[Dịch]Tòa án Đức lên án hành vi hạ thấp phụ nữ thành công cụ thỏa mãn dục vọng trong vụ án bác sỹ Trung Quốc liên quan tới cưỡng hiếp bằng thuốc mê.

Thiệu Chi Đình (Zhiting S.), một trong những đối tượng chủ chốt của vụ án cưỡng hiếp bằng thuốc mê theo nhóm tại Đức, hôm thứ Tư (ngày 8, giờ địa phương) đã bị Tòa án khu vực Berlin tuyên phạt 5 năm tù.


Tòa án xác định Thiệu Chi Đình biết rõ một phụ nữ sẽ bị cưỡng hiếp nhưng vẫn cung cấp cho người khác những tư vấn y khoa về cách sử dụng thuốc gây mê. Ngoài ra, trước khi sang Đức sinh sống, Thiệu từng dùng thuốc mê để cưỡng hiếp vị hôn thê của mình tại Bắc Kinh. Luật sư bào chữa cho biết sẽ kháng cáo.


Theo tổng hợp từ Nam Phương Đô Thị Báo và truyền thông Đức, Thiệu Chi Đình, 32 tuổi, là bác sĩ chuyên khoa ung thư tại Berlin và có bằng tiến sĩ y khoa.


Tòa án nhận định hành vi phạm tội của Thiệu có tính chất đặc biệt nghiêm trọng, thể hiện thái độ cực đoan coi thường phụ nữ, biến các nạn nhân thành công cụ để thỏa mãn dục vọng.


Thẩm phán cho rằng việc thực hiện hành vi phạm tội tình dục, đăng tải quá trình phạm tội lên mạng để khoe khoang và nhận được sự tung hô là một hiện tượng mới. Hệ thống tư pháp Đức sẽ còn phải xử lý một khối lượng công việc rất lớn liên quan đến vấn đề này trong thời gian dài.


Xin giảm án vì khó làm việc nếu về nước, thẩm phán khẳng định không dẫn độ


Vụ án thu hút sự quan tâm lớn của dư luận Trung Quốc. Luật sư bào chữa đã viện dẫn điều này để xin giảm nhẹ hình phạt, cho rằng trong tương lai, nếu trở về Trung Quốc, Thiệu Chi Đình sẽ khó có thể làm việc và sinh sống bình thường.


Tòa án chấp nhận tình tiết này, nhưng mức án cuối cùng vẫn đúng như đề nghị của cơ quan công tố. Thẩm phán cho biết nghi phạm có thể phải đối mặt với án tử hình tại Trung Quốc, điều này trái với Hiến pháp Đức, vì vậy Đức sẽ không dẫn độ người này về Trung Quốc để xét xử.


Các tòa án tại nhiều địa phương ở Đức đã tuyên án những thành viên khác của nhóm Telegram mang tên “Trường dạy lái xe tài xế lão luyện Đức”. Trong đó:

• Trương Đại Bằng bị tuyên 14 năm tù.
• Tưởng Trung Ý bị tuyên 11 năm 3 tháng tù.
• Chu Đồng bị tuyên 5 năm 9 tháng tù.
• Hứa Từ Khai Nguyên tự sát sau khi bị đưa ra xét xử.
• Một thành viên khác của nhóm là Ông Tư Triết cũng đã bị bắt tại Mỹ.

Nhấp để mở rộng...

Ưng_Khuyển đã nói:

Đức cốp bảo vệ thằng bác sĩ hiếp dâm khỏi án tử hình bằng cách không trục xuất về Tàu
Trai Đức đánh nhau thua nên giờ gái Đức tha hồ mà bị hiếp dâm nhé, giờ chúng ta có thêm 1 cách để có được tịch Đức và không sợ bị cho cook về nước. Dù có là ngồi tù thì tù ở Đức tư bản Tây - Bắc Âu cũng sướng vcl nữa.

Nhấp để mở rộng...

Ưng_Khuyển đã nói:

Đức cốp bảo vệ thằng bác sĩ hiếp dâm khỏi án tử hình bằng cách không trục xuất về Tàu
Trai Đức đánh nhau thua nên giờ gái Đức tha hồ mà bị hiếp dâm nhé, giờ chúng ta có thêm 1 cách để có được tịch Đức và không sợ bị cho cook về nước. Dù có là ngồi tù thì tù ở Đức tư bản Tây - Bắc Âu cũng sướng vcl nữa.

Nhấp để mở rộng...

Ưng_Khuyển đã nói:

Đức cốp bảo vệ thằng bác sĩ hiếp dâm khỏi án tử hình bằng cách không trục xuất về Tàu
Trai Đức đánh nhau thua nên giờ gái Đức tha hồ mà bị hiếp dâm nhé, giờ chúng ta có thêm 1 cách để có được tịch Đức và không sợ bị cho cook về nước. Dù có là ngồi tù thì tù ở Đức tư bản Tây - Bắc Âu cũng sướng vcl nữa.

Nhấp để mở rộng...

• Mối quan hệ quen biết: Thủ đoạn của nhóm tội phạm này là nhắm vào chính các nữ đồng nghiệp, bạn học, vị hôn thê hoặc bạn bè trong cộng đồng người Hoa của họ ở Đức.
• Quốc tịch/Gốc gác: Các hồ sơ điều tra và phiên tòa tại Berlin, Frankfurt và Munich ghi nhận các nạn nhân bị hạ độc và xâm hại phần lớn là phụ nữ gốc Trung Quốc.
• Sự bàng hoàng trong cộng đồng: Chính vì đối tượng bị nhắm đến chủ yếu là phụ nữ trong cộng đồng người Hoa tại châu Âu, vụ án này đã gây ra một làn sóng bàng hoàng, phẫn nộ vô cùng lớn trên các nền tảng mạng xã hội Trung Quốc (như Tiểu Hồng Thư/RedBook, Weibo) và trong cộng đồng du học sinh Trung Quốc tại Đức.

Ưng_Khuyển đã nói:

Đức cốp bảo vệ thằng bác sĩ hiếp dâm khỏi án tử hình bằng cách không trục xuất về Tàu
Trai Đức đánh nhau thua nên giờ gái Đức tha hồ mà bị hiếp dâm nhé, giờ chúng ta có thêm 1 cách để có được tịch Đức và không sợ bị cho cook về nước. Dù có là ngồi tù thì tù ở Đức tư bản Tây - Bắc Âu cũng sướng vcl nữa.

Nhấp để mở rộng...

NathanLee Đi Rừng đã nói:

Nghe ớn vậy, VN giờ đi Đức xklđ cũng nhiều lắm

Nhấp để mở rộng...

Anhnongdam đã nói:

Làm gì xkld Đức. Đi du học nghề thôi

Nhấp để mở rộng...

5AMWakeUp đã nói:

sao tít vs nội dung đá nhau vậy nhỉ, lên án mà sao lại bảo vệ ko dẫn độ về nước là sao, thằng kia có quốc tịch đức ah

Nhấp để mở rộng...