thảo luận Mình đã tự học tiếng Anh như thế nào? (Hướng dẫn chi tiết)

  • Người tạo chủ đề Người tạo chủ đề heiji_hattori
  • Ngày bắt đầu Ngày bắt đầu
Đẳng cấp bác. Chấm cái lấy động lực, mong năm sau có thể nhìn lại và không tiếc
 
Cảm ơn chủ thớt nhé. Mình có vài câu hỏi về học từ mới khi thực hành luyện nghe. Ở bước đầu tiên mình đọc script và tìm note những từ chưa biết, tra từ điển để hiểu nghĩa những từ đó. Nhưng mình có hơi thắc mắc như sau:
  • Đối với tra từ điển Anh-Anh, khi tra từ chưa biết thì trong phần giải nghĩa họ giải thích cũng bằng tiếng anh, nhiều từ cũng không biết, nên việc tra từ này rồi phải lần đến từ kia(Trong phần giải nghĩa) nó gây ra việc dễ nản. Bởi vậy mình tạm thời tra từ điển Anh-Việt trước. Mình chỉ muốn hỏi cách bạn vượt qua việc này bằng cách nào nhỉ?
  • Mình nghe nói khi học từ mình học theo câu thì sẽ dễ hình dung cho từ đó hơn, dễ dùng hơn, và mình thấy cũng đúng. Khi tra từ ra nghĩa nhưng ráp vào câu lại thấy không ăn khớp. Đến khi mình dùng Google Dịch thì nó dịch ra được câu dễ hiểu hơn hẳn. Không biết bác có ý tưởng gì chia sẻ thêm đoạn này không?

Nhờ thớt giải đáp giúp mình với nhé. Cũng đang cố gắng bởi vốn tiếng anh bập bẹ quá. Hy vọng đủ kiên trì để có được thành quả.
 
Cảm ơn chủ thớt nhé. Mình có vài câu hỏi về học từ mới khi thực hành luyện nghe. Ở bước đầu tiên mình đọc script và tìm note những từ chưa biết, tra từ điển để hiểu nghĩa những từ đó. Nhưng mình có hơi thắc mắc như sau:
  • Đối với tra từ điển Anh-Anh, khi tra từ chưa biết thì trong phần giải nghĩa họ giải thích cũng bằng tiếng anh, nhiều từ cũng không biết, nên việc tra từ này rồi phải lần đến từ kia(Trong phần giải nghĩa) nó gây ra việc dễ nản. Bởi vậy mình tạm thời tra từ điển Anh-Việt trước. Mình chỉ muốn hỏi cách bạn vượt qua việc này bằng cách nào nhỉ?
  • Mình nghe nói khi học từ mình học theo câu thì sẽ dễ hình dung cho từ đó hơn, dễ dùng hơn, và mình thấy cũng đúng. Khi tra từ ra nghĩa nhưng ráp vào câu lại thấy không ăn khớp. Đến khi mình dùng Google Dịch thì nó dịch ra được câu dễ hiểu hơn hẳn. Không biết bác có ý tưởng gì chia sẻ thêm đoạn này không?

Nhờ thớt giải đáp giúp mình với nhé. Cũng đang cố gắng bởi vốn tiếng anh bập bẹ quá. Hy vọng đủ kiên trì để có được thành quả.
1. Ban đầu bác cứ dùng từ điển Anh Việt thoải mái nhé, vì bác đang xây nền, khi bác đã bắt đầu quen với tiếng Anh, có lượng từ căn bản rồi thì chuyển dần sang dùng song song thêm Anh - Anh và rồi sẽ đến lúc bác chỉ còn muốn dùng Anh - Anh.

2. Mỗi từ có nhiều nghĩa tương ứng nhiều ngữ cảnh, bác học bài nào thì quan tâm nghĩa của ngữ cảnh bài đó thôi, mỗi từ bác tra thì đều có các vd kèm theo để hiểu, bác ráp vào đúng nghĩa là được, dùng thêm AI để nó hỗ trợ cho chính xác. Ban đầu bác hiểu sai là bình thường, thì có phải sau đó nhờ GG dịch thì bác thấy dễ hiểu hơn, thì đây chính là quá trình bác thử sai và GG/AI đang giúp bác hiệu chỉnh lại cách hiểu cho đúng thì có phải bác sẽ bắt đầu vỡ ra thêm 1 chút về cách hiểu ko? cứ thế qua 1 quá trình tích lũy với vô số "sai - vỡ ra" thì nền bác được nâng lên và bác sẽ dần hiểu từ 1 cách sâu sắc hơn, nhưng điều quan trọng là hiểu, ko cần cố phải dịch ra cho hay làm gì.
 
1. Ban đầu bác cứ dùng từ điển Anh Việt thoải mái nhé, vì bác đang xây nền, khi bác đã bắt đầu quen với tiếng Anh, có lượng từ căn bản rồi thì chuyển dần sang dùng song song thêm Anh - Anh và rồi sẽ đến lúc bác chỉ còn muốn dùng Anh - Anh.

2. Mỗi từ có nhiều nghĩa tương ứng nhiều ngữ cảnh, bác học bài nào thì quan tâm nghĩa của ngữ cảnh bài đó thôi, mỗi từ bác tra thì đều có các vd kèm theo để hiểu, bác ráp vào đúng nghĩa là được, dùng thêm AI để nó hỗ trợ cho chính xác. Ban đầu bác hiểu sai là bình thường, thì có phải sau đó nhờ GG dịch thì bác thấy dễ hiểu hơn, thì đây chính là quá trình bác thử sai và GG/AI đang giúp bác hiệu chỉnh lại cách hiểu cho đúng thì có phải bác sẽ bắt đầu vỡ ra thêm 1 chút về cách hiểu ko? cứ thế qua 1 quá trình tích lũy với vô số "sai - vỡ ra" thì nền bác được nâng lên và bác sẽ dần hiểu từ 1 cách sâu sắc hơn, nhưng điều quan trọng là hiểu, ko cần cố phải dịch ra cho hay làm gì.
Thanks bác nhiều nhé!

via theNEXTvoz for iPhone
 
mình học tiếng anh ko thấy lên tí nào, chán quá các bác, học giao tiếp mà nói ko được, mình bị vướng cái là nghĩ câu tiếng việt khó quá rồi chuyển ngữ tiếng anh không tìm được từ vựng nên giao tiếp cứ ấp a ấp úng
 
chấm cái, e cũng đang quay lại xây lại cái nền tảng, hi vọng một ngày nào đó không xa tích đủ lượng để thành chất còn lên đây khoe thành quả
 
cho hỏi mấy giáo viên ntn thì có nên không ạ
1787405820603.webp
 
có bác nào tham khảo qua trung tâm Telesa English chưa nhỉ, trước có tham khảo gói giao tiếp mà toàn thấy chục triệu nên chưa dám xuống tiền học :(
 
Cảm ơn bro nhiều nha. Bài viết rất chi tiết và kỹ, hy vọng mình sẽ chinh phục được tiếng Anh mặc dù đã 33 tuổi rồi.
 
Cám ơn bác, mình giờ cũng nhiều tuổi rồi mà mới bắt đầu mò từ con số 0. Chắc giờ bắt đầu từ nghe nhiều luyện nói nhiều đã
 
Mình hay làm với đội hongkong hoặc China mảng Úc. Họ phát âm hay thật :(
 

Thống kê chủ đề

Ngày tạo
heiji_hattori,
Người trả lời cuối
mr.punk,
Trả lời
334
Lượt xem
150.409
Quay lại
Lên đầu trang