Rác rưởi phim Hollywood.

Chuyên Gia IT

Senior Member
569 từ F*ck cho 180 phút trong The Wolf of Wall Street, F*ck từ đầu phim tới cuối phim, trung bình 1 phút f*ck hơn 3 lần vẫn được đề cử Oscar phim hay nhất năm.


53133a1edde28335ed550e8104a24a58c7-08-wolfofwallst-wordlist.w560.png
 
Last edited:
Một từ trong nhiều ngữ cảnh thì luôn có nghĩa châm biếm khác nhau. Nge rất hài, tại bạn xem tóm tắt thì làm sao biết ngữ cảnh nào, nên xem cả phim. Chứ cưỡi ngựa xem hoa rồi đánh giá thì cạn lời
 
Cá nhân tôi xem The Wolf of Wall Street cũng thấy hơi lố.
Xem The Big Short cũng nói tục chửi bậy nhưng cảm giác nhân vật trong đó nó thượng đẳng hơn.
 
Thằng nào ở Mỹ đúng nghĩa thì thấy nhiều câu chửi thề ko tục như khi chuyển ngữ tiếng Việt đâu.
 
Back
Top