Place of birth là "nơi sinh" hay nơi "đăng ký khai sinh" ?

puka9x · 25/6/26

Ngày xưa dùng để “tru di tam tộc” và “tru di cửu tộc” qúa

nho_f17 · 25/6/26

Hồ sơ mới bây giờ hiểu theo nơi đk khai sinh.
Nhưng những người đã tồn tại thì đ' có thông tin này, chỉ lấy được từ 3 mã đầu của số CCCD.
Cbu vẫn hiểu được. Còn xứ nào khác thì không biết chứng minh cho họ hiểu như nào. (giống như anh gì nói US họ không căn vào birth registration, lại bỏ m. tụi sinh sau này rồi)

CÁI PLACE OF BIRTH NÀY là chuẩn mực thế giới, gắn thêm vào tên để phân biệt nếu có trùng hợp. Việt thì đổi thành nơi đăng ký khai sinh.

dangtungduy · 25/6/26

NhokDaiZa đã nói:
Nay làm hồ sơ cho thằng con đi học thì cầm giấy khai sinh đọc một hồi thấy có 3 cái khác nhau là
Quê quán: theo quê quán của cha
Nơi sinh: bệnh viện, thành phố sinh ra
Nơi đăng ký khai sinh: chỗ tỉnh thường trú của người cha
3 tỉnh khác nhau
Mình mới xem lại trong CCCD và Hộ chiếu thì ghi
Hộ chiếu: Nơi sinh / Place of birth
CCCD: Nơi đăng ký khai sinh / Place of birth
2 từ tiếng Việt nhưng chung tiếng Anh
Không hiểu nước ngoài họ sẽ dùng cái gì, nhưng nếu dựa vào 2 số đầu CCCD chắc ở VN cái tính pháp lý nhất chắc là "Nơi đăng ký khai sinh" đúng khôn nhỉ?
Nhức đầu chỗ này quá!

Nơi sinh thì ghi là L*N, còn nếu đẻ mổ thì hơi khó

theoluat · 25/6/26

dangtungduy đã nói:
Nơi sinh thì ghi là L*N, còn nếu đẻ mổ thì hơi khó

gần *** như anh ghi

dangtungduy · 25/6/26

theoluat đã nói:
gần *** như anh ghi

Dưới rốn 20cm

NhokDaiZa · 26/6/26

AMD Zen đã nói:
Không ghi bệnh viện sinh ra, ghi tỉnh/thành nơi sinh ra trên tất cả giấy tờ cho đồng bộ, đây là chuẩn điền nơi sinh giấy tờ trong nước cho tới ngoài nước

Xem tệp đính kèm 3680850

passport
Xem tệp đính kèm 3680851

Hướng dẫn điền nơi sinh của Lãnh sự quán Hoa Kỳ:

đúng ra nơi đăng kí khai sinh nên ghi "place of birth registration", nhưng mà kệ nó đừng quan tâm

Bác hiểu đúng vấn đề nè, sao Hộ chiếu với Phiếu lý lịch ghi Nơi sinh mà CCCD ko đồng bộ luôn nhỉ, ví dụ cầm CCCD ra nước ngoài nó cũng ko bị lệch thông tin

Jamal Musiala · 18/8/26

NhokDaiZa đã nói:
Bác hiểu đúng vấn đề nè, sao Hộ chiếu với Phiếu lý lịch ghi Nơi sinh mà CCCD ko đồng bộ luôn nhỉ, ví dụ cầm CCCD ra nước ngoài nó cũng ko bị lệch thông tin

LLTP số 2 giờ bỏ nơi sinh rồi và thay bằng nơi ĐKKS, không hiểu để làm gì? nơi sinh mới quan trọng chứ nơi ĐKKS ai quan tâm?

còn trên căn cước của tôi thì nơi ĐKKS (place of birth) ghi nơi sinh chứ không phải nơi ĐKKS, hơi bối rối

Nick_lap_ngay_1_Tet · 18/8/26

WTF.MEN đã nói:
Hỏi ngu: tôi sinh ra ở HN, nhà và địa chỉ HN, nhưng quê quán ở TNT thì có sợ bị phân biệt khi xét visa không ?

không anh nhé, tôi người đỏ còn xin được visa đây

thanphongdaihiep · 18/8/26

Jamal Musiala đã nói:
LLTP số 2 giờ bỏ nơi sinh rồi và thay bằng nơi ĐKKS, không hiểu để làm gì? nơi sinh mới quan trọng chứ nơi ĐKKS ai quan tâm?

còn trên căn cước của tôi thì nơi ĐKKS (place of birth) ghi nơi sinh chứ không phải nơi ĐKKS, hơi bối rối

trường hợp 1 người ở quê đồng nai, lên bv Từ Dũ sinh con, nơi sinh là BV Từ Dũ, TP HCM, nhưng DKKS bắt buộc phải về quê Đồng Nai để đăng ký, vì cha mẹ có hộ khẩu ở TP HCM đâu mà đăng ký được, vậy nơi sinh theo các giấy tờ dựa theo ĐKKS mới đúng, vì bản chất là cha hoặc mẹ ở địa phương đúng nơi DKKS là người địa phương đó thì con cũng là người địa phương đó, chỉ có đi đẻ là ở nơi khác
Trường hợp nếu dùng nơi sinh chính xác là nơi đẻ ra ở bệnh viện tỉnh đó, thì ko phải tất cả những ai lên tuyến trên để sinh đều thành người tỉnh khác rồi à, ví dụ cha mẹ đều ở quê, giờ lên từ dũ sinh con, con trở thành người tp hcm rồi?
mà căn cước mẫu nào có ghi nơi sinh lên nhỉ, nhớ chỉ có quê quán hoặc địa chỉ thường trú thôi mà?

PrinceVegeta · 18/8/26

quê quán là cái củ chuối nhất.
ông nội t sinh ra ở quảng trị: quê Quảng Trị
ba t sinh ra ở Sài Gòn: quê Quảng Trị
t sinh ra ở Đồng Nai: quê Quảng Trị
con t sinh ra ở Sài Gòn: quê Quảng Trị
cháu tao chưa sinh ra, nhưng nếu nó sinh ra thì cũng quê Quảng Trị nốt

Bocochi · 18/8/26

Chả khác gì mình ông nội sinh ở Thái Bình sau về Hải Dương, bố sinh ra ở Hải Dương lên Hà Nội lập nghiệp từ năm 70, mình với 2 đứa con sinh ra ở Hà Nội , giờ vẫn quê Thái Bình à mà thành Hưng Yên rồi.

PrinceVegeta đã nói:
quê quán là cái củ chuối nhất.
ông nội t sinh ra ở quảng trị: quê Quảng Trị
ba t sinh ra ở Sài Gòn: quê Quảng Trị
t sinh ra ở Đồng Nai: quê Quảng Trị
con t sinh ra ở Sài Gòn: quê Quảng Trị
cháu tao chưa sinh ra, nhưng nếu nó sinh ra thì cũng quê Quảng Trị nốt

Terrapin · 18/8/26

thanphongdaihiep đã nói:
trường hợp 1 người ở quê đồng nai, lên bv Từ Dũ sinh con, nơi sinh là BV Từ Dũ, TP HCM, nhưng DKKS bắt buộc phải về quê Đồng Nai để đăng ký, vì cha mẹ có hộ khẩu ở TP HCM đâu mà đăng ký được, vậy nơi sinh theo các giấy tờ dựa theo ĐKKS mới đúng, vì bản chất là cha hoặc mẹ ở địa phương đúng nơi DKKS là người địa phương đó thì con cũng là người địa phương đó, chỉ có đi đẻ là ở nơi khác
Trường hợp nếu dùng nơi sinh chính xác là nơi đẻ ra ở bệnh viện tỉnh đó, thì ko phải tất cả những ai lên tuyến trên để sinh đều thành người tỉnh khác rồi à, ví dụ cha mẹ đều ở quê, giờ lên từ dũ sinh con, con trở thành người tp hcm rồi?
mà căn cước mẫu nào có ghi nơi sinh lên nhỉ, nhớ chỉ có quê quán hoặc địa chỉ thường trú thôi mà?

Nơi sinh chỉ là cái mốc chỉ ra là nơi bạn thực sự được sinh ra thôi, cũng k nói lên là bạn là người nơi đó.
Nếu xét tính nhận dạng thì nên dùng nơi đky khai sinh thì hơn.

thanphongdaihiep · 18/8/26

Terrapin đã nói:
Nơi sinh chỉ là cái mốc chỉ ra là nơi bạn thực sự được sinh ra thôi, cũng k nói lên là bạn là người nơi đó.
Nếu xét tính nhận dạng thì nên dùng nơi đky khai sinh thì hơn.

thì đúng, nên tất cả giấy tờ dùng nơi DKKS là chính xác, chứ hiểu theo nghĩa đen nơi sinh như mấy nước khác hoặc tiếng anh dịch ra chưa đủ chính xác đối với trường hợp ở vn

Jamal Musiala · 18/8/26

thanphongdaihiep đã nói:
trường hợp 1 người ở quê đồng nai, lên bv Từ Dũ sinh con, nơi sinh là BV Từ Dũ, TP HCM, nhưng DKKS bắt buộc phải về quê Đồng Nai để đăng ký, vì cha mẹ có hộ khẩu ở TP HCM đâu mà đăng ký được, vậy nơi sinh theo các giấy tờ dựa theo ĐKKS mới đúng, vì bản chất là cha hoặc mẹ ở địa phương đúng nơi DKKS là người địa phương đó thì con cũng là người địa phương đó, chỉ có đi đẻ là ở nơi khác
Trường hợp nếu dùng nơi sinh chính xác là nơi đẻ ra ở bệnh viện tỉnh đó, thì ko phải tất cả những ai lên tuyến trên để sinh đều thành người tỉnh khác rồi à, ví dụ cha mẹ đều ở quê, giờ lên từ dũ sinh con, con trở thành người tp hcm rồi?
mà căn cước mẫu nào có ghi nơi sinh lên nhỉ, nhớ chỉ có quê quán hoặc địa chỉ thường trú thôi mà?

mặt sau của căn cước mới nhất

kynguyenvuonminh · 18/8/26

Jamal Musiala đã nói:
mặt sau của căn cước mới nhất
Xem tệp đính kèm 3761248

Trên hộ chiếu cũng dùng từ Place of birth nhưng lại là Nơi sinh, trên hộ chiếu gắn chip mới nhất

johndo100 · 18/8/26

Nơi đăng ký khai sinh là đúng rồi đấy, hồ sơ lưu hết ở đấy có gì tra cứu cũng dễ.

Được gửi từ theNextVoz Community by iPhone

Terrapin · 18/8/26

kynguyenvuonminh đã nói:
Trên hộ chiếu cũng dùng từ Place of birth nhưng lại là Nơi sinh, trên hộ chiếu gắn chip mới nhất

Xét tính nhận dạng thì nơi dky khai sinh mới chuẩn nhỉ.
Nhìn vào thì biết cần về đâu để truy xuất đối chiếu. :oops:

Place of birth là "nơi sinh" hay nơi "đăng ký khai sinh" ?

puka9x

Senior Member

nho_f17

Senior Member

dangtungduy

Senior Member

theoluat

Senior Member

dangtungduy

Senior Member

NhokDaiZa

Senior Member

Jamal Musiala

Senior Member

Nick_lap_ngay_1_Tet

Senior Member

thanphongdaihiep

Senior Member

PrinceVegeta

Senior Member

Bocochi

Đã tốn tiền

Terrapin

Senior Member

thanphongdaihiep

Senior Member

Jamal Musiala

Senior Member

kynguyenvuonminh

Senior Member

johndo100

Senior Member

Terrapin

Senior Member

Chủ đề tương tự

Thống kê chủ đề

Chia sẻ trang này