NDMan
Senior Member
[Scmp ngày 22 tháng 8 năm 2026]
Các học giả văn hóa chỉ ra sự trớ trêu, cho rằng "nỗi xấu hổ về lông nách" hiện đại của Trung Quốc thực chất là một hiện tượng du nhập từ phương Tây.
www.scmp.com
Các học giả văn hóa chỉ ra sự trớ trêu, cho rằng "nỗi xấu hổ về lông nách" hiện đại của Trung Quốc thực chất là một hiện tượng du nhập từ phương Tây.
Một số phụ nữ trẻ ở Trung Quốc đang nhuộm lông nách, biến một đặc điểm từng bị kỳ thị thành cả một tuyên ngôn thời trang và sự khẳng định quyền tự chủ về cơ thể.
Xu hướng này không phải là chưa từng có tiền lệ. Lady Gaga từng gây chú ý với lông nách màu xanh lá cây vào năm 2011, trong khi đó, lông nách nhuộm màu sáng và "nách lấp lánh" - vùng nách được trang trí bằng kim tuyến - đã xuất hiện trên mạng xã hội toàn cầu kể từ đó.
Những năm gần đây, mạng xã hội Trung Quốc đóng vai trò then chốt trong việc phổ biến xu hướng này trong giới trẻ. Trên RedNote, nền tảng phong cách sống được ưa chuộng nhất quốc gia, người dùng khoe lông nách của mình với những màu sắc bắt mắt.
Một số người tự hào khoe vùng lông nách mới nhuộm màu xanh dương, trong khi những người khác chia sẻ các hướng dẫn chi tiết về quy trình tẩy và nhuộm. Ngoài ra, còn có những bài đăng cảnh báo về các rủi ro tiềm ẩn, từ kích ứng da đến màu nhuộm nhanh phai.
Xiaokui, một cô gái trẻ giấu tên, kể lại sự khó chịu của mình về lông nách từ hồi tiểu học khi một người bạn hỏi về những sợi lông mọc dưới cánh tay cô. Lời nhận xét này khiến cô cảm thấy vô cùng xấu hổ.
Xu hướng hiện đại này trực tiếp đảo ngược các quan niệm Nho giáo truyền thống, vốn cho rằng thân thể là món quà từ cha mẹ nên cần được giữ nguyên vẹn.
Theo trang tin 36Kr của Trung Quốc đại lục, vụ việc này đã làm gia tăng quan điểm tiêu cực của cô về lông nách, cho rằng nó "không hấp dẫn, bẩn thỉu và có mùi".
Cô ấy đã loại bỏ nó trong nhiều năm cho đến khi một người nổi tiếng trên mạng xã hội với lông nách màu hồng thanh long truyền cảm hứng cho cô ấy thử điều mới. Xiaokui đã nhuộm tóc vàng và chia sẻ kết quả trực tuyến, nhận được lời khen ngợi từ bạn bè, điều này đã giúp cô ấy tự tin hơn về ngoại hình.
Một người phụ nữ khác, Shanshan, đã được truyền cảm hứng để nhuộm lông nách màu vàng sau khi nhìn thấy lông nách màu xanh lá cây của Lady Gaga. Các báo cáo cho thấy mỗi lần nhuộm lông nách đều giúp cô ấy tiến gần hơn đến việc chấp nhận con người thật của mình.
Tại Trung Quốc, định kiến xung quanh việc để lông nách mới xuất hiện tương đối gần đây.
Tư tưởng Nho giáo truyền thống nhấn mạnh rằng “thân thể được thừa hưởng từ cha mẹ”, không khuyến khích việc thay đổi tùy tiện. Tranh vẽ thời nhà Tống (960–1279) thường miêu tả phụ nữ để lộ rõ vùng nách.
Trên RedNote và Weibo, các video hướng dẫn nhuộm tóc giờ đây cùng chia sẻ không gian kỹ thuật số với các chiến dịch nữ quyền lan truyền mạnh mẽ, thách thức các chuẩn mực vẻ đẹp truyền thống.
Hơn nữa, việc để lộ lông nách không phải là hiếm gặp trong phim ảnh. Trong phim "Lust, Caution" của Ang Lee , nữ diễn viên Tang Wei xuất hiện thanh lịch trong bộ sườn xám, khoe trọn vẹn lông nách tự nhiên của mình – một chi tiết khiến một số khán giả ngạc nhiên.
Để phản ánh chính xác hơn các tiêu chuẩn sắc đẹp của Thượng Hải những năm 1930, Tang được cho là đã để lông nách mọc dài trong tám tháng trước khi quay phim.
Một số học giả nghiên cứu văn hóa cho rằng "nỗi xấu hổ về lông nách" ở Trung Quốc có thể là một hiện tượng du nhập từ bên ngoài.
Khi phim ảnh, chương trình truyền hình và tạp chí thời trang phương Tây ngày càng phổ biến ở Trung Quốc trong những năm 1980 và 1990, một chuẩn mực thẩm mỹ đã nổi lên, coi nữ tính đồng nghĩa với làn da mịn màng, không lông. Quảng cáo dao cạo và các sản phẩm tẩy lông khác càng củng cố thêm chuẩn mực này.
Tuy nhiên, trong những năm gần đây, lối suy nghĩ truyền thống đó đã bắt đầu suy yếu. Phong trào toàn cầu về sự tự tin về hình thể đã thúc đẩy sự chấp nhận rộng rãi hơn các đặc điểm tự nhiên, bao gồm cả lông trên cơ thể, hình dáng cơ thể và các tình trạng da.
Tại Trung Quốc, mạng xã hội đã khuếch đại các cuộc thảo luận xoay quanh quyền tự chủ về cơ thể, tạo ra môi trường thuận lợi cho trào lưu nhuộm lông nách.
Như một người quan sát trực tuyến đã nhận xét rất đúng: “Việc nhuộm lông nách chưa bao giờ là vấn đề 'xấu hổ', mà là vấn đề 'lựa chọn'. Có người cạo bỏ, có người giữ lại, và có người nhuộm. Cuối cùng, việc lông nách của một người phụ nữ trông như thế nào nên là quyết định của chính cô ấy.”
Young Chinese women dye armpit hair for fashion and bodily autonomy
Cultural scholars note the irony, suggesting that China’s modern ‘armpit-hair shame’ is actually an imported Western phenomenon.
www.scmp.com
