(Dịch - Mỹ) Kinh tế Mỹ tăng trưởng chậm chạp 1,5% trong quý II khi lạm phát vượt mục tiêu của Fed

US economy grows sluggish 1.5% in second quarter as inflation tops Fed target

Consumer spending remained resilient even as policymakers kept interest rates on hold

www.theguardian.com

Nền kinh tế Mỹ tăng trưởng chậm chạp ở mức 1,5% từ tháng Tư đến tháng Sáu do nhập khẩu gia tăng gây áp lực lên tăng trưởng. Tuy nhiên, chi tiêu tiêu dùng lại tăng lên. Và chỉ số lạm phát được Cục Dự trữ Liên bang (Fed) ưa chuộng đã tăng chậm hơn trong tháng trước mặc dù vẫn cao hơn mục tiêu 2% của ngân hàng trung ương.

Bộ Thương mại hôm thứ Năm báo cáo rằng tăng trưởng tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của Mỹ - sản lượng hàng hóa và dịch vụ của quốc gia - đã giảm tốc từ 2,1% trong ba tháng đầu năm 2026 và thấp hơn dự báo của các nhà kinh tế.

Bộ Thương mại cũng cho biết hôm thứ Năm rằng chỉ số giá chi tiêu tiêu dùng cá nhân (PCE), thước đo lạm phát được Fed ưa chuộng, đã tăng 3,7% trong tháng trước so với tháng Sáu năm 2025, giảm so với mức tăng 4,1% so với cùng kỳ năm ngoái trong tháng Năm. Loại trừ giá thực phẩm và năng lượng dễ biến động, cái gọi là giá tiêu dùng cốt lõi đã tăng 3,3% so với cùng kỳ năm ngoái, ít thay đổi so với mức tăng 3,4% trong tháng Năm.

Dữ liệu mới nhất cho thấy rõ hơn tác động của cuộc chiến ở Trung Đông đối với nền kinh tế sau khi giá năng lượng tăng cao và lạm phát leo thang. Số liệu GDP đầu tiên của năm nay chỉ phản ánh tác động của một tháng chiến tranh, nhưng cho thấy chi tiêu của người tiêu dùng bắt đầu chậm lại khi giá cả bắt đầu tăng lên.

Giá dầu đã giảm từ mức cao nhất thời chiến, và giảm mạnh khi Mỹ và Iran tuyên bố đạt được thỏa thuận hòa bình. Nhưng khi thỏa thuận đó sụp đổ và hai nước bắt đầu lại các cuộc tấn công lẫn nhau, giá dầu đã tăng trở lại và vẫn cao hơn nhiều so với mức trước chiến tranh.

Áp lực đang gia tăng trong Cục Dự trữ Liên bang (Fed) để tăng lãi suất nhằm chống lại lạm phát gia tăng, điều mà Chủ tịch Fed Kevin Warsh thừa nhận đã duy trì ở mức quá cao trong nhiều năm. Mặc dù Fed hôm thứ Tư đã quyết định giữ nguyên lãi suất chuẩn trong cuộc họp thứ năm liên tiếp, ba chủ tịch khu vực của Fed đã phản đối, cho rằng họ muốn tăng lãi suất để chống lại lạm phát cao. Đây là lần đầu tiên trong một thập kỷ có nhiều quan chức Fed cùng phản đối một quyết định chính sách như vậy.

Nhấp để mở rộng...

Chi phí sinh hoạt tăng cao đã khiến người dân Mỹ bức xúc trước thềm cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ vào tháng 11, cuộc bầu cử sẽ quyết định liệu đảng Cộng hòa của Donald Trump có giữ được quyền kiểm soát hoàn toàn Quốc hội hay không. Theo một cuộc khảo sát của Harris Poll được công bố đầu tháng này, 2/3 người Mỹ, trong đó có 49% đảng viên Cộng hòa, cho biết họ ít tin tưởng chính phủ liên bang sẽ giải quyết được vấn đề giá cả cao mà họ đang phải đối mặt.

Nhấp để mở rộng...

ChatGPT AI đã nói:

US economy grows sluggish 1.5% in second quarter as inflation tops Fed target

Consumer spending remained resilient even as policymakers kept interest rates on hold

www.theguardian.com

Nhấp để mở rộng...

dark_sky đã nói:

hèn gì về mỹ thấy khó sống hẳn

Nhấp để mở rộng...

kanick đã nói:

khà khà tư bản giãy chet cũng có ngày....

Nhấp để mở rộng...

Nike CEO đã nói:

Biden với Trump chắc là 2 tổng thống thất bại nhất trong những tổng thống gần đây của Mỹ ấy nhỉ

Nhấp để mở rộng...

kanick đã nói:

khà khà tư bản giãy chet cũng có ngày....

Nhấp để mở rộng...

Nike CEO đã nói:

Quý 3/2025 thì gáy to lắm. Rồi quý 4 thì 0.5%. Quý 1/2026 thì 2.1%. Quý 2 thì 1.5%.

Nhấp để mở rộng...

mouse123479 đã nói:

Bạn tôi bảo thấy vẫn ổn. Chắc sẽ ko có gì. Giữa kì 2 viện cho ông Trump.

Nhấp để mở rộng...

Tranchau1982 đã nói:

Tôi tin tỷ lệ cược trên Polymarket hơn...87% cho DC rồi

Nhấp để mở rộng...

Nike CEO đã nói:

nhiệm kỳ 1 thất bại thì đổ cho covid

nhiệm kỳ này thất bại thì đổ cho ai đây

Nhấp để mở rộng...