Mình gợi ý Retype vì có một số thứ nó hơn Github wiki:
1. Github không search theo nội dung trong wiki được, muốn search thì phải dùng nav bar nó nhảy qua trang search riêng. Search trên navbar của Retype làm được cái này và nó hiện kết quả trong dropdown không phải đi đâu cả
2. Nó có khá nhiều component mà markdown của Github không support ví dụ như
tab
3. Nó có support khá nhiều locale nếu sau này muốn dịch ra ngôn ngữ khác sẽ đơn giản hơn.
4. Ý kiến cá nhân là Github wiki dùng rất khó chịu khi collab vì nó không có pull request cực khó review và trace lỗi, tách riêng với repo nên khi fork thì không kèm theo wiki.
Còn về editor thì trong mỗi page của Retype ở dưới cùng sẽ có dòng edit có thể config để bấm vào nó mở cái file markdown đó trong wysiwyg editor của Github luôn