[Dịch]Giới trẻ Trung Quốc đồng cảm với nhà toán học Vương Hồng đoạt giải Fields về sự chán nản trong suốt thời gian học tại Đại học Bắc Kinh.

  • Người tạo chủ đề Người tạo chủ đề NDMan
  • Ngày bắt đầu Ngày bắt đầu
Vl, bọn tàu cẩu này thủ dâm tinh thần dân tộc thái quá rồi. Chị này đi nước ngoài học được nhiều tư duy mới, kiến thức mới về toán học, mà chưa có phiên âm sang tiếng trung thì chị giảng bằng tiếng Anh đúng rồi. Đáng lẽ phải tập trung học tiếng Anh thêm để nghe chị giảng thì đây lại đi cắn xé chị. :beat_shot:
chuẩn này bác nhiều từ chuyên môn tiếng anh không biết diễn giải tiếng khác ra sao chỉ bằng nói tiếng anh.Ví như các mã lệnh lập trình C++ Python Java....mã command line Cissco OS ở switch cisco juniper thậm chí cả switch huawei Ruijie ZTE..... vốn xuất xứ Trung Quốc xem mã lệnh ít hay nhiều đều dùng tiếng Anh cấu hình lập trình thì thế qué nào nói tiếng Trung được
 
chuẩn này bác nhiều từ chuyên môn tiếng anh không biết diễn giải tiếng khác ra sao chỉ bằng nói tiếng anh.Ví như các mã lệnh lập trình C++ Python Java....mã command line Cissco OS ở switch cisco juniper thậm chí cả switch huawei Ruijie ZTE..... vốn xuất xứ Trung Quốc xem mã lệnh ít hay nhiều đều dùng tiếng Anh cấu hình lập trình thì thế qué nào nói tiếng Trung được
trừ một vài thuật ngữ code ra tụi nó vẫn nói chuyện bằng tiếng tàu như bình thường nhé fen
 
trừ một vài thuật ngữ code ra tụi nó vẫn nói chuyện bằng tiếng tàu như bình thường nhé fen
thì ý là # include hay config terminal,show vlan interface brief chả hạn thì nói tiếng Trung sao được em thấy họ bê nguyên cái này nói nhiều cái không có chả đành bê nguyên vào nói,nhưng ý là trung quốc nhiều lúc hơi bài ngoại thái quá
 
thì ý là # include hay config terminal,show vlan interface brief chả hạn thì nói tiếng Trung sao được em thấy họ bê nguyên cái này nói nhiều cái không có chả đành bê nguyên vào nói,nhưng ý là trung quốc nhiều lúc hơi bài ngoại thái quá
nó gọi là ng dân dễ trị, ở nơi nào đó cũng áp dụng cái này
 
Tôi học xong cả đại học lẫn thạc sĩ ở tào và tôi vẫn thấy giáo dục tào đ** có vị gì so với các nước tự do cả. Và tất nhiên con cháu tôi cũng không bao giờ cho sang đó học. Việc khoe học ở đó chỉ chứng minh được là anh đã từng ở trong giếng thôi, mà giờ anh đang kiếm tiền từ tào thì bênh nó đúng rồi
Anh đọc thế éo hiểu , tôi éo bênh ai con này trước nó chê cái giải imo trong khi chính nó cũng đi thi tạch
 
Anh đọc thế éo hiểu , tôi éo bênh ai con này trước nó chê cái giải imo trong khi chính nó cũng đi thi tạch
Anh cứ dùng AI hay Google để xem sự khác biệt giữa IMO và Fields là thấy tại sao nó có lý do để chê, và tất nhiên nó có quyền chê, đâu chỉ vì nó thi tạch mà nó không được phán
 
Trước nay thì mặc định đứa nào thi đạt giải rồi cũng đều sang nước ngoài học thôi chứ có gì đặc biệt đâu mà phải khuyên?
Tàu đang truyền thông thanh hoa - bắc đại là bố của các thể loại đại học, ỉa lên đầu MIT, Harvard,... mà chị lại khuyên như thế
 
Nền giáo dục đại học và sau đại học của Mẽo vẫn quá đẳng cấp so với phần còn lại của thế giới, có thể do tư tưởng tự do của Mẽo đã sinh ra nền giáo dục tự do, phục vụ việc tìm kiếm tri thức hơn là phục vụ việc nhồi sọ chính trị. Giáo dục phải được trả về đúng bản chất của nó thì mới thực sự phát huy sức mạnh. Một nền giáo dục thiên về nhồi sọ, cấm phản biện thì khó mà phát triển được. Xứ nào đó còn thêm combo mua điểm mua đề mua giám thị nữa thì khỏi bàn, cái đó thậm chí éo phải giáo dục.
Mẽo đứng đầu thế giới, giới tri thức toàn về Mẽo đó là do thể chế, tự do về tư tưởng. Anh có cho nhiều tiền như tàu người ta cũng ko về vì có đc tự do đâu.
 
Vl, bọn tàu cẩu này thủ dâm tinh thần dân tộc thái quá rồi. Chị này đi nước ngoài học được nhiều tư duy mới, kiến thức mới về toán học, mà chưa có phiên âm sang tiếng trung thì chị giảng bằng tiếng Anh đúng rồi. Đáng lẽ phải tập trung học tiếng Anh thêm để nghe chị giảng thì đây lại đi cắn xé chị. :beat_shot:
Kiến thức mới nào mà ko có dịch nghĩa sang tiếng Trung ? Tiếng Hoa chứ có phải tiếng Việt nghèo nàn dịch thuật đâu mà nghĩ nó cũng giống mình. Mà Đại lục ko có dịch thì chắc tụi nghiên cứu ở mấy nơi dùng hoa ngữ Đài Loan, HK, Sing..nó ko có nguồn dịch chắc.
Kiến thức cao siêu đến đâu, nóng hổi mới ra lò cỡ nào chậm nhất 24h sau đã được dịch sang tiếng hoa.
Ko biết mà giải thích phân bua tào lao.
 
Sửa lần cuối:
Kiến thức mới nào mà ko có dịch nghĩa sang tiếng Trung ? Tiếng Hoa chứ có phải tiếng Việt nghèo nàn dịch thuật đâu mà nghĩ nó cũng giống mình. Mà Đại lục ko có dịch thì chắc tụi nghiên cứu ở mấy nơi dùng hoa ngữ Đài Loan, HK, Sing..nó ko có nguồn dịch chắc.
Ko biết mà giải thích phân bua tào lao.
Công nhận, Voz lâu lâu có mấy thằng clone bò đỏ vô phát ngôn đúng chấm hỏi thiệt sự.
4RJD3gO.png
 
Vl, bọn tàu cẩu này thủ dâm tinh thần dân tộc thái quá rồi. Chị này đi nước ngoài học được nhiều tư duy mới, kiến thức mới về toán học, mà chưa có phiên âm sang tiếng trung thì chị giảng bằng tiếng Anh đúng rồi. Đáng lẽ phải tập trung học tiếng Anh thêm để nghe chị giảng thì đây lại đi cắn xé chị. :beat_shot:

Bản thân tiếng Việt thuật ngữ ngành toán toàn mang từ tiếng tàu sang mà anh: vi phân , tích phân , đạo hàm , nguyên hàm , đồng biến , nghịch biến , đồng cấu , đẳng cấu , tuyến tính , phi tuyến , hồi quy ,... Nghe thuật ngữ méo có tiếng tàu hơi điêu :rolleyes:

Mà thuật ngữ mượn tiếng nước ngoài khác với giảng bằng tiếng nước ngoài nha anh. Giáo viên anh có dạy anh toán bằng tiếng tàu không , dù toàn từ mượn hán việt đấy.
 
Tàu đang truyền thông thanh hoa - bắc đại là bố của các thể loại đại học, ỉa lên đầu MIT, Harvard,... mà chị lại khuyên như thế

Thanh Hoa Bắc Đại trước giờ chỉ top ở mảng đại học chứ sau đại học cũng bình thường ai mà không biết. Chưa thấy Tàu nào đi tuyên truyền nó là bố về đào tạo thạc sĩ tiến sĩ hết.
 
Thanh Hoa Bắc Đại trước giờ chỉ top ở mảng đại học chứ sau đại học cũng bình thường ai mà không biết. Chưa thấy Tàu nào đi tuyên truyền nó là bố về đào tạo thạc sĩ tiến sĩ hết.
bảo sao t đọc một bộ hard sci fi của 1 lão ts (nghe đồn là thanh hoa) mà cứ thấy mịt mù tăng tít, hơi hơi có vấn đề ở đâu đó
 
thứ nhất, hở ra tý là kiểm duyệt thì ai dám viết, ko phải tự nhiên các trang văn học mạng việt manh nha từ 2000s mà chỉ vài năm sau đã chết ngóm rồi đâu, thứ hai truyện tàu phổ biến là vì có phần mềm convert từ hán sang việt dễ làm, dễ đọc hơn so với nhật, hàn sang việt (ngoài convert bắt buộc phải có AI đi kèm thì mới dịch nhật, hàn sang được), thứ ba t nói thẳng light novel tàu, đài làm còn tốt hơn nhật làm, giờ mảng light novel, manga, anime của nhật gần như toàn công nghiệp não tàn fan service nhắm tới cho đám trẻ trâu đọc, rất ít bộ còn thực sự đầu tư chất lượng
Vấn đề ko phải là kiểm duyệt hay ko kiểm duyệt, mà là ở VN viết sách có kiếm đc tiền đâu, văn học mạng tàu phát triển nhanh nhờ các nền tảng đọc online phát triển, user chịu khó trả phí mua chương, rồi nó có trả tiền cho tác giả. Chứ tàu nó là cụ của kiểm duyệt với định hướng
 
Vấn đề ko phải là kiểm duyệt hay ko kiểm duyệt, mà là ở VN viết sách có kiếm đc tiền đâu, văn học mạng tàu phát triển nhanh nhờ các nền tảng đọc online phát triển, user chịu khó trả phí mua chương, rồi nó có trả tiền cho tác giả. Chứ tàu nó là cụ của kiểm duyệt với định hướng
có mà tàu phải lạy mình bằng cụ ấy, kiếm tiền bằng cái này á, thì sẽ bắt đầu như giấy phép đâu, thuế đâu, sao có mấy chỗ đi ngược với tpmt, định hướng, mê tín dị đoan, ko có gtrị nt, tư tưởng có vấn đề... thế này, phải nâng cái này lên tí, phải hạ cái này tí, phải sửa chỗ này, xóa chỗ kia... từng này combo ai dám làm nữa
 
có mà tàu phải lạy mình bằng cụ ấy, kiếm tiền bằng cái này á, thì sẽ bắt đầu như giấy phép đâu, thuế đâu, sao có mấy chỗ đi ngược với tpmt, định hướng, mê tín dị đoan, ko có gtrị nt, tư tưởng có vấn đề... thế này, phải nâng cái này lên tí, phải hạ cái này tí, phải sửa chỗ này, xóa chỗ kia... từng này combo ai dám làm nữa
Những thứ fen nói tàu nó đều bóp cả rồi, truyện ma quỷ h cuối truyện phải quay xe để công an cảnh sát chốt kèo thả nút, đam mỹ đồng tính lên thớt ..., định hướng nội dung các kiểu nó làm từ lâu rồi
 
Bản thân tiếng Việt thuật ngữ ngành toán toàn mang từ tiếng tàu sang mà anh: vi phân , tích phân , đạo hàm , nguyên hàm , đồng biến , nghịch biến , đồng cấu , đẳng cấu , tuyến tính , phi tuyến , hồi quy ,... Nghe thuật ngữ méo có tiếng tàu hơi điêu :rolleyes:

Mà thuật ngữ mượn tiếng nước ngoài khác với giảng bằng tiếng nước ngoài nha anh. Giáo viên anh có dạy anh toán bằng tiếng tàu không , dù toàn từ mượn hán việt đấy.
Thuật ngữ Toán học của VN mình mà không dùng từ Hán Việt thì hơi căng. Hiếm có một định lý của Toán học cao cấp nào mà trong phát biểu tiếng Việt lại không dùng từ Hán Việt.

Một đặc trưng có lẽ là lý thuyết phạm trù: hợp thành, ánh xạ, hàm tử, tiền bó, đồng luân, đồng điều, cảm sinh, đối ngẫu,...Gần như tất cả các thành phần cơ bản đều là từ Hán Việt.
 

Thống kê chủ đề

Ngày tạo
NDMan,
Người trả lời cuối
Tường San,
Trả lời
355
Lượt xem
31.819
Quay lại
Lên đầu trang