Bạn đang dùng trình duyệt đã lỗi thời. Trình duyệt có thể không hiển thị đúng trang web này hoặc các trang web khác. Bạn nên nâng cấp hoặc dùng một trình duyệt khác.
bản dịch nào thế bác nếu mà là bản được tham khảo quyển A Book of Five Rings của VictorHarris do The Overlook Press xuất bản năm 1974 thì em thấy cũng 8/10 do đại ý thì em cũng hiểu nhưng mà chi tiết và sâu xa thì chưa . Nếu đọc kết hợp với bản gốc của victor harris thì em thấy hiểu sâu hơn.Ví...
Có lẽ là do vấn đề bản quyền chăng, em vừa hoàn thành quyển ngũ luân thư xong thì thấy bản dịch tiếng việt cũng ko được quá tốt và vẫn bật bản tiếng anh lên đối chiếu 1 vài chỗ. à mà bác có bản tiếng việt của độc hành đạo thì cho em xin nhé.