khoe [Share] App dịch và đọc epub trực tiếp trên điện thoại

Dendiq · 23/7/26

Em vừa vibe ra 1 con app dùng để dịch và đọc trực tiếp trên điện thoại.
Các bác import file epub trung vào và sử dụng key cá nhân gemini hoặc deepseek để dịch. Em đảm bảo key được lưu tại thiết bị và không thông qua sever nào, nên các bác có thể yên tâm về vấn đề này nhé :beauty:

. Chi phí API do các bác tự quản lý theo tài khoản Gemini/DeepSeek của mình nhưng em đề xuất sử dụng gemini để dịch free.
Các tính năng trong app:

Dịch và đọc trực tiếp
Nghe audio bằng giọng AI

link appstore: Novara - AI Book Translator App - App Store (https://apps.apple.com/vn/app/novara-ai-book-translator/id6779869324)
link chplay: link
Các bác có feedback gì thì cứ comment nhé.

TsubasaHonda · 23/7/26

ngôn ngữ nào cũng đc chứ nhỉ

Dendiq · 23/7/26

TsubasaHonda đã nói:
ngôn ngữ nào cũng đc chứ nhỉ

hiện tại e chỉ đang để đầu vào là tiếng trung, tiếng hàn, tiếng anh, tiếng việt, còn đầu ra là tiếng việt nhưng trước giờ e chỉ dùng tiếng trung -> tiếng việt và tiếng việt -> tiếng việt thôi bác :nosebleed:

Dendiq · 28/7/26

Bản android hiện tại đã có mặt trên chplay rồi nhé mấy bác :ah:

Minhusssher · 31/7/26

Dendiq đã nói:
Em vừa vibe ra 1 con app dùng để dịch và đọc trực tiếp trên điện thoại.
Các bác import file epub trung vào và sử dụng key cá nhân gemini hoặc deepseek để dịch. Em đảm bảo key được lưu tại thiết bị và không thông qua sever nào, nên các bác có thể yên tâm về vấn đề này nhé . Chi phí API do các bác tự quản lý theo tài khoản Gemini/DeepSeek của mình nhưng em đề xuất sử dụng gemini để dịch free.
Các tính năng trong app:

Dịch và đọc trực tiếp

Nghe audio bằng giọng AI

link appstore: Novara - AI Book Translator App - App Store (https://apps.apple.com/vn/app/novara-ai-book-translator/id6779869324)
link chplay: link
Các bác có feedback gì thì cứ comment nhé.

Có dịch convert không bác

Dendiq · 31/7/26

Minhusssher đã nói:
Có dịch convert không bác

Có bác

ND21808 · 3/8/26

1 tác phẩm của Nhật, được xuất bản ở Trung, bên đó làm epub và mình xin được về thì khi dịch sang tiếng Việt tên riêng khá lủng củng, lúc thì Kasuma, lúc thì Trần Cơ,... đại loại như vậy, có cách nào không các fen nhỉ ?

Dendiq · 3/8/26

ND21808 đã nói:
1 tác phẩm của Nhật, được xuất bản ở Trung, bên đó làm epub và mình xin được về thì khi dịch sang tiếng Việt tên riêng khá lủng củng, lúc thì Kasuma, lúc thì Trần Cơ,... đại loại như vậy, có cách nào không các fen nhỉ ?

Trong app của e có phần custom prompt. Bác có thể thêm prompt vào để test thử. Hoặc sử dụng cách như hình dưới xem nó có dịch theo đúng ý bác ko

ND21808 · 3/8/26

Dendiq đã nói:
Trong app của e có phần custom prompt. Bác có thể thêm prompt vào để test thử. Hoặc sử dụng cách như hình dưới xem nó có dịch theo đúng ý bác ko Xem tệp đính kèm 3741516 Xem tệp đính kèm 3741517

Cái prompt thì hơi phế, mình đã thử và không thành công
Còn bên dưới thì phải là tác phẩm dài tập, đã có kiến thức về truyện rồi mới làm được, với những truyện dài 1 tập thì chưa đọc bao giờ nên hơi khó
Giả sử nó dịch là Cao Nguyệt, thật ra cũng không thể biết cái từ Cao Nguyệt đó là đang dịch từ từ gì ra nữa

Dendiq · 3/8/26

ND21808 đã nói:
Cái prompt thì hơi phế, mình đã thử và không thành công
Còn bên dưới thì phải là tác phẩm dài tập, đã có kiến thức về truyện rồi mới làm được, với những truyện dài 1 tập thì chưa đọc bao giờ nên hơi khó
Giả sử nó dịch là Cao Nguyệt, thật ra cũng không thể biết cái từ Cao Nguyệt đó là đang dịch từ từ gì ra nữa

Nếu là truyện ngắn 1 tập thì cũng khó thật. Thể loại này e chưa thử bao giờ

TienTom21 · 12/8/26

Bị limit hết các api rồi fen, 2 ngày rồi thử lại vẫn vậy

Dendiq · 12/8/26

TienTom21 đã nói:
Bị limit hết các api rồi fen, 2 ngày rồi thử lại vẫn vậy

Lạ vậy. Bác xài mấy api key

TienTom21 · 12/8/26

Dendiq đã nói:
Lạ vậy. Bác xài mấy api key

Tầm 20 cái, dịch dc 100 chương ngửa bụng sạch rồi, báo limit toàn bộ. 2 hôm nay rồi

Dendiq · 12/8/26

TienTom21 đã nói:
Tầm 20 cái, dịch dc 100 chương ngửa bụng sạch rồi, báo limit toàn bộ. 2 hôm nay rồi

Bác ib e Novara (https://t.me/novara_ai) để e check thử

Dendiq · 30/8/26

E vừa bổ sung thêm tính năng đọc truyện tranh rồi nhé mấy bác, vài ngày nữa là có thêm tính năng vừa đọc vừa dịch manga trực tiếp (taihen thì tính sau :shame:

)

Shark Trump · 31/8/26

Này dịch được truyện file pdf ko thím. Với sau khi dịch tải về máy để đọc trên kindle ko vậy

Dendiq · 31/8/26

Shark Trump đã nói:
Này dịch được truyện file pdf ko thím. Với sau khi dịch tải về máy để đọc trên kindle ko vậy

pdf hiện tại ko hỗ trợ bác ơi, bác convert sang txt rồi import vào app rồi dịch, dịch xong thì xuất epub cho kindle đọc

Ultraman_Orz · 31/8/26

có link appstore là thấy uy tín hơn rồi :love:

Dendiq · 1/9/26

Ultraman_Orz đã nói:
có link appstore là thấy uy tín hơn rồi

nếu nội dung dịch ok thì cho e xin 1 rate 5 sao nhé thím :smile:

Ultraman_Orz · 1/9/26

Dendiq đã nói:
nếu nội dung dịch ok thì cho e xin 1 rate 5 sao nhé thím

Có vẻ api deepseek lỗi hay sao toàn time out dịch đoạn đc đoạn không. Đc thì bác có thể kiểm tra giúp

khoe [Share] App dịch và đọc epub trực tiếp trên điện thoại

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Member

Senior Member

Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Senior Member

Chủ đề tương tự

Thống kê chủ đề

Chia sẻ trang này