[Dịch]Tỷ lệ thất nghiệp thanh niên ở Trung quốc tăng lên 18,9% trong tháng 8, mức cao nhất trong năm nay

NDMan

Senior Member
[Hk01 ngày 17 tháng 9 năm 2026]

kR7-JCjxbtcaBQ6Wh2B6eVhBwkAnzK623hkDr94ZA68.webp


Ngày 17 tháng 9, Cục Thống kê Quốc gia công bố tỷ lệ thất nghiệp khảo sát khu vực thành thị toàn quốc tháng 8 năm nay (2026). Tỷ lệ thất nghiệp thanh niên thành thị của Trung Quốc đã tăng lên 18,9% trong tháng 8, mức cao nhất trong một năm.

Theo số liệu thống kê, tỷ lệ thất nghiệp của thanh niên (lực lượng lao động từ 16 đến 24 tuổi, không bao gồm sinh viên) đã từng giảm xuống mức thấp 14,9% vào tháng 6 năm nay, nhưng đã tăng trở lại lên 17,9% vào tháng 7 và đạt mức cao kỷ lục 18,9% vào tháng 8. Số liệu tương ứng cho tháng 8 năm 2025 cũng là 18,9%.

Dữ liệu cũng cho thấy tỷ lệ thất nghiệp của nhóm tuổi 25-29 là 7,5% trong tháng 8, tăng 0,3% so với tháng trước. Tỷ lệ thất nghiệp của nhóm tuổi 30-59 là 3,9%, không thay đổi so với tháng trước.

Tỷ lệ thất nghiệp được khảo sát trên toàn quốc tại khu vực thành thị trong tháng 8 là 5,3%, tăng 0,1% so với tháng 7. Trong tám tháng đầu năm nay, tỷ lệ thất nghiệp được khảo sát trên toàn quốc tại khu vực thành thị trung bình là 5,2%, không thay đổi so với cùng kỳ năm ngoái.

 
Chả hiểu tôi đi du lịch mấy vùng quê đồng bằng ở bên Tàu thấy đất đai rộng mênh mông, nhưng thanh niên thì éo thấy đâu, dân ở đó bảo nếu mà k ra thành phố làm thì đừng mong cưới được vk, kiểu như là loser vậy. Nói chung bọn này xã hội yêu cầu cao quá

via theNEXTvoz for iPhone
 
Chả hiểu tôi đi du lịch mấy vùng quê đồng bằng ở bên Tàu thấy đất đai rộng mênh mông, nhưng thanh niên thì éo thấy đâu, dân ở đó bảo nếu mà k ra thành phố làm thì đừng mong cưới được vk, kiểu như là loser vậy. Nói chung bọn này xã hội yêu cầu cao quá

via theNEXTvoz for iPhone
ở đâu chả thế fen ôi, ngay như Nha trang tôi đây là thành phố hàng top nước mình mà tầm tuổi tôi vô SG cả mả nè nói chi mấy vùng thôn quê đồng ko mông quạnh, chó ăn đá gà ăn sỏi bên Tàu, trông nhà cửa có khi còn thảm hơn cả thôn quê VN luôn ấy; người trẻ mà ko vào thành phố thì kiếm đâu ra việc làm, kiếm đâu ra cơ hội đổi đời :angry:
 
ở đâu chả thế fen ôi, ngay như Nha trang tôi đây là thành phố hàng top nước mình mà tầm tuổi tôi vô SG cả mả nè nói chi mấy vùng thôn quê đồng ko mông quạnh, chó ăn đá gà ăn sỏi bên Tàu, trông nhà cửa có khi còn thảm hơn cả thôn quê VN luôn ấy; người trẻ mà ko vào thành phố thì kiếm đâu ra việc làm, kiếm đâu ra cơ hội đổi đời :angry:
Thanh niên VN bây giờ về quê còn k có việc làm kia, mỗi nhà 200-300m2 + vài sào ruộng là nhiều, đất chật, dân đông, thử hỏi sống kiểu j.
Trong khi ở quê bên Tàu đất đai bạt ngàn, nhưng nhà cửa thưa thớt, xơ xác, toàn mấy ông bà sống với nhau, thanh niên toàn thành phố kiếm ăn chứ về quê dân làng họ xem thường và quan trọng nhất là éo lấy nổi vợ.
Nói chung ko thể so sánh được, chuẩn loser Việt và Tàu cực kỳ khác nhau luôn, như mấy thằng Tàu làm bên KCN VN, toàn éo có vợ hay chính xác hơn là éo lấy nổi vợ vì kém quá, nói chung toàn thành phần mạt hang. Nhưng sang đây thì chúng nó như vua con, ăn gái mòn chym.
 
Thanh niên VN bây giờ về quê còn k có việc làm kia, mỗi nhà 200-300m2 + vài sào ruộng là nhiều, đất chật, dân đông, thử hỏi sống kiểu j.
Trong khi ở quê bên Tàu đất đai bạt ngàn, nhưng nhà cửa thưa thớt, xơ xác, toàn mấy ông bà sống với nhau, thanh niên toàn thành phố kiếm ăn chứ về quê dân làng họ xem thường và quan trọng nhất là éo lấy nổi vợ.
Nói chung ko thể so sánh được, chuẩn loser Việt và Tàu cực kỳ khác nhau luôn, như mấy thằng Tàu làm bên KCN VN, toàn éo có vợ hay chính xác hơn là éo lấy nổi vợ vì kém quá, nói chung toàn thành phần mạt hang. Nhưng sang đây thì chúng nó như vua con, ăn gái mòn chym.
Nghe nói mấy vùng kcn phía bắc ching chong nhiều lắm:nosebleed:
 
đừng tràn sang VN cướp việc nhá mấy anh tàu, bên này cũng đói kém lắm
UKiCiKh.png
Éo ai cho mà sang
Nước nào cũng thế thôi, lao động ngoại phải có giấy phép, điều kiện cấp phép cũng ko đơn giản...

Hồi xưa mà mấy th quan chức pro Tầu mà nó thông qua Luật Đặc Khu thành công thì viễn cảnh lao động Tầu tràn sang mới thành sự thật đc.
 
Nghe nói mấy vùng kcn phía bắc ching chong nhiều lắm:nosebleed:
Đông như kiến luôn.
Làm cho cty Tàu thì trợ lý phải kiêm cả đi phục vụ nhậu nhẹt, ăn ngủ nghỉ cho sếp. Nên đa phần là đám sgm hoặc mấy con chơi bời học tí tiếng nó làm thôi. Ở quê lương 20tr/tháng thì cũng thuộc top lương cao rồi, mà bọn sgm nó ngại j đâu. Như con bé học cùng lớp, sgm cũng đang cặp với thằng Tàu.


via theNEXTvoz for iPhone
 
Có đứa đồng nghiệp bên đó có vẻ vẫn lạc quan về tình hình lắm
Xem tệp đính kèm 3800441
2024 nó đã bắt đầu âm thầm đổi cách tính tỉ lệ thất nghiệp rồi. Xong vẫn tăng lên kỉ lục :

 
Thanh niên VN bây giờ về quê còn k có việc làm kia, mỗi nhà 200-300m2 + vài sào ruộng là nhiều, đất chật, dân đông, thử hỏi sống kiểu j.
Trong khi ở quê bên Tàu đất đai bạt ngàn, nhưng nhà cửa thưa thớt, xơ xác, toàn mấy ông bà sống với nhau, thanh niên toàn thành phố kiếm ăn chứ về quê dân làng họ xem thường và quan trọng nhất là éo lấy nổi vợ.
Nói chung ko thể so sánh được, chuẩn loser Việt và Tàu cực kỳ khác nhau luôn, như mấy thằng Tàu làm bên KCN VN, toàn éo có vợ hay chính xác hơn là éo lấy nổi vợ vì kém quá, nói chung toàn thành phần mạt hang. Nhưng sang đây thì chúng nó như vua con, ăn gái mòn chym.

Vùng tôi ở ở thị tứ làm gì còn ruộng đâu fen, quy hoạch làm khu dân cư, hạ tầng hết rùi

Cho nên giờ ko bỏ xứ mà đi thì chả biết làm gì để sống
 
Tàu cẩu giờ không lối thoát luôn. :baffle:

Khựa giờ nát như cứt luôn. Chán thật.

thất nghiệp đi cùng với nằm thẳng, ko cưới xin đẻ đái thì đúng là combo thảm hoạ, ko lối thoát thật :angry:
dạo này weibo, douyin Tàu ngập tràn bài tiêu cực cmnl, fb VN có mấy gr bê về dịch đọc nghe chán hẳn luôn mà :shame:

Có đứa đồng nghiệp bên đó có vẻ vẫn lạc quan về tình hình lắm
Xem tệp đính kèm 3800441
Bọn thanh niên Tàu có khi cũng đọc báo bên đó nói về VN, và có thể chúng nó cũng kêu VN nát hơn cháo chó.
 
Bọn thanh niên Tàu có khi cũng đọc báo bên đó nói về VN, và có thể chúng nó cũng kêu VN nát hơn cháo chó.
Chưa biết mèo nào cắn mỉu nào đâu. Một thằng bị Mẽo coi là đối thủ không đợi trời chung và phải diệt. Còn một thằng thì buôn thúng bán mẹt lèn èn len giữa dòng đời.
 

Thống kê chủ đề

Ngày tạo
NDMan,
Người trả lời cuối
Irmo Lorien,
Trả lời
42
Lượt xem
2.761
Quay lại
Lên đầu trang