Hai người cùng đến cửa quan tranh chấp một con bò.
- Người thứ nhất nói: “Đây là bò của tôi, bị người kia dắt mất”
- Người thứ hai khẳng định: “Không, bò là của tôi”
Hai bên đều không có bằng chứng rõ ràng, nhân chứng cũng không có.
Quan suy nghĩ một lúc rồi phán:
“Nếu cả hai đều nhận là của mình thì chia đôi con bò, mỗi người một nửa cho công bằng”
Nghe vậy:
* Một người vội quỳ xuống thưa:
“Xin quan đừng giết con bò. Nếu không phân xử được thì tôi xin nhường cho người kia, miễn nó còn sống.”
* Người còn lại liền đồng ý:
“Vâng, chia đôi cũng được”
Quan liền đập bàn và tuyên bố:
“Người chịu nhường mới là chủ thật. Chỉ có người thực sự quý con bò của mình mới không nỡ nhìn nó bị giết. Kẻ kia vì lòng tham nên chấp nhận chia đôi.”
Cuối cùng, quan trả con bò cho người chủ thật và trị tội kẻ gian.
⸻
Ý nghĩa của câu chuyện
Đây là một truyện ngụ ngôn nhằm nhấn mạnh rằng:
- Người có quyền lợi thật thường không muốn tài sản hoặc người mình yêu quý bị hủy hoại.
- Kẻ gian vì lòng tham nên sẵn sàng chấp nhận phương án gây thiệt hại nếu vẫn có lợi cho mình.
- Một vị quan giỏi không chỉ dựa vào lời khai mà còn dùng tâm lý để thử lòng người.