ cởi mở và hợp tác, đồng thời đóng vai trò xây dựng trong vấn đề này, phát ngôn viên nói thêm.

Nhấp để mở rộng...

Cooperation should not target or harm interests of any third party, Chinese FM on Modi’s remarks on India-Japan critical minerals cooperation - Global Times

www.globaltimes.cn